Soy Carol Templeton, de Bracket, McGalpin Gaines. | Open Subtitles | سيدي أنا كارول تيمبلتون وكالة باركت، مكجالبين وجينز |
He tenido una mañana muy dura por culpa de esa Carol Templeton. | Open Subtitles | لقد كان صباحا عصيبا استمعت الى كلاما سيئا من كارول تيمبلتون |
Carol Templeton, por favor. La llama Jerry Webster de | Open Subtitles | كارول تيمبلتون لو سمحتي جيري ويبستر يتحدث |
Quiero decir... la Srta. Carol Templeton de Bracket, Mcgalpin Gaines. | Open Subtitles | انها.. ميس كارول تيمبلتون وكالة باركت، ماكجالبن وجينز |
- Chance Templeton está muerto - ¿De qué estás hablando? | Open Subtitles | تشانس تيمبلتون القديم قد مات عن اى شىء تتحدث؟ |
Srta. Templeton, usted no lleva mucho con nosotros. | Open Subtitles | ميس تيمبلتون لم يمر كثيراً وانت معنا |
Eso no parará a Templeton. Esto sí lo hará. | Open Subtitles | هذا سيوقف ميس تيمبلتون هذا جيد |
Srta. Templeton, ¿duda de su testigo? | Open Subtitles | ميس تيمبلتون! برجاء الكف عن استفزاز شاهدتك |
- Srta. Templeton, yo tengo un código de conducta y también se lo dije a Webster: | Open Subtitles | -ميس تيمبلتون ان لي مبدأ في الحياة وقد اخبرت به مستر ويبستر ايضا |
Esta Templeton es malvada y vengativa. - Déjala ya. | Open Subtitles | -ان تيمبلتون هذه ليست امرأة سهلة ابتعدي عنها يا كيلي! |
Lo pasé muy mal y el hermano menor de Ronny Templeton llamó a la policía y nos arrestaron. | Open Subtitles | وحظيت بوقت فظيع. ثم اتصل شقيق "رونى تيمبلتون"بالشرطة وقبضوا علينا جميعا. |
Dice que Templeton no responde a sus llamados así que vino hasta aquí a hablar con alguien más. | Open Subtitles | يقول أن (تيمبلتون) لم يعد يرد على مكالماته لذلك أتى إلى هنا ليتحدّث لشخص آخر |
Pero no será todo pura diversión. El pie del señor Templeton todavía está curándose. | Open Subtitles | ولكن لن يكون الأمر كله لعب وتسلية أقدام السيد " تيمبلتون " لا تزال في مرحلة التعافي |
¡Es el hijo del señor Templeton! | Open Subtitles | . إنه ابن السيد تيمبلتون |
Carol Templeton tenía razón. | Open Subtitles | كارول تيمبلتون كانت محقة |
Soy Milly, la secretaria de la Srta. Templeton. | Open Subtitles | انا ميلي سكرتيرة ميس تيمبلتون |
Escuche. Yo estaba en lo de Ronny Templeton y alguien me pasó un cig... | Open Subtitles | حسنا، كنت فى منزل "رونى تيمبلتون" واعطانى احدهم سيجارة... |
En estas situaciones nos referiremos a ti como John Doe pero creo que es tan impersonal que voy a llamarte Roger Templeton. | Open Subtitles | حسناً، نشير إليك في مثل هذه المواقف مجهول الهوية لكن أعتقد أن ذلك غير شخصي (سأدعوك (روجر تيمبلتون |
Estoy bromeando. Encontré tu billetera, tu nombre es Roger Templeton. | Open Subtitles | كنت أمزح، وجدت محفظتك (اسمك الحقيقي (روجر تيمبلتون |
Mientras pensaba si me veía tan estúpido cuando fantaseaba decidí controlar al Sr. Templeton. | Open Subtitles | بينما تساءلت إذا كنت أبدو بذلك الغباء عندما أتخيل (قررت أن أتفقد السيد (تيمبلتون |