| Lo único que tienes que hacer es cuidar que tu pedido... llegue antes de los Treinta minutos. | Open Subtitles | ما عليك سوى التسليم في أقل من ثلاثون دقيقة |
| Tiene Treinta minutos con Vaughn, quizá menos. | Open Subtitles | أنت عندك ثلاثون دقيقة مع فوجن، لربّما أقل. |
| En Treinta minutos, este lugar será indestructible. | Open Subtitles | ثلاثون دقيقة أخرى ويصبح هذا المكان غبر قابل للإتلاف |
| Treinta minutos con otros sobrevivientes. | Open Subtitles | ثلاثون دقيقة من المواجهة مع الناجيين الآخريين. |
| Si usted lee los anuncios que ha lo que está haciendo bien Después de Treinta minutos | Open Subtitles | إذا قرأت الإعلانات جيداً فلديك ما تفعله بعد ثلاثون دقيقة |
| Estuvimos ahí abajo, veinte, puede que Treinta minutos, pero sentí como si fuera una eternidad. | Open Subtitles | كنا في الأسفل لعشرون او ربما ثلاثون دقيقة شعرت وكأننا بقينا للأبد |
| ¿Qué ha pasado en nuestra sociedad que no podemos estar Treinta minutos sin agua? | Open Subtitles | ما الذي حدث في المجتمع حيث اننا لا يمكننا الذهاب لمدة ثلاثون دقيقة بدون ماء؟ نحن لا نحتاج للماء |
| Treinta minutos. Quince si usted maneja. | Open Subtitles | ثلاثون دقيقة ْ15 إن كنت أنت من يقود |
| - ¿ Y cuánto tiempo tenemos después...? - Treinta minutos. | Open Subtitles | ... وبعد ذلك كم من الوقت لدينا ثلاثون دقيقة |
| Treinta minutos en esa biblioteca, y llegué al fondo de preguntas... que ni siquiera se me hubiera ocurrido preguntar. | Open Subtitles | ... ثلاثون دقيقة بتلك المكتبة ولدى أسئلة عديدة لا أتجارأ حتى علي طرحها |
| Treinta minutos para almorzar. ¿Bien? | Open Subtitles | ثلاثون دقيقة لتناول الغداء رائع؟ |
| Treinta minutos sin un latido del corazón. | Open Subtitles | - ثلاثون دقيقة دون ضربات القلب- |
| Muy bien. Eso nos da Treinta minutos. | Open Subtitles | حسنًا، هذا سيُعطينا ثلاثون دقيقة |
| - Treinta minutos, y llamamos a la policía. | Open Subtitles | - ثلاثون دقيقة , ثم نتصل بالشرطة |
| Tienes Treinta minutos. | Open Subtitles | لديك ثلاثون دقيقة |
| Tienen Treinta minutos. | Open Subtitles | لديك ثلاثون دقيقة |
| Treinta minutos de espera a partir de aquí. | Open Subtitles | منذ ثلاثون دقيقة |
| - Treinta minutos. - Está luchando con la entubación. | Open Subtitles | ثلاثون دقيقة تبدأ الآن |
| Treinta minutos o menos. | Open Subtitles | ثلاثون دقيقة أو أقل |
| Treinta minutos de oxigeno en esa caja, Nate. | Open Subtitles | ثلاثون دقيقة من الأكسجين في هذا الصندوق يا (نيت) |