Dos bomberos, tres cowboys, un domador de tigres, un piloto de combate, dos espías, un general de Napoleón, un piloto de globo aerostático, tres soldados. | Open Subtitles | رجلا إطفاء، ثلاثة رعاة بقر مروّض نمور، طيار مقاتل جاسوسان ضابط تحت إمرة نابليون |
¡Ahora tengo a dos espías internacionales y a un asesino perdidos en mi país! | Open Subtitles | والآن لدي جاسوسان دوليات ومغتال منتشر في بلدي |
Cuando lo presioné admitió que se trataba de espías hebreos. | Open Subtitles | وعندما ضغطت عليه اعترف بأنهما جاسوسان عبرانيان تعرف ما أتحدث عنه |
En la confusión que siguió, dos de los espías rusos mueren, pero uno se queda a juicio. | Open Subtitles | ومن تبعات الحادثة, قُتل جاسوسان روسيان وبقي أحدهم ليُحاكم |
En cuanto a su afirmación de que los talibanes buscaban a su familia, el autor dijo que los talibanes creían que su padre y su hermano eran espías del Gobierno por los puestos que ocupaban. | UN | وبخصوص ما يدعيه من أن الطالبان كانوا يبحثون عن أسرته، أوضح أن وظيفة كل من والده وشقيقه جعلت الطالبان يعتقدون أنهما جاسوسان لدى الحكومة. |
En cuanto a su afirmación de que los talibanes buscaban a su familia, el autor dijo que los talibanes creían que su padre y su hermano eran espías del Gobierno por los puestos que ocupaban. | UN | وبخصوص ما يدعيه من أن الطالبان كانوا يبحثون عن أسرته، أوضح أن وظيفة كل من والده وشقيقه جعلت الطالبان يعتقدون أنهما جاسوسان لدى الحكومة. |
Entonces, admiten que son espías. | Open Subtitles | إذن فأنت إذن تعترف أنكما جاسوسان |
Dos espías en caso de que atrapen a uno. | Open Subtitles | جاسوسان.. فيحالألقيالقبضعلىأحدهما.. |
- ¿Espías qué no quieren ser encontrados? | Open Subtitles | انظر الي - جاسوسان لم يريدو ان يكشفوا |
Somos espías que están casados. | Open Subtitles | نحن جاسوسان وصادف كونهما متزوجان! |
Ambos somos espías, ¿recuerdas? | Open Subtitles | كلانا جاسوسان ، أتذكر؟ |
¡Espías extranjeros! | Open Subtitles | جاسوسان غريبان! |
¡Los vecinos son espías! | Open Subtitles | جارانا جاسوسان! |
Abrázame. - Son espías. | Open Subtitles | -جارانا جاسوسان! |
Los Jones son espías. | Open Subtitles | آل "جونز" جاسوسان |
- Los veo. ¡Somos espías! | Open Subtitles | -أنا أراهم نحن جاسوسان |
Son espías. | Open Subtitles | إنهما جاسوسان |
¡Son espías! | Open Subtitles | إنهما جاسوسان |