"توفيت أمي" - Translation from Arabic to Spanish

• Mi madre murió
• Mi mamá murió
• murió mi madre
• murió mamá

Porque Mi madre murió y me llevaron a vivir con mi tío.
في ذلك الوقت توفيت أمي و أُرسلت لأعيش مع خالي

Mi madre murió cuando tenía ocho.
أنا في الـ 26 .. توفيت أمي بدون أي داع عندما كنت بعمر الثامنة

Cuando Mi madre murió, quise deshacerme de este sitio, venderlo.
عندما توفيت أمي فكرتُ مباشرة ببيع المكان

Mi mamá murió de cáncer. Y quería hacer algo, así que organicé la corrida de caridad.
توفيت أمي بمرض السرطان، وأردت فعل شيء ما لذا نظمت هذا السباق الخيري

Mi mamá murió cuando era pequeño. Un accidente de auto. No lo recuerdo bien.
توفيت أمي في صغري بحادث سيارة، لكني لا أتذكّره.

Y fuí educada en el manicomio, en donde murió mi madre al traerme al mundo.
,ولقد عشت في مستشفى المجانين بعدما توفيت أمي أثناء ولادتي

Cuando Mi madre murió creí que no podría soportarlo.
حين توفيت أمي أعتقدت أني لن أتحمل الحياة

Mi madre murió cuando yo tenía 12; la parroquia me adoptó entonces.
توفيت أمي عندما كنت في 12 وأخذتني الأبرشية

Mi madre murió en ese espectáculo pirotécnico.
توفيت أمي في عرض الألعاب النارية ذاك يؤسفني سماع ذلك

Uh, Mi madre murió de cáncer cuando yo era un bebé, y mi padre me dio a mi tía a ser levantado después de que Mi madre murió.
توفيت أمي من السرطان عندما كنت طفلة والدي أعطاني إلى عمتي بعد وفاة أمي

Mi madre murió de cáncer, mi hermana consumía drogas.
توفيت أمي بسبب السرطان أختي تتعاطى المخدرات

Mi madre murió. Mi padre se casó de nuevo y su nueva esposa dio a luz a una niña.
توفيت أمي فأعاد أبي الزواج وأنجبت زوجته الجديدة فتاة

Entonces, ya sabes, Mi madre murió durante el parto, y ... y él se acaba de perder.
ثم كما تعلمين, توفيت أمي خلال المخاض وانتهى الأمر وحسب

Mi padre me envió este baúl cuando Mi madre murió.
لقد أرسل لي أبي هذا الصندوق بعد أن توفيت أمي

Mi madre murió de neumonía cuando yo era una niña.
"توفيت أمي بمرض ذات الرئه عندما كنتُ صغيره"

Mi mamá murió por un fallo renal el mes pasado.
توفيت أمي بسبب الفشل الكلوي الشهر الماضي

Cuando Mi mamá murió, estuve rebotando de pariente en pariente la mayoría de ellos extremadamente pobres.
...عندما توفيت أمي ...كنت أنتقل من قريب لآخر معظمهم في غاية الفقر

Mi mamá murió al mismo tiempo.
توفيت أمي في نفس الوقت.

Mi mamá murió cuando yo tenía siete años y mi papá y yo siempre fuimos muy unidos.
ظننته يريد ذلك. توفيت أمي عندما كنت في السابعة من عمري، وقد كنا أبي وأنا...

Seis años cuando murió mi madre, y diez cuando mi padre se unió a ella.
في السادسة، حينما توفيت أمي. و في العاشرة حينما توفي أبي.

Tenía un perro y dos gatos... hasta que murió mi madre.
لقد كنت أمتلك كلبُ وقطتان... حتى توفيت أمي

Ha estado limpio desde que murió mamá.
لقد أقلع عن الشرب منذ أن توفيت أمي