"تيان" - Translation from Arabic to Spanish

• Tian
• Tien
• Tiens
• Tiyan
• Daitian
• Tien-lai
• Tiam
• Théan
• Tuyan

Ello sucedió respecto de dos miembros del GAM, Julio Tian y Manuel Xaper, que luego aparecieron con vida.
وقد حصل ذلك لعضوي فريق الدعم المتبادل، خوليو تيان ومانويل كسيابير، وقد عادا إلى الظهور بعدئذ على قيد الحياة.

China Li Yanduan, Liu Yinghai, Zhai Jinrong, Sun Ang, Sun Ping, Zhang Yi, Gan Guodong, Tian Ni
الصين لي يندوان ، ليو ينغاي ، زاي جنرونغ ، صن بنغ ، زانغ يي ، غان غودونغ ، تيان ني

Se supone que la detención de Tian Chua está relacionada con esas manifestaciones.
ويدعى أن توقيف تيان تشوا له صلة بهذه المظاهرات.

Tien Yeng Seng es el cerebro. Tien Yeng Yee es el segundo al mando.
تيان يانغشينج هو قائدهم والثاني بعده هو تيان يانغيي

Nos vimos obligados a hacerlo, Señor. Tien Yeng Seng tiene a los niños como rehenes, y pidió un rescate.
أنت تقول بأن تيان يانغشينغ قد اختطف اطفالاً وأجبرك على احضار النقود؟

Sr. Li Enheng, Sr. Liu Xinsheng, Sr. Ren Yisheng, Sr. Tian Lixiao, Sr. Zhang Changwei
السيد لي إينهينغ، والسيد ليو زينشنغ، والسيد رن ييشنغ، والسيد تيان لزياو، والسيد زانغ شانغوي

Se informó de que Tian Chua sufría de asma y tomaba medicación diaria para la intoxicación por alimentos.
وذُكر أن تيان تشوا يعاني من ضيق في التنفس وأنه يتلقى علاجاً يومياً نتيجة لإصابته بتسمم غذائي.

Fondo para la concesión de pequeñas subvenciones en la región occidental de Tian Shan
مرفق المنح الصغيرة في إطار منطقة غرب تيان شان

Traed copas de cuerno de buey... y vino de Tian Shan para el invitado.
عندك حق إجلبْ كؤوسَ قرنِ ثورِنا والنبيذ الجيد من سيخدم ضيوفنا تيان شان

Dejando Kashgar y la Ruta de la Seda detrás... viajamos a Tian Shan, o Montañas celestiales.
نترك كاشجار وطريق الحرير خلفنا ونسافر عبر تيان شان أو الجبال السماوية.

¿Qué le parece Asesor del Clan Tian?
أنت لا تريد أن تصبح سياسى أو رجل جيش وماذا عن إحلالك ضيف شرف على تيان ؟

La débil dinastía Qing se vuelve más débil con un ataque externo por la fuerte lucha interna oeste creada por el Clan Tian Li
أسرة تشينغ الضعيفة يصبح أضعف مع الاعتداء الخارجي من قبل الغرب القوي والاقتتال الداخلي التي أنشأتها عشيرة تيان لى

El Clan Tian Li es un poderoso Clan con cientos de miles de soldados de Dios.
تيان لى عشيرة عشيرة قوية هي مع المئات والآلاف جند الله.

Lao Zao en realidad es el lider de Clan Tian Li, pretendiendo ser un animador yendo por ahi reclutando talentos.
لاو تساو هو في الواقع زعيم تيان لى العشائر, التظاهر ليكون فنانا الذهاب مواهب تجنيد في كل مكان

Consultora de La Compañia India Occidental localizada en Tian Jin
مستشار لشركة الهند الشرقية يقع في جين تيان

Veo que incluso consiguió la espada Xuan Tian.
سيف هوين تيان هذا الشئ السحري أيضا وقع بيدك.

