Antes de que enviara a Tesler y a matones como vosotros, todo estaba bien. | Open Subtitles | قبل أن يُرسلَ (تيسلر) وأنتَ أيُها الأحمق إلى هُنا كان كُلَ شىءُ على ما يُرام |
Estoy aquí para anunciar que Tesler trae los juegos a Argon. | Open Subtitles | أنا هُنا لأُعلن بأن (تيسلر) قام بجلب الألعاب (إلى (أرجون |
Con Tesler y sus soldados aquí, todos necesitamos tener un poco de cuidado. | Open Subtitles | مع وجود (تيسلر) وجنودهُ هُنا يجبُ علينا جميعاً أن نكونَ أكثرَ حذراً الأن |
No puedo dejar que Tesler envíe a esos programas a los juegos. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أسمح لـ: (تيسلر) بإرسال تلك البرامج إلى الالعاب |
Me olvidaba. Llamó Matt Tessler y dijo: "Estoy en el edificio y pensé en pasar". | Open Subtitles | لقد نسيت (مات تيسلر) إتصل وقال" أنافي المبنىفكرتبالقدوم" |
Luchar contra Tesler ha enseñado a esos programas que no tienen por qué rendirse, pueden elegir luchar. | Open Subtitles | وقوفك في وجه (تيسلر) أظهر لتلك البرامج أنه لا يجب عليهم الوقوف مكتوفي الأيدي يمكنهم إختيار القتال |
Saludos, programas. Habla el general Tesler. | Open Subtitles | (تحياتىأيُهاالبرامج,معكمالجنرال(تيسلر |
Tron está muerto, Tesler. Yo mismo lo maté. | Open Subtitles | (ترون) ميت يا (تيسلر) لقد قتلتُهُ بنفسى |
Tesler no va a esperar hasta el final del ciclo. | Open Subtitles | (تيسلر) يتوقع ظهورك في نهاية الدورة |
¡Vamos todos a animar al General Tesler! | Open Subtitles | كل التحية للجنرال (تيسلر) الذي لا يقهر |
Y también... Tesler casi acaba conmigo. | Open Subtitles | (تيسلر) كاد أن يقضي عليّ |
El General Tesler necesita estos tanques totalmente operativos. | Open Subtitles | الجنرال (تيسلر) يحتاج إليها تعمل بكفاءة |
Atención programas, habla el general Tesler. | Open Subtitles | (أنا الجنرال (تيسلر |
Tú desarmaste a Tesler. | Open Subtitles | لقد تمكنتَ من (تيسلر) |
Informa a Tesler. | Open Subtitles | (أبلغ (تيسلر |
Déjame preguntarte: ¿Tessler sigue siendo cliente tuyo? | Open Subtitles | دعنيأسألك، ألا يزال (تيسلر) واحد من عملائك ؟ |
- Es demasiado tarde para almorzar y para mi carrera, y me fastidiaste con Tessler. | Open Subtitles | وتأخرناعنوظيفتي، وأنت و (تيسلر) قضيتما عليّ |