- Hola. Estuve una hora con Joshua hoy y no me invitó a salir. | Open Subtitles | أنا كنت مع جاشوا لساعة اليوم وهو لم بطلب منني الخروج معه |
Lo único que debemos tener en cuenta ahora son las visiones de Joshua. | Open Subtitles | الشيئ الذي يجب ان نتبعه الى الان هو , رؤى جاشوا |
¡No vas a creerlo! Joshua fue hoy y, adivina. | Open Subtitles | أنت لن تصدقي جاء جاشوا اليوم، وخميني ماذا حدث؟ |
No hay nada que manejar. Quizá sería un problema si no fuera por Joshua y yo. | Open Subtitles | ربما سيكون لدي مشكلة بخصوص هذا اذا كان الامر لا يخصنا انا و جاشوا |
Sólo quería unas horas con Joshua fuera del trabajo para que empezara a enamorarse de mí. | Open Subtitles | كل ما أردته كانت بضعة ساعات خارج العمل لرؤية جاشوا حتى يمكنه أن يمضي و يبدأ في الوقوع في حبي |
Estoy molesta porque no pasa nada con Joshua. | Open Subtitles | أنا مجرد منزعجة بأني أفشل تماما مع جاشوا |
...Joshua estuvieran bailando y divirtiéndose. | Open Subtitles | رجل جاشوا في ذلك النادي ترقصان، وقضاء وقتا جميلا |
Rachel, uno de tus clientes dejó su billetera. Joshua Burgen. - ¿En serio? | Open Subtitles | أحد زبائنك تركوا فتورته، أي جاشوا بيرغين |
Si esperaras dormir con Joshua por vez primera ¿cuál usarías? | Open Subtitles | أذا تمنيتى النوم مع جاشوا أى فستان كنتى سترتدى؟ |
Joshua me ha invitado a la inauguración de un local esta noche. | Open Subtitles | جاشوا دعاني إلى نادي ليلي يفتتح اللّيلة. |
No vi a Joshua pero a cambio, le pegué a una chica en la cara. | Open Subtitles | حسنا، أنا لم أرى جاشوا. لكنّي ضربت بنت في وجها. |
En fin, sólo estoy enfadada porque no avanzo con lo de Joshua y eso... | Open Subtitles | أنا مجرّد منزعجة بأنّي أفشل تماما مع جاشوا. |
Es ese sitio de investigación nuclear donde Joshua trabaja. | Open Subtitles | انها تلك المنظمة للأبحاث النووية التي يعمل بها جاشوا |
Vale, en primer lugar, tenemos que asegurarnos de que el profesor Reynolds no ha llegado hasta Joshua. | Open Subtitles | أولاً يجب أن نتأكد أن البروفيسور رانولدز لم يصل إلى جاشوا |
Es decir, se parecía a mi, y luego intentó asesinarme, y después Joshua estaba allí, y el salvo mi vida. | Open Subtitles | اعني لقد كانت تشبهني ثم حاولت قتلي ثم جاء جاشوا و انقذ حياتي |
¡Eso es extremádamente extraordinario! Joshua, no tienes que mantener más secretos para mí ¿Está bien? | Open Subtitles | هذا رائع رائع جاشوا , ليس عليك ان تخفي اي اسرار مجدداً |
Si funciona en él, puede funcionar en Joshua también, lo que significa que estará de vuelta a la normalidad antes que te des cuenta. | Open Subtitles | اذا عمل عليهم سيعمل علي جاشوا معنى ذلك انه سيرجع طبيعيا |
Joshua, ¿por qué no intentas usar tus poderes? | Open Subtitles | جاشوا ، لماذا لا تحاول ان تستخدم القوى الخاصة بك؟ |
Vete de mi vida, Joshua, o cual sea tu verdadero nombre, | Open Subtitles | أبقي بعيدا عن حياتي ، جاشوا أو أيا كان اسمك |
Joshua, siento que hay algo que no me estás diciendo. | Open Subtitles | جاشوا انا اظن ان هنالك شيئا ما انت لات تخبرني عنه |
RS: Oh. Así que ahora Josué se va a beber algo. | TED | آر . إس . : آه . الآن جاشوا ذهب لإحضار شراب |
Supongo que si ha ido por mí, podría intentar ir a por Josh... | Open Subtitles | أعتقد بما أنه وصل لي ربما يحاول الوصول الى جاشوا |