"ثرى" - Translation from Arabic to Spanish

• rico
• adinerado

Con un marido rico y vistiendo como vistes no te será difícil hacer nuevas amistades.
مع زوج ثرى وتلك الملابس الفخمة لن تجدى صعوبة فى تكوين صداقات جديدة

Wong es un hombre muy rico, pero desafortunadamente, el tiene un serio problema.
ثرى جدا و لكن لسوء الحظ ، هو لاعب خطير للغاية

No seas ordinaria, Jean. Seamos granujas pero no vulgares. ¿Es rico?
لا تكونى مبتذلة يا جين ، دعونا نكون ملتويون و ليس عاديون هل هو ثرى ؟

Supongo que sabe que soy muy rico. ¿No los somos todos?
أفترض انك تعرف اننى ثرى جدا ألسنا كلنا أغنياء ؟

Tuvo suerte de que yo fuera rico. Sí, tuvo mucha suerte.
بالتأكيد انه من حسن الحظ أننى رجل ثرى بالتأكيد

Conozco al rico Sr. Enderby. Pero él es excéntrico para decir lo menos.
انا اعلم ان السيد اندرباى ثرى, ولكنه غريب الأطوار

rico en años.
ثرى بالسنوات ,وازيد فى الثراء تلك اللحظه

Desde el principio fue un éxito y durante los dos últimos años le hice un hombre rico.
من البداية ,كان المشروع ناجحا وخلال السنتين الماضيتين,جعلت منه رجل ثرى.

Si le arrancaran los dedos a un blanco rico... - ya habría alguien encerrado.
لو بُترت أصابع فتى ثرى لفعلت الحكومة شيئاً.

Sí. Pero de pronto, un hombre rico y guapo no es suficiente para mí.
أجل, ولكن مع ما حدث ثرى و وسيم لا يناسبانى

kyle es rico. ¿Por qué no le pides un préstamo?
وأتضح لى أن كايل ثرى لماذا لم تساله ان يقرضك؟

¿Te gustaría ir a la cama con un hombre muy rico?
ما رأيك فى أن تذهبى للفراش مع رجل ثرى جدا؟

No quiero conocer a una chica solo porque soy endiabladamente rico.
أنا لا أريد مواعدة فتاة لأننى مجرد ثرى عابث فقط

Pero el problema es que puede pasar cuando ustedes deciden que harían todo lo absolutamente posible para convertirse rico y poderoso.
ولكن المشكلة هى ماذا سيحدث عندما تقررون أى شيئ لتصبح ثرى وقوى

La esposa de un hombre poderoso y rico no anda con su culo estampado en la memoria de tipos como tú.
زوجةرجل ثرى , وذو نفوذ لا تلتصق مؤخرتها باذهان وذاكرة الرجال امثالك

Tu no eres rico. Te estás conviertiendo en uno.
أنت لَسْتَ ثرى بَدأتَ بالكاد أَنْ تَكُونَ ثرى

Uno es muy rico y le ofrece sacarla del hogar para mostrarle las maravillas del mundo.
أحدهم ثرى للغاية و يعرض عليها أن يأخذها بعيداً عن وطنها ليريها كل عجائب العالم

Por cada acción, boda, allí hay una reacción, un rico abogado divorsista.
لكل فعل , الزواج , هناك رد فعل محام طلاق ثرى

Conoces a una en la discoteca y ella cree que eres rico, te casas con ella y cuando vuelves aquí ganas siempre 2000 euros.
تقابل فتاة ما بالديسكو وتخبرها بأنك ثرى تحبك. ,وتتزوجها

Y ahí estaba Boyd Carrington, rico y aristocrático, que casi la había pedido en matrimonio cuando era joven, aún cortejándola.
وهنا, يوجد بويد كارينجتون رجل ثرى و ارستقراطى وكان تقريبا قد طلب الزواج منها عندما كانت فتاة مازالت تلعب

Si un paciente adinerado decide viajar a China, el prisionero es asesinado y los órganos son implantados.
إذا أختار مريض ثرى الطيران إلى الصين، السجين يقتل و تزرع الأعضاء. إذا كانت الأعضاء