"جانكينز" - Translation from Arabic to Spanish

• Jenkins

Ted me pidió que limpiara el escritorio de Jenkins, así lo podemos enviar a Florida.
تيد طلب مني أن أُنظف مكتب جانكينز حتى نشحن كل أغراضه لـ فلوريدا

Ahora, todos han estado trabajando realmente duro esta semana, pero nadie más duro que Jenkins.
الأن، جميعكم عمل بجِد هذا الأسبوع ولكن ليس أكثر دأباً من جانكينز

Necesitamos desacelerarlos. La posición de Legales es: no sabemos si fue el duro trabajo lo que mató a Jenkins.
موقفنا القانوني يقول، أننا لا نعلم إذا كان العمل الجاد هو ما قتل جانكينز

Más vale que no dejes que te vea Ted saqueando las cosas de Jenkins.
من الأفضل ألا تجعلي تيد يراكي تنهبين أغراض جانكينز

Gordon Jenkins fue un buen hombre.
جوردون جانكينز كان رجلاً صالحاً

De hecho, Jenkins odiaba ser quemado por cualquier líquido caliente.
في الواقع، جانكينز كان يكره أن يُحرق بأي سائل ساخن

¿O terminando el trabajo que Carl Gordon Jenkins Gordon Jenkins comenzó y así su muerte no será en vano?
الذي بدأه كارل جوردون جانكينز جوردون جانكينز حتى لا يكون موته هباءاً

- Sheila, ¿no ves lo que está pasando? La compañía está explotando la muerte de Jenkins
الشركة تستغل موت جانكينز لتجعل الناس يعملون بجِد أكثر

- para hacer que la gente trabaje más duro. - La compañía dijo que Jenkins dijo que algunas personas dirían eso.
الشركة قالت أن جانكينز قال أن بعض الناس سيقولون ذلك

Ahora la compañía está explotando a Jenkins para conseguir que la gente trabaje duro.
الأن الشركة تستغل جانكينز لتدفع الناس للعمل بجِد

Gordon Jenkins escribió la tabla de contenidos para el manual del sistema de sueño Veridian...
جوردون جانكينز يكتب فهرّس دليل الإستخدام لـ نظام النوم لشركة فيريديان

Pero sí la compañía continua usando a Jenkins para acelerar a la gente,
ولكن لو إستمرّت الشركة في إستغلال جانكينز لإستثارة الموظفين

Es solo por unos días más hasta Relaxxxacon, y entonces la cosa de Jenkins terminara.
إنه فقط لبضعة أيام أُخرى "حتى موعد "ريلاكسـسكون ومن ثم سينتهي موضوع جانكينز

Así que Jenkins pesca esta trucha de 6 pies, y está volviéndose loco, haciendo un desastre alrededor del bote.
جانكينز إصطاد سمكة سلمون طولها 6 أقدام وكانت مفزوعة تتخبط داخل المركب

Y Jenkins odiaba ver sangre por su tiempo en el Mossad.
وكان جانكينز يكره مظهر الدم لأنه كان يعمل لدى الموساد

Y necesito más historias de Jenkins que de derrames de café que sólo está allí como una cagada.
وأنا أحتاج قصص أخرى عن جانكينز غير قصة سكب القهوة عليه

Jenkins no tiene ningún familiar allá afuera, así es que la compañía me pidió que recogiera sus cenizas.
ليس لدى جانكينز عائلة لذا طلبت مني الشركة أن أحتفظ برماده

La compañía está usando a Jenkins para hacernos a todos trabajar más duro.
الشركة تستغل جانكينز لتجعلكم تعملون أكثر

Pero aún así Jenkins fue un gran hombre, ¿cierto?
لكن جانكينز لا يزال رجلاً عظيماً، أليس كذلك؟

He usado a Jenkins para mi propio provecho, justo como la compañía.
لقد كنت أستّغل جانكينز لمصلحتي الشخصية، مثلما فعلت الشركة