La Tercera Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe el proyecto de resolución siguiente: | UN | توصي اللجنة الثالثة بأن تعتمد الجمعية العامة مشروع القرار التالي: |
La Tercera Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe el siguiente proyecto de decisión: | UN | توصي اللجنة الثالثة الجمعية العامة باعتماد مشروع المقرر التالي: |
La Tercera Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe el siguiente proyecto de resolución: | UN | 16 - توصي اللجنة الثالثة بأن تعتمد الجمعية العامة باعتماد مشروع القرار التالي: |
la Tercera Comisión recomienda que la Asamblea General apruebe el siguiente proyecto de resolución: | UN | ٧ - توصي اللجنة الثالثة بأن تعتمد الجمعية العامة مشروع القرار التالي: |
En el párrafo 10 de ese informe, la Tercera Comisión recomienda la aprobación de un proyecto de resolución. | UN | في الفقرة 10 من التقرير، توصي اللجنة الثالثة باعتماد مشروع قرار. |
La Tercera Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe el siguiente proyecto de decisión: | UN | 5 - توصي اللجنة الثالثة بأن تعتمد الجمعية العامة باعتماد مشروع المقرر التالي: |
11. La Tercera Comisión recomienda a la Asamblea General la aprobación de los siguientes proyectos de decisión: | UN | ١١ - توصي اللجنة الثالثة الجمعية العامة باعتماد مشاريع المقررات التالية: |
8. La Tercera Comisión recomienda a la Asamblea General la aprobación del siguiente proyecto de resolución: | UN | ٨ - توصي اللجنة الثالثة الجمعية العامة باعتماد مشروع القرار التالي: |
28. La Tercera Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los siguientes proyectos de resolución: | UN | ٢٨ - توصي اللجنة الثالثة الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات التالية: |
7. La Tercera Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe el siguiente proyecto de resolución: | UN | ٧ - توصي اللجنة الثالثة الجمعية العامة باعتماد مشروع القرار التالي: |
11. La Tercera Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los siguientes proyectos de resolución: | UN | ١١ - توصي اللجنة الثالثة الجمعية العامة باعتماد مشروعي القرارين التاليين: |
88. La Tercera Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los siguientes proyectos de resolución: | UN | ٨٨ - توصي اللجنة الثالثة الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات التالية: |
67. La Tercera Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los siguientes proyectos de resolución: | UN | ٦٧ - توصي اللجنة الثالثة بأن تعتمد الجمعية العامة مشاريع القرارات التالية: |
14. La Tercera Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe el proyecto de resolución siguiente: | UN | ١٤ - توصي اللجنة الثالثة الجمعية العامة باعتماد مشروع القرار التالي: |
la Tercera Comisión recomienda que la Asamblea General apruebe el siguiente proyecto de decisión: | UN | 5 - توصي اللجنة الثالثة أن تعتمد الجمعية العامة مشروع المقرر التالي: |
En el párrafo 28 de ese mismo informe, la Tercera Comisión recomienda la aprobación de un proyecto de decisión. | UN | وفي الفقرة 28 من نفس الوثيقة، توصي اللجنة الثالثة باعتماد مشروع مقرر. |
En el párrafo 21 de ese mismo documento, la Tercera Comisión recomienda la aprobación de un proyecto de decisión. | UN | وفي الفقرة 21 من نفس الوثيقة، توصي اللجنة الثالثة باعتماد مشروع مقرر. |
En el párrafo 22 del mismo documento, la Tercera Comisión recomienda la aprobación de un proyecto de decisión. | UN | وفي الفقرة 22 من نفس الوثيقة، توصي اللجنة الثالثة باعتماد مشروع مقرر واحد. |
¿Puedo considerar que la Asamblea General desea aprobar el proyecto de decisión que recomienda la Tercera Comisión? | UN | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في أن تعتمد مشروع المقرر الذي توصي اللجنة الثالثة باعتماده؟ |
29. La Tercera Comisión también recomienda a la Asamblea General que apruebe el siguiente proyecto de decisión: | UN | ٢٩ - كما توصي اللجنة الثالثة الجمعية العامة باعتماد مشروع المقرر التالي: |