"تيسا" - Translation from Arabic to Spanish

• Tessa
• Tissa
• Tisza
• Tessie
• Tess

Seguro que tu hermana Tessa también quiere que se le caiga uno.
أراهن أن شقيقتك تيسا تتمنى لو فقدت ضرسا هى الأخرى

Tessa is no longer with us. It's no use talking about it.
تيسا لم تعد بهذا العالم فلا فائدة من التحدث عنها

Creo que sé por qué Tessa Marchetti nos mintió sobre Acción de Gracias.
أعتقد أنني أدرك لماذا كذبت تيسا ماركيتي علينا حول عيد الشكر

Bueno, puede que seáis más jóvenes y más altos, pero hay algo que necesitas saber sobre la Segunda de Massachusetts, Tessa.
حسنا ربما تفوقوننا في العمر و الوزن و هناك شيء يجب أن تعرفيه عن الماس الثانية يا تيسا

Tessa, hay cosas en la vida que uno hace porque debe hacerlas, no porque quiera.
تيسا هناك امور بالحياة تفعلها لإنه يتوجب عليك ذلك ليس لإنك تريد ذلك

Tío, sé que estás contando los días para que Tessa cumpla 18.
يارجل اعرف انك تعد الأيام تنازليآ حين تيسا تصبح 18

Alex, Tessa te necesita, necesitas encontrar la forma de acercarte a ella.
اليكس تيسا تحتاج إليك تحتاجين ان تجدي طريقه لتتواصلي معها

Hoy a seguido a Tessa a un rincón del gimnasio y le ha preguntado si le gustaba el porno.
اليوم تعقب تيسا الى النادي الصحي في الطابق الثالث عشر وسألها ان كنت مغرمة بالاعمال الاباحية

No es la primera vez que hablamos sobre el comportamiento de Tessa.
هذه ليست المرّة الأولى التي نتحدّث فيها حول سلوك تيسا.

¿Te imaginas la cara de mi tía Tessa cuando repita las palabras que aprendo en Berkeley?
طائر الزرزير يتكلم، تعلم هذا هل ترى وجه عمتى تيسا عندما يخبرنا بكلمه أو اثنين سآخذه إلى بيركلى

- Hola, Tessa. - Sí, ok, adiós.
مرحباً يا تيسا نعم, حسناً, وداعاً

Tessa tratando de ver si podemos conseguir Wunderbar tendencial.
تيسا وتضمينه في محاولة لنرى ما اذا كنا يمكن الحصول جيدا؟ اتجاهه. عذرا.

Pero Tessa no empezó a viajar hasta después.
لكن تيسا لم تقم برحلات السفر تلك الا بعد ذلك

Y la noche de Acción de Gracias, Tessa empezó a moverlo.
وبليلة عيد الشكر ، تيسا بدأت بنقله خارجًا

No quiero que siga teniendo contacto con Tessa.
ساتحدّث مع أمي ، لا أريدها أن تستمر بالتواصل مع تيسا

¿Creéis que Tessa Machetti ha estado moviendo dinero desde Antigua?
تظنّون أن تيسا ماركيتي قامت بنقل المال خارج انتيغوا ؟

Sí, razón de más para seguir, para presionar a Tessa, saber por qué... nos mintió sobre Acción de Gracias.
نعم ، وهذا من الاسباب التي تدفعنا للاستمرار لوضع المزيد من الضغط على تيسا ، ونجد لماذا كذبت علينا حول عيد الشكر

¡Si no hubiera estado ahí Tessa habría hablado con Gates!
اذا لم أكن هناك ، تيسا كانت ستتحدّث مع جيتس

No debería haber presionado a Tessa. Fracasé y la cagué.
لم يكن عليّ الضغط على تيسا لقد انقلب الامر عليّ وفشلت

Así que crees que los Tobin usan a Tessa Marchetti... para sacar su dinero fuera de Antigua.
اذن تعتقدين أنّ عائلة توبن يستخدمون تيسا ماركيتي لنقل اموالهم خارج انتيغوا

El nombre del Sr. George Randolph Tissa Dias Bandaranayake ha sido retirado y será eliminado de las próximas cédulas de votación.
سُحب اسم السيـــد جورج راندولف تيسا ديـــاس باندرانايكه وسيحـــذف من بطاقات الاقتراع القادمة.

Se generaron los mapas correspondientes para Ucrania (la región del río Tisza) y Namibia (la región de Katima Mulilo).
وتم إنتاج الخرائط المطابقة لأوكرانيا (منطقة نهر تيسا) ولناميبيا (منطقة كاتيما موليلو).

Tessie, ¿puedes alcanzarme una toalla, cariño?
تيسا عزيزتي هل بأمكانك اعطائي فوطة؟

Honestamente, Tess, no soy la misma persona que era.
بصراحه مع ذلك تيسا انا لست نفس الشخص الذي كنت عليه