"تونى" - Translation from Arabic to Spanish

• Tony
• Toni
• Tonny
• Tunny

Me pregunto si Tony y él tiene el mismo sentido del humor.
انا اتسائل هل هو و تونى لديهما نفس حس الدعابة

Agente Kenny Yong, de la CIA, saluda al agente especial Tony DiNozzo.
ضابط الإستخبارات المركزية كينى يونج فلترحب بالعميل الخاص تونى دينوزو

Algunos piensan que soy como un Tony Soprano extravagante, y en respuesta a ello, he mandado hacer un protector de bolsillo antibalas.
بعض الناس يعتقدون أنني تونى سُبرانو الغريب الأطوار وكرد فعل، قُمت بطلب واقى من الرصاص،

Estás empapado, Tony. Baker, ¿quiere traer los cócteles?
انت مبتل كثيرا يا تونى, بيكر, هل يمكن ان تُحضر الكوكتيل ؟

Han vuelto a juzgar a carlos I, y Tony ha logrado que Io absueIvan.
كانوا سيقوموا باعادة محاكمة شارل الأول, ولكن, تونى انفلت منهم

Tony aún ama a Gay. ¿Por qué no iba a hacerlo?
ان تونى مازال يحب جاى, وانت تعرفين هذا, ولماذا لا يذهب هناك ؟

En cualquier caso... el romance entre Gay y Tony Keane habría terminado para siempre.
فى كلا الحالتين, ستنتهى الرومانسية التى بين جاى و تونى كين الى الأبد

Tú has sido toda mi vida, Tony. Y durante tanto tiempo.
انت كنت حياتى كلها يا تونى, وظللنا معا لفترة طويلة

Tony, no te enfadarás si te pregunto algo más, ¿verdad?
تونى, ارجو الا تغضب لو سألتك شئ آخر فهل توافق ؟

Tony, es verdad. alguien tenía que decírtelo.
تونى, ان هذا حقيقى, بالتأكيد صحيح, ويجب على احد ما ان يواجهك بذلك

Tony y Bert serán los reporteros inquisitivos.
تونى, انت و برت,تعملان فى قسم التحقيقات,

Lo siento, Tony, ya sabes que no doy exclusivas.
اسف يا تونى, ولكنك تعرف انا لا اُعطى تصريحا خاصا

Muy agradecido, Tony, pero ni aún por esas.
هذا كلام جميل جدا يا تونى ولكن هذا لن يُشكّل فارقا

Tony, no puedo quedarme más aquí.
. تونى , لا أستطيع البقاء هُنا لفترة اطول

Kit, debes contarle a Tony lo del autobús.
. كيت , أعتقد أنك يجب أن تُخبرى تونى بشأن الحافلة

Tony, créeme. No miento esta vez.
تونى , يجب أن تُصدقنى . إننى لا أكذب هذه المرة

Quizá Venecia sea la respuesta, Tony. Así limpiarán las telarañas.
ربما فينيسيا هى الحل , يا تونى . لجعل التوتر يزول

Rápido, Tony. Debes saber que no mentía.
تونى , أسرع . يجب أن تعرف بأننى لستُ كاذبة

Vamos, tomemos un trago. Jimmy, Tony, terminen el juego.
لنحتسى شراباً الآن جيمى , تونى , أنهيا هذا الجدل

Jay, él es Tony Manero. Es un amigo. - Tony, él es Jay Langhart.
جاي ، هذا صديقى تونى منيرو ، هذا هو جاي لانجارت

Eso definitivamente no es necesario. $15, Regis Philbin. Ahora Toni Holt.
ذلك بشكل حاسم ليس ضروريا فيلبين لك 15$ , الآن تونى هولت

Tonny el rápido dice que el mundo se inundará.
تونى السريع قال ان العالم سيغرق بالفيضان

En la vieja casa de los Tunny, ¿eh?
مكان آل (تونى ) القديم أليس كذلك ؟