"جالون من" - Translation from Arabic to Spanish

• galones de
• litros de
• un galón de
• litro de
• de galones
• galón de solución

Tengo linternas en el maletero de mi auto y un estofado en lata... y 25 galones de agua destilada.
عندي مصابيح ضوئية في صندوق سيارتي وعلبة من اليخنة و خمسة وعشرون جالون من الماء المقطر

El reventón duró 87 días y derramó un estimado de 210 millones de galones de petróleo al Golfo de México.
استمر الحريق لمده 87 عاماً ويخرج ما يقدر بـ 210 مليون جالون من البترول في خليج المكسيك

Eso significa que usted estaba tomando como 7,5 litros de gaseosa por día.
وهذا يعني أنك تقريباً كنت تشرب 2 جالون من الصودا يومياً

La última cuenta del centro de control reporta que falta combustible.... ...38.000 litros de combustible de aviación con valor de 47.000$.
أجل آخر إحصائات مركز التحكم يقول هناك نقص بـ 10 آلاف جالون من وقود الطيران يساوي 47 أالفاً

un galón de jugo de hierba de trigo, un fardo de tofu, gelatina de zinc y unos pares de gafas de sol de 600 dólares.
جالون من عصير الشوفان ، و خمسة أرطال من حشوة التوفو ، و هلام الزنك و نظارتان شمسيتان بثمن ستمائة دولار

Mantienes la granja andando, crías a cuatro hijos, los llevas a la escuela todos los días... y no bebes un galón de Bourbon para hacerlo.
لقد أبقيت المزرعة مستمرة و ربيت أربعة أولاد توصليهم الى المدرسة كل يوم و لا تسربي جالون من الخمر لتفعلي ذلك

En una fría tarde de octubre, Ramel estaba en su bicicleta en su barrio del sur del Bronx de camino a un mercado para recoger un litro de leche.
في ظهيرة باردة من شهر أكتوبر، كان راميل يقود دراجته في حي جنوب برونكس الذي يقطنه، في طريقه إلى السوق ليشتري ربع جالون من الحليب.

Se recuperaron 800.000 galones de aceite pirolitico.
استخلاص 000 800 جالون من زيت الانحلال الحراري.

En cada trabajo se utilizan aproximadamente 40.000 galones de productos químicos.
وفي أثناء كل عملية، يُستخدم حوالي 000 40 جالون من المواد الكيميائية.

Eso es 21 millones de galones de petróleo desviado de los rellenos sanitarios en nuevos productos.
هذا يعادل 21 مليون جالون من الزيت المُلقى في مدافن القمامة تم تحويله إلى منتجات جديدة.

y tiene la capacidad de recolectar y almacenar un millón de galones de agua.
يمكن لهذه الحديقة أن تجمع مليون جالون من الماء.

Ésto es lo que aprendimos. 8,000 galones de gas equivalen a la construcción de una casa.
أذن هذا ما تعلمناه. 8000 جالون من الغاز تكافئ بناء بيت واحد

Es necesario que se produzca una actividad geológica para aumentar el calor en seis grados de un millón de galones de agua en 12 horas.
يجب أن يكون هناك حدث جيولوجى لتسخين مليون جالون من المياه 6 درجات فى 12 ساعة

Hemos regresado más de 15 mil millones de litros de agua a los ecosistemas degradados.
لقد استعدنا ما يقارب 4 مليار جالون من المياه الى تلك الانظمة البيئية المختلة

Esto crea condensación de manera mecánica, lo que produce 7500 litros de agua al día.
إنها تكثّف المياه بطريقة آلية، مخلّفة 2000 جالون من المياه يوميًا.

Son aproximadamente 378 billones de litros de petróleo crudo aún por ser desarrollado y producido en el mundo hoy.
يوجد حوالي مائة تريلليون جالون من النفط الخام تنتظر التطوير والإنتاج في عالم اليوم.

Bien, porque compramos 3000 litros de agua.
جيد لأننا سنعطي رايتشل 800 جالون من الماء

(narrador) Cada tanque utilizado un galón de gasolina a una milla.
كل دبابة كانت تستهلك جالون من الوقود فى الميل الواحد

se come un galón de helado y luego me grita acerca engordar.
وتأكون جالون من الأيس كريم ثم تعاتبني على السمنة

Parece como si se hubiera bebido un galón de destapa caños.
انها تبدو وكأنه تناول جالون من منظف البالوعات'

Compró un litro de gasolina una semana antes del incendio.
لأنه ابتاع جالون من الغازولين قبل أسبوع من حدوث الحريق

Una jarra con un galón de solución ProActiv y un folleto de vales de JetBlue.
إبريق جالون من حالة البرواكتيف "وكتيب قسائم "جيت بلو".