"ثلاث مراتِ" - Translation from Arabic to Spanish

    • tres veces
        
    Antes de que se acabe la noche, uno de ustedes me traicionará tres veces. Open Subtitles قبل هذه الليلة إنتهى، أحدكم سَيَخُونُني ثلاث مراتِ.
    Por los poderes de tres veces tres, hacedlas ver. Por los poderes de tres veces tres, hacedlas ver. Open Subtitles بقوى ثلاث مراتِ ثلاثة، إجعلْهم يَرونَ، إجْعلُهم يَرونَ.
    Él ha estado tres veces en el último mes. Open Subtitles هو كَانَ على ثلاث مراتِ في الشهر الأخير.
    Arma de calibre pequeño disparada tres veces En las inmediaciones de estacion Shanning. Open Subtitles أطلقَ سلاحُ المقدرةِ الصغيرِ ثلاث مراتِ على مقربة مِنْ محطةِ shanning.
    Se iba fuera dos,puede que tres veces al mes. Open Subtitles هو يَخْرجُ إثنان، لَرُبَّمَا ثلاث مراتِ في الشّهر.
    Pude ver Cats tres veces al día. Open Subtitles كان يمكننى الذَهابَ لرؤية القططَ ثلاث مراتِ في اليوم.
    Ayer te llamé tres veces para que me ayudaras con la mudanza. Open Subtitles دَعوتُك ثلاث مراتِ أمس لمُسَاعَدَتي بتحرّكِي.
    Oye, tres veces sobre la red, no paga. Cinco paga doble. Open Subtitles يا، ثلاث مراتِ على الشبكةِ تَدْفعُ، خمسة ضِعفِ دُفْعاتِ.
    Entonces, ¿por qué llamaba a Walter Burns tres veces al día? Open Subtitles لذا، الذي قدرة كَانتْ تَدْعو حروقَ والتر ثلاث مراتِ في اليوم؟
    No puede llorar tres veces en un día. Open Subtitles هي لا تَستطيعُ البُكاء ثلاث مراتِ في اليوم.
    Tienes que darle esto, diluido en agua tres veces al día. Open Subtitles يجب أن تعطيها هذا مخففاً بالماء ثلاث مراتِ يومياً
    Es tres veces más de lo que era cuando entraste. Open Subtitles هي ثلاث مراتِ ما هي كَانتْ عندما ذَهبتَ داخل.
    tres veces por incendio, dos por asalto a mano armada y una por robo. Open Subtitles سجنت ثلاث مراتِ للحرقِ... مرّتين للاعتداء، ومرة للسرقةِ.
    Ponte esto tres veces al día... y esas cositas desaparecerán enseguida. Open Subtitles إذا أْخذُت هذه ...وكررته ثلاث مراتِ في اليوم أولئك الأشياء الصَغيرة سوف تختفي بوقت قصير
    Un tipo te llamó tres veces. Open Subtitles - يا. يا، يَستمعُ، بَعْض الرجلِ دَعا لَك ثلاث مراتِ اليوم.
    "Deben salir hoy", y subrayé "hoy" tres veces. Open Subtitles "يَجِبُ أَنْ يَخْرجَ اليوم، "وأنا أَكّدتْ "اليوم" ثلاث مراتِ.
    tres veces el lado izquierdo... y tres veces en el medio. Open Subtitles ثلاث مراتِ التي الجانبِ اليسارِ... وثلاث مراتِ التي في الوسطِ.
    ¿Sabes que en promedio, Nevada genera tres veces más desperdicios que el promedio Americano? Open Subtitles عَرفتَ Nevadan المتوسط تُولّدُ ثلاث مراتِ نفايةِ أكثرِ مِنْ الأمريكي المتوسطِ؟
    A Zamesca le dispararon tres veces con una nueve milímetros. Open Subtitles Zamesca ضُرِبَ ثلاث مراتِ مَع a تسعة ملليمترِ.
    Brick, ya he contado tres veces. Open Subtitles بريك، أنا حَسبتْها ثلاث مراتِ حتى الآن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more