"تينك" - Translation from Arabic to Spanish

    • Tink
        
    • Campanita
        
    • Tanque
        
    • esos dos
        
    • Tinker Bell
        
    • Campa
        
    • Teaneck
        
    • a esos
        
    Así que huí a Kensington Gardens y conocí a Tink. Open Subtitles لذا هربت إلى كينسينجتون غاردن و قابلت تينك
    ¿Puede venir Tink a tierra firme con nosotras? Open Subtitles لا يمكن أن تينك تأتي معنا الى البر الرئيسى؟
    Sé que Tink es mi mejor amiga. Open Subtitles اعرف ان تينك هى صديقتى المفضلة
    Así qué, ¿fue lindo volar con Peter y Campanita al País de Nunca Jamás? Open Subtitles إذن ، الذهاب في رحلة طيران مع (بيتر) و (تينك) كان مذهلاً؟
    Con el Evans el Tanque Demoledor. Tanque, Campeón Defensor por 9va. vez Open Subtitles لأن المتسابقين سيواجهون "تينك إيفنس" الرهيب الحاصل علي البطولة 9 مرات.
    Por consiguiente, debe quedar claramente establecido desde un comienzo si vamos a votar o no sobre esos dos documentos. UN لذلك ينبغي أن يكون واضحا من البداية ما إذا كنا سنصوت على تينك الوثيقتين أم لا.
    Creo que debería ser Tink. Open Subtitles نعم, حسنا, اعتقد انها يجب ان تكون من تينك.
    A menos que incluyas la comunicación por radio con Tink. Yo no la incluyo. Open Subtitles حسناً، ما لم نحتسب محادثتي معَ تينك على الراديو، و التي لا أحسبها
    Deberian ver a Tink en patines de hielo. Open Subtitles عليكم أن تروا تينك وهي تتزحلق على الجليد
    Y antes de notarlo, Cantera Orson estaba arriba por seis carreras bajo la firme mano de la entrenadora Tink. Open Subtitles وبمنتهى السرعة تقدم فريق محجر أورسن بسبع نقاط تحت رعاية المدربة تينك الواثقة من نفسها
    No, me lastimé la espalda, así que fallé un par de jugadas que hago normalmente, y Tink me mandó a la banca. Open Subtitles كلا، لقد أصبت ظهري فأفسدت بضعة حركات كنت أصنعها عادة ثم وضعتني تينك على دكة الاحتياط
    Con Tink al frente, Cantera Orson ganaron los siguientes cuatro partidos. Open Subtitles بتوجيهات تينك ربح فريق المحجر الأربع مباريات التالية
    Bueno, sin Tink, terminó la racha de Cantera Orson. Open Subtitles برحيل تينك انتهت سلسلة فريق المحجر في الفوز
    Estoy muy arrepentido, Tink. Por favor perdóname. Open Subtitles آسف جدا، تينك رجاء إغفر لي
    Discutí con Tink. Open Subtitles اننى اسف انا.. لقد تشاجرت مع تينك.
    Hola, Tink. ¿Qué haces por aquí? Open Subtitles اهلا تينك, ما الذى اتى بكى الى هنا؟
    - Sé dónde está, Tink. - ¿De veras? Open Subtitles .أعرفُ أينَ هي يا تينك أتعرفُ ذلك؟
    Campanita... tú viniste y me salvaste. Open Subtitles تينك اتيتى و انقذتينى
    Lo siento, Campanita, creo que ya no te necesito. Open Subtitles آسف (تينك)، يبدو أنني لن أحتاجكِ بعد الآن
    Con nosotros el Surfeador, Evans El Tanque. Open Subtitles الذي ربح بها الواعد، "تينك إيفنس".
    Los gastos en el Iraq en 2003 y 2004 fueron una parte muy considerable del porcentaje correspondiente a Asia occidental en esos dos años. UN وشكلت النفقات في العراق في عامي 2003 و 2004 جزءا كبيرا جدا من نصيب منطقة غرب آسيا خلال تينك السنتين.
    No "beber", ¡Tinker Bell! Open Subtitles لا "مشروب" تينك!
    No, no, no, Campa. Lo hiciste funcionar una vez. Puedes volverlo a hacer. Open Subtitles (تينك)، جعلتِه يعمل مرّة و بإمكانكِ أنْ تعيدي الكرّة
    Tres años y no cuatro... en Fairleigh Dickinson de Teaneck... también conocida como "Ridícula". Open Subtitles لم يسمع بكِ أحد من قبل ، و هنا أيضاً تعليمك كان 3 سنوات و لم يكن 4 سنوات. فى" فيرلىديكنسن"بـ " تينك ". والمعروفةأيضاًبـ "فيرلىالسخيفة" هل فاتنى شىء أخر؟
    ¡Abrazad a esos dos jugadores y dadle un beso a su quarterback! Open Subtitles عانقا تينك اللاّعبين و أعطيا . لاعبهم خلف الوسط قبلة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more