1975: Bachiller en medicina y cirugía, Universidad de Ghana. | UN | ٥٧٩١ بكالوريوس في الطب والجراحة، جامعة غانا. |
El moderador de la reunión fue el Sr. Ernest Aryeetey, de la Universidad de Ghana. | UN | وأدار الجلسة إرنست آرييتي، من جامعة غانا. |
1969 Licenciatura en Derecho de segunda clase (clasificación superior), Universidad de Ghana | UN | الخلفية التعليمية 1969: ليسانس الحقوق من الدرجة الثانية العليا، جامعة غانا |
1996 Profesora asociada de la Facultad de Derecho de la Universidad de Ghana. | UN | 1996 أستاذة مشاركة، بكلية الحقوق، جامعة غانا. |
Miembro de la Junta Asesora del Instituto de Estudios Africanos de la Universidad de Ghana. | UN | عضو بالمجلس الاستشاري لمعهد الدراسات الأفريقية، جامعة غانا. |
El Instituto está preparando una propuesta de colaboración conjunta con la Universidad de Ghana y con el Legon Centre for International Affairs. | UN | ويعد المعهد اقتراحا للتعاون المشترك مع جامعة غانا ومركز ليغون للشؤون الدولية. |
Miembro de la Junta Asesora del Instituto de Estudios Africanos de la Universidad de Ghana. | UN | عضو في المجلس الاستشاري لمعهد الدراسات الأفريقية، جامعة غانا. |
Directora del Centre for Gender Studies and Advocacy y Profesora Adjunta del Instituto de Investigaciones Estadísticas, Sociales y Económicas de la Universidad de Ghana. | UN | مديرة مركز الدراسات الجنسانية والدعوة وأستاذة مشاركة في معهد البحوث الإحصائية والاجتماعية والاقتصادية، جامعة غانا. |
Licenciatura en Sociología y Ciencias Políticas, Universidad de Ghana | UN | بكالوريوس الآداب في علم الاجتماع والعلوم السياسية، جامعة غانا |
Miembro honorario de Legon Hall, Universidad de Ghana. | UN | زميل شرف، ليغون هول، جامعة غانا. |
1. Catedrático de derecho, Universidad de Ghana: 1963 a 1968. | UN | المناصب اﻷكاديمية ١ - استاذ محاضر في القانون، جامعة غانا: ١٩٦٣-١٩٦٨ |
El Daasebre es titular de una Licenciatura en Ciencias Económicas ( " Honours degree " ) de la Universidad de Ghana, de un Máster en Ciencias Estadísticas de la Escuela de Economía y Ciencia Política de Londres y de un Doctorado en Filosofía Estadística de la Universidad de Liverpool (Reino Unido). | UN | حصل على شهادة العلوم الاقتصادية من جامعة غانا بامتياز، وعلى شهادة ماجستير علوم في الإحصاء من كلية لندن للعلوم الاقتصادية والسياسية، وعلى دكتوراه الفلسفة في الإحصاء من جامعة ليفربول، المملكة المتحدة. |
En junio de 2007, el Daasebre recibió el Premio a la Distinción en el Servicio que concede el Departamento de Economía de la Universidad de Ghana. | UN | وفي حزيران/يونيه 2007، تشرّف " الفاضل " بالحصول على جائزة الخدمة المتميزة من قسم الاقتصاد في جامعة غانا. |
:: Líder de grupos de debate, Universidad de Ghana | UN | :: رئيسة فريق المناقشات، جامعة غانا |
121. Durante 1993 se estrecharon los vínculos entre la UNU y el Departamento de Nutrición y Ciencias de la Alimentación de la Universidad de Ghana, que se convirtió en institución asociada de la UNU en 1979. | UN | ١٢١ - وشهدت السنة توثيق الروابط بين جامعة اﻷمم المتحدة وقسم التغذية وعلم اﻷغذية في جامعة غانا التي أضحت في عام ١٩٧٩ مؤسسة مرتبطة بجامعة اﻷمم المتحدة. |
En diciembre, el Instituto de Recursos Naturales en Africa de la UNU (UNU/INRA) se trasladó de sus oficinas provisorias de programas, ubicadas en la sede de la Oficina Regional de Ciencia y Tecnología para Africa de la UNESCO, en Nairobi (Kenya), a un local perteneciente a la Universidad de Ghana, en Legon. | UN | وفي كانون اﻷول/ديسمبر، انتقل معهد الموارد الطبيعية في افريقيا التابع للجامعة من مكاتب برامجه المؤقتة في مكتب اليونسكو اﻹقليمي للعلم والتكنولوجيا في افريقيا، بنيروبي، إلى مقر في جامعة غانا في ليغون. |
Universidad de Ghana Licenciatura (primera clase), filosofía, junio de 1956 | UN | جامعة غانا بكالوريوس في الفلسفة )درجة أولى( - حزيران/يونيه ١٩٥٦ |
2. Secretario Adjunto (académico), Universidad de Ghana, 1960-1961. | UN | ٢ - مساعد مسجل )أكاديمي(، جامعة غانا: ١٩٦٠ - ١٩٦١ |
:: Licenciado en Economía por la Universidad de Ghana (cum laude) | UN | :: شهادة البكالوريوس (مع الشرف) في الاقتصاد، من جامعة غانا |
Cargo/función actual Directora en funciones de la Escuela de Derecho de Ghana desde abril de 2001 y Decana de la Facultad de Derecho de la Universidad de Ghana desde mayo de 1996 hasta la fecha | UN | الوظيفة/المهام الحالية مديرة كلية القانون في غانا بالنيابة منذ نيسان/أبريل 2001، وعميدة كلية القانون في جامعة غانا من أيار/مايو 1996 حتى الآن |