"ثعابين" - Translation from Arabic to Spanish

• serpientes
• víboras
• serpiente
• anguilas
• pitones
• culebras
• anguila

Lo próximo que nos vas a decir es que hay serpientes venonosas en los alrededores y cocodrilos en el lago.
بعد ذلك ستخبرنا بوجود ثعابين سامة فى مرحاض المنزل وتماسيح بالبحيرة.

Lo siento, Homero. Nací como entrenador de serpientes y moriré como tal.
لقد ولدت مُربي ثعابين ، وسأموت مُربي ثعابين

Si por mí fuera, no existirían serpientes raras.
لو أن لي طريقتي فلن يكون هناك أي ثعابين نادرة على الإطلاق

Dije hombres y no víboras perfumadas.
قلت الرجال ولم أقل ثعابين الصالونات المُعطرة

Entendieron bien casi todo pero estos cachorros son más serpiente que murciélago.
لقدأصابواالحقيقةفىمعظم ماذكروه، لكن هؤلاء ثعابين أكثر من كونهم خـفافيش

Nos iremos de aquí ahora mismo, y sin serpientes.
و الآن نحن سوف نخرج أنفسنا من هنا الآن و بدون ثعابين

Hay serpientes, pájaros y bichos más grandes.
هناك ثعابين وطيور وحشرات كبيرة بالخارج

Había serpientes rodeando mi atril durante la conferencia de prensa.
كان يوجد ثعابين علي المنظدة بينما كنت بالمؤتمر الصحفي

No importa. Los chicos malos. ¿Dijiste que tenían serpientes en sus cabezas?
لا يهم , الأشرار , تقول انه لديهم ثعابين فى رؤوسهم ؟

-Por que hay serpientes en este avion?
لماذا هناك بالضبط ثعابين على الطائره؟

Lo han arrestado dos veces por tenencia ilegal de serpientes.
اغلقت مرتان بسبب اقتناءها ثعابين غير شرعيه

Vi un documental sobre serpientes del desierto... en la tele y hay algunas especies... que si te muerden, te mueres en 25 minutos.
لقد رأيت فيلم وثائقى عن ثعابين الصحراء على قناة ديسكفرى وكان هناك بعض الأنواع التى إذا نلت منها عضه ستموت خلال 25 دقيقه

Escucha, digamos que sobrevives a la jungla y a la falta de agua, con lo que encuentres, serpientes, animales o cosas peores, no podrás salir del campamento.
دعنا نفترض أنك نجوت من الغابة و نقص الماء و من أي شيء ستجده، ثعابين و حيوانات و كل ذلك فلن تخرج من المعسكر

- Mi padre no puede hacerlo. - ¿Hay serpientes?
ـ أبي لا يستطيع أن يستمِرّ ـ هُناكَ ثعابين

Ahora tengo que tener cuidado porque a veces hay serpientes aquí. No. No esta vez.
عليّ الحذر لأنه يوجد ثعابين أحياناً، لكن ليس هذه المرة.

Siempre pinta serpientes haciendo cosas horribles a chicas desnudas.
إنه فنان أوشام . غالباً ما يرسم ثعابين تقوم بأشياء فظيعة بفتيات عارية

Este vecindario tiene un lado negativo, está en medio del territorio de las serpientes de cascabel,
هناك سلبية واحدة لهذا الحي إنها بمنتصف بلدة ثعابين مجلجلة

Son víboras en el paraíso, esperando tu momento más débil... en cuanto les das una oportunidad.
إنهم ثعابين فى الجنة . ينتظرون أضعف لحظة أى فرصة تعطيها لهم

Tenemos nuestras órdenes: cuatro víboras. Ni una más, ni una menos.
لان لدينا اوامر سناخذ اربعة ثعابين لا اكثر ولا اقل

Madres dando a luz niños serpiente, gente convirtiéndose en lobos a medianoche y ese tipo de cosas.
الأمهات تلدن أطفال ثعابين ، الناس يُحولوهم إلى ذئاب في مُنتصف الليل

gallinas, conejos, ardillas, anguilas, hasta sapos.
الدجاج والأرانب والسناجب ثعابين, حتى الضفادع

Porque los pitones de la India no son originarios de esa área.
لأنّها معروفة أيضاً باسم ثعابين الصخور الهنديّة، ليست أصليّة بالمنطقة.

Gatos monteses... búhos... culebras... hija Carrigan.
قطط، بوم، ثعابين. الابنة: "كاريجان".

Llévales a comer donde quieran, anguila o algo.
اصطحبه إلى مطعم رائع للغداء وتناولا ثعابين البحر أو شيء آخر