Discover our services in

    "تَكُنْ خائف" - Translation from Arabic to Spanish

    • tengas miedo
        
    • te asustes
        
    • tengais miedo
        
    • temas
        
    No tengas miedo. Mira qué bonito es el mundo. Open Subtitles لا تَكُنْ خائف أنظر، كم جميل المنظر بالخارج
    No tengas miedo de lo que viniste a contarme. Open Subtitles لا تَكُنْ خائف من الذي جِئتَ هنا لإخْباري.
    Oye, no tengas miedo de tocar. Open Subtitles يا، لا تَكُنْ خائف إلى، مثل، يَدْخلُ حقاً هناك.
    Papá, no te asustes, yo iré enseguida con mamá y con Sunny Open Subtitles ابّي، لا تَكُنْ خائف , انا سأكون هناك مَع امِي و "سونني"
    No te asustes. Open Subtitles لا تَكُنْ خائف.
    No tengais miedo. Open Subtitles لا تَكُنْ خائف.
    No les temas, déjate llevar. Open Subtitles لا تَكُنْ خائف من تلك المشاعرِ. إذهبْ مَعهم.
    [Murphyríe] [risas] No tengas miedo. Open Subtitles لا تَكُنْ خائف. هو لَنْ يَعْضَّ. وحتى إذا هو عَمِلَ:
    No tengas miedo de empujarlo. Open Subtitles لا تَكُنْ خائف إلى إدفعْه حول.
    No tengas miedo de empujarlo. Open Subtitles الآن، لا تَكُنْ خائف إلى العراء ' im فوق.
    No tengas miedo de ser agresivo. Open Subtitles لا تَكُنْ خائف ان تكُونَ عدوانيَ.
    Ya sabes, no tengas miedo de lanzar el rodado de las abuelas, Cath. Open Subtitles تَعْرفُ، لا تَكُنْ خائف للهَزّ لفّة الجدّةَ، Cath.
    No tengas miedo. Open Subtitles لا تَكُنْ خائف.
    No tengas miedo. Open Subtitles لا تَكُنْ خائف.
    No tengas miedo. Open Subtitles لا تَكُنْ خائف.
    No tengas miedo. Open Subtitles لا تَكُنْ خائف.
    No tengas miedo. Open Subtitles لا تَكُنْ خائف.
    No te asustes. Open Subtitles لا تَكُنْ خائف.
    No te asustes. Open Subtitles لا تَكُنْ خائف.
    No tengais miedo. Open Subtitles لا تَكُنْ خائف.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more