Tempe, Arizona, Reno... estos son de todo el país. | Open Subtitles | تيمبي أريزونا رينو هذا من كل أنحاء البلاد |
Moreh Avi, me han dicho que está vivo y bien y, sacándose una licencia de masajes terapéuticos en Tempe, Arizona, ahora. | Open Subtitles | المعلم أفي ، امم ، لقد قالوا لي أنه بصحة جيدة ، و ، امم وهو يعمل من أجل الحصول على شهادة في التدليك في تيمبي ، أريزونا |
La licencia le permitía comprar un número de agentes químicos restringidos, cosa que ha hecho anteayer en Tempe, Arizona. | Open Subtitles | -الرخصة سمحت له أن يشتري عدة مواد كميائية محظورة، وهذا فعله في تيمبي أريزونا، قبل الأمس |
Chico, vamos a un mando a distancia Ubicación fuera de Tempe, | Open Subtitles | يا فتى ، نحن ذاهبون إلى مكان بعيد خارج تيمبي |
A pesar de estos ataques injustificados a mi persona, siempre he intentado dejar claro qué quiero, lo cual no puedo decir de usted, Thembi. | Open Subtitles | رغم هذه الهجمات الفجائية على شخصي, لطالما حاولت إيضاح ما أريده, وهذا ما لا ينطبق عليك يا"تيمبي". |
Djao ya está casado, y su esposa Tembe también se encuentra aquí. | Open Subtitles | دجاو مُتزوجٌ مُسبَقا ً، وزوجته تيمبي موجودةٌ هنا أيضاً |
Me siento a salvo. Tempe, sé que hay alguien que está vigilándome. | Open Subtitles | تيمبي, أعلم أن هناك من يراقبني |
Tempe, tengo trabajo y tengo, tengo a Amy y a las niñas... | Open Subtitles | تيمبي, لدي عمل, لدي إيمي والفتيات, أنا |
Tempe, él es del FBI, tú no. | Open Subtitles | تيمبي, إنه من الإف بي آي وأنت لا |
Tempe, el Padre Coulter tiene un mensaje de papá. | Open Subtitles | تيمبي, الأب كولتر لديه رسالة من أبي |
No funciona así, Tempe. | Open Subtitles | لكن الأمور لا تعالج هكذا تيمبي |
17 de junio, 1983. Tempe, Arizona. | Open Subtitles | السابع عشر من حزيران عام 1983 " تيمبي .. |
Y desde que tienen a Tempe en custodia, ella es parte del sistema. | Open Subtitles | وفي اللحظة التي يُقبض فيها على (تيمبي)، ستصبح جزءا من النظام. |
Era mi número dos en Tempe. | Open Subtitles | إنّه بالمرتبة الثانية من المفضلين عندي بـ"تيمبي". |
Nos quedaremos aquí unos días, y luego iremos a Tempe, y Phoenix, y Higginsville y Liberty, y... para fin de mes estaremos en Valseco. | Open Subtitles | سنبقى هنا لبضعة أيام ثم سنقصد (تيمبي) و(فينيكس)، و(هيغينزفيل)، و(ليبرتي)، و.. وبنهاية الشهر سنكون في (فاليسكو) |
Tempe, es un amigo de papá. | Open Subtitles | تيمبي, هذا صديق والدي |
Hey, estoy de tu lado, Tempe. | Open Subtitles | أنا في جانبك، تيمبي |
Papá, Tempe parece estar bastante segura de que mataste a ese hombre. | Open Subtitles | أبي، (تيمبي) متأكّدة أنّكَ قتلتَ ذلك الرجل |
Tempe estoy avergonzando de muchas cosas que hice en mi vida. | Open Subtitles | (تيمبي) أنا أخجل من الكثير من الأشياء التي فعلتها في حياتي |
Thembi, sé que he estado mucho tiempo afuera. | Open Subtitles | (تيمبي), أنا أعرف أني لقد أبتعدت كثيراً |
La Sra. Tembe formuló una serie de recomendaciones sobre respuestas basadas en una perspectiva de género al VIH, teniendo en cuenta la propia experiencia de TASO. | UN | 30 - وقدمت السيدة تيمبي عددا من التوصيات بشأن معالجة فيروس نقص المناعة القائمة على نوع الجنس استنادا إلى خبرة المنظمة. |