Thich Tien Minh declaró estar detenido debido a su posición, en el pasado, en cuanto al uso arbitrario que habían hecho las autoridades de una pagoda en tanto que oficinas y por haber denunciado las violaciones de los derechos humanos en Viet Nam.
وذكر تيش تيان منه أنه قد احتُجز بسبب اعتراضه، في الماضي، على استخدام السلطات بشكل تعسفي لمعبد اتخذته مكتباً لها وبسبب إدانته لانتهاكات حقوق الإنسان في فييت نام.

Este dijo al Grupo que las armas utilizadas y robadas en ese ataque habían sido llevadas de vuelta a Liberia en 2012 y estaban escondidas en los alrededores de la localidad de Tien en el condado de Grand Gedeh.
وأبلغ الفريق بأن الأسلحة المستخدمة في الهجوم أعيدت إلى ليبريا ومعها الأسلحة التي سُرقت أثناء الهجوم في عام 2012، وبأن الأسلحة مخبأة في مكان محيط ببلدة تيان بمقاطعة غراند غيديه.

En sus mesas tienen un informe detallado de Tien Yeng Seng.
هذه المعلومات هي بخصوص تيان يانغشينج

El Grupo señala que Bloa es amigo cercano de Cedric De Sao, que dirigió el grupo del pueblo de Tiens con “Red Scorpion”.
ويلاحظ الفريق أن بلوا صديق حميم لسيدريك دي ساو، الذي قاد جماعة بلدة تيان مع ’العقرب الأحمر‘.

En los últimos tiempos, el Gobierno de los Estados Unidos ha manifestado preocupación por la devolución de propiedades situadas en la antigua estación aeronaval de Tiyan a los propietarios chamorros originales, aduciendo que ello podría ser una vulneración del acuerdo original en virtud del cual la estación aeronaval se restituía al Gobierno de Guam31.
39 - وأعربت حكومة الولايات المتحدة مؤخرا عن القلق حيال نقل ممتلكات في المحطة الجوية البحرية السابقة في تيان إلى المالكين الأصليين من شعب الشامورو، مشيرة إلى أن ذلك يمكن أن يكون انتهاكا للاتفاق الأصلي الذي نقل المحطة الجوية البحرية إلى حكومة غوام(31).

Mi hijo es primer nivel Palacio espadachín Daitian canción.
(ابني هو أمهر مبارز بالسّيف، (سونغ داي تيان

Yo no puedo, pero mi padre Chen Tien-lai.
لا أستطيع , ولكن يمكن والدي تشن تيان IAI.

Robert R. Briner (Presidente), Alan J. Cleary y Lim Tiam Huat.
كليري وليم تيان هوات ليشكلوا فريـق المفوضين ( " الفريـق " ) المكلف باستعراض المطالبات من الفئة " هاء/4 " .

Así pues, recientemente el Gran Jefe Wanabo de la zona de Laai reemplazó al Gran Jefe Théan Hiouen.
وهكذا خلف الرئيس الأعلى تيان هيوين في الآونة الأخيرة الرئيس الأكبر وانابو من منطقة لاي.

Relativa a: Sheikh Salman bin Fahd al-Awda, Sheikh Safr Abdul-Rahman al-Hawali, Sulaiman al-Rushudi, Dr. Khalid al-Duwaish, Tuyan al-Tuyan, Ahmad bin Saleh al-Sa’wi, Dr. Abdullah al-Hamed, Dr. Muhsin al-Awaji, por una parte, y el Reino de Arabia Saudita, por otra.
بشأن: الشيخ سلمان بن فهد العودة، الشيخ سفر عبد الرحمن الحوالي، سليمان الرشودي، الدكتور خالد الديوش، تيان التيان، احمد بن صالح السعوي، الدكتور عبد الله الحامد، الدكتور محسن العواجي، من ناحية والمملكة العربية السعودية من جهة أخرى.