| Te diré una cosa, estaba listo para ir a llorar con mamá. | Open Subtitles | أنا جاهز للذهاب للبيت و البكاء أمام ماما |
| Bueno, colega. Estás listo para ir a la cama? | Open Subtitles | حسناً يا صديقي هل أنت جاهز للذهاب إلى السرير؟ |
| - ¿Listo para irnos, Donald? | Open Subtitles | هل انت جاهز للذهاب دونالد؟ |
| Bien, ¿estás listo para irnos? | Open Subtitles | حسنا هل انت جاهز للذهاب |
| Pero asegúrate de que está vestido y Listo para salir. | Open Subtitles | لكنك يجب ان تحرص بأن يلبس ويكون جاهز للذهاب |
| Bueno, entonces, estás Listo para irte, creo. | Open Subtitles | ...حسنا،إذن أظّن أنكَ جاهز للذهاب على ما أعتقد |
| Simplemente no estoy listo para irme, ¿me oyes? | Open Subtitles | أنا ببساطة لست جاهز للذهاب بعد، هل تسمعني؟ |
| ¿Crees que el tío Faisal está listo para ir a Pakistán? | Open Subtitles | محمود , هل تعتقد بأن العم فيصل جاهز للذهاب إلى باكستان ؟ |
| ¿Estás listo para ir al partido? | Open Subtitles | اذاً أأنت جاهز للذهاب للمباراة؟ |
| ¿Está listo para ir con la policía? | Open Subtitles | هل أنت جاهز للذهاب الى الشرطة؟ |
| El Sr. Linus está listo para ir a la ciudad. | Open Subtitles | السيد لاينس جاهز للذهاب إلى المدينة |
| -Estoy listo para ir al Times. | Open Subtitles | أين أنت؟ -أنا جاهز للذهاب لصحيفة التايمز |
| ¿Listo para irnos? | Open Subtitles | هل انت جاهز للذهاب ؟ |
| ¿Estás listo para irnos? | Open Subtitles | هل انت جاهز للذهاب? |
| ¿Estás listo para irnos, Jame? | Open Subtitles | هل أنت جاهز للذهاب ، (جيم) ؟ |
| ¿Podes estar Listo para salir esta noche? ¿Escabullirte después de que tu madre se quede dormida? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تكون جاهز للذهاب الليلة؟ تتسلل خارجاً بعد أن تنام والدتك؟ |
| ¿Listo para irte, Bird? | Open Subtitles | جاهز للذهاب يابيرد؟ |
| Creo que ya estoy listo para irme. | Open Subtitles | حسناً ، أظن أنني أخيراً جاهز للذهاب |
| Hola, Joe. ¿Preparado para ir al gimnasio? | Open Subtitles | "مرحبا "جو جاهز للذهاب للنادي ؟ |
| ¿Está el equipo alfa listo para irse? | Open Subtitles | هل فريق ألفا جاهز للذهاب ؟ |
| Condenado por 13 asesinatos con tortura. Está listo para venir. | Open Subtitles | مدان ب13 جريمة قتل و تعذيب انه جاهز للذهاب |
| Tengo la carroza. Esta Lista para partir. | Open Subtitles | لقد حصلت على كفن وهو جاهز للذهاب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 