"توصي لجنة حقوق الإنسان" - Translation from Arabic to Spanish

• recomienda a la Comisión de Derechos Humanos
• recomienda que la Comisión de Derechos Humanos
• recomendar a la Comisión de Derechos Humanos

7. recomienda a la Comisión de Derechos Humanos que adopte el siguiente proyecto de decisión:
توصي لجنة حقوق الإنسان باعتماد مشروع المقرر التالي:

4. recomienda a la Comisión de Derechos Humanos que adopte el siguiente proyecto de decisión:
4- توصي لجنة حقوق الإنسان باعتماد مشروع المقرر التالي:

17. recomienda a la Comisión de Derechos Humanos que adopte el siguiente proyecto de decisión:
17- توصي لجنة حقوق الإنسان باعتماد مشروع القرار التالي:

5. recomienda a la Comisión de Derechos Humanos el siguiente proyecto de decisión para su adopción:
5- توصي لجنة حقوق الإنسان باعتماد مشروع المقرر التالي:

4. recomienda que la Comisión de Derechos Humanos apruebe el siguiente proyecto de decisión:
4- توصي لجنة حقوق الإنسان باعتماد المقرر التالي:

8. recomienda a la Comisión de Derechos Humanos que apruebe el siguiente proyecto de decisión. [Véase el texto en el capítulo I, proyecto de decisión 3.]
8- توصي لجنة حقوق الإنسان باعتماد مشروع المقرر التالي: [للاطلاع على النص، انظر الفصل الأول، مشروع المقرر 3.]

4. recomienda a la Comisión de Derechos Humanos que haga suyos en su 57º período de sesiones los principios enunciados en la presente resolución;
4- توصي لجنة حقوق الإنسان بتأييد المبادئ المذكورة في هذا القرار في دورتها السابعة والخمسين؛

6. recomienda a la Comisión de Derechos Humanos que apruebe el siguiente proyecto de decisión. [Véase el texto en el capítulo I, proyecto de decisión 5.]
6- توصي لجنة حقوق الإنسان باعتماد مشروع المقرر التالي: [للاطلاع على النص، انظر الفصل الأول، مشروع المقرر 5.]

22. recomienda a la Comisión de Derechos Humanos que apruebe el siguiente proyecto de decisión. [Véase el texto en el capítulo I, proyectos de decisión 6 y 7.]
22- توصي لجنة حقوق الإنسان باعتماد مشروعي القرارين التاليين: [للاطلاع على النص، انظر الفصل الأول، مشروع المقررين 6 و7.]

16. recomienda a la Comisión de Derechos Humanos que apruebe el siguiente proyecto de decisión. [Véase el texto en el capítulo I, proyecto de decisión 8.]
16- توصي لجنة حقوق الإنسان باعتماد مشروع المقرر التالي: [للاطلاع على النص، انظر الفصل الأول، مشروع المقرر 8.]

6. recomienda a la Comisión de Derechos Humanos que apruebe el siguiente proyecto de decisión: [Véase el texto en el cap. I, proyecto de decisión 9.]
6- توصي لجنة حقوق الإنسان باعتماد مشروع المقرر التالي: [للاطلاع على النص، انظر الفصل الأول، مشروع المقرر 9.]

60. recomienda a la Comisión de Derechos Humanos que apruebe el proyecto de decisión siguiente. [Véase el texto en el capítulo I, proyecto de decisión 10.]
60- توصي لجنة حقوق الإنسان باعتماد مشروع المقرر التالي: [للاطلاع على النص، انظر الفصل الأول، مشروع المقرر 10.]

6. recomienda a la Comisión de Derechos Humanos que adopte el siguiente proyecto de decisión. [Véase el texto en el capítulo I, proyecto de decisión 11.]
6- توصي لجنة حقوق الإنسان باعتماد مشروع المقرر التالي: [للاطلاع على النص، انظر الفصل الأول، مشروع المقرر 11.]

7. recomienda a la Comisión de Derechos Humanos que adopte el siguiente proyecto de decisión. [Véase el texto en el capítulo I, proyecto de decisión 12.]
7- توصي لجنة حقوق الإنسان باعتماد مشروع المقرر التالي: [للاطلاع على النص، انظر الفصل الأول، مشروع المقرر 12.]

8. recomienda a la Comisión de Derechos Humanos que apruebe el siguiente proyecto de decisión.
8- توصي لجنة حقوق الإنسان باعتماد مشروع المقرر التالي:

21. recomienda a la Comisión de Derechos Humanos que apruebe el siguiente proyecto de decisión.
21- توصي لجنة حقوق الإنسان باعتماد مشروع المقرر التالي:

17. recomienda a la Comisión de Derechos Humanos que apruebe el siguiente proyecto de decisión.
17- توصي لجنة حقوق الإنسان باعتماد مشروع المقرر التالي:

6. recomienda a la Comisión de Derechos Humanos que apruebe el proyecto de decisión siguiente:
" 6- توصي لجنة حقوق الإنسان باعتماد مشروع المقرر التالي:

10. recomienda que la Comisión de Derechos Humanos prorrogue el mandato del Relator Especial por un período de tres años;
10 - توصي لجنة حقوق الإنسان بتجديد ولاية المقرر الخاص لفترة ثلاث سنوات؛

3. recomienda que la Comisión de Derechos Humanos adopte el siguiente proyecto de decisión. [Véase el texto en el capítulo I, proyecto de decisión 2.]
3- توصي لجنة حقوق الإنسان باعتماد مشروع المقرر التالي: [للاطلاع على النص، انظر الفصل الأول، مشروع المقرر 2.]

4. Decide recomendar a la Comisión de Derechos Humanos, para su aprobación, el siguiente proyecto de decisión:
٤- تقرر أن توصي لجنة حقوق اﻹنسان باعتماد مشروع المقرر التالي: