A si que parece ir todo muy bien entre Lavon y el alcalde Gainey | Open Subtitles | إذاً تبدو أن الأمور تسير بشكل جيد بين لافون و العمده جاينى |
Eso no es lo que dijo para nada. ¿No es esa Gloria Gainey, la primera dama de Fillmore? | Open Subtitles | لكن هذا ليس ما قالته أليس هذه جلوريا جاينى السيده الأولى لبلدة فيلمور |
Y el alcalde Gainey es tan pesado como hormigas de fuego en tus calzoncillos. | Open Subtitles | و العمده جاينى مزعج جداً مثل النمل النارى فى ملابسك التحتيه |
Iré a ver a Gainey mañana, por el pueblo. | Open Subtitles | من أجل البلده سوف أذهب لأقابل جاينى غداً |
Sabes, Janey, la de abajo, dijo que el ejército está por todas partes ahora. | Open Subtitles | أتعلم أن (جاينى) جارتنا قالت أن الجيش بكل مكان الآن؟ |
Tengo que camelarme a Gainey, e intentar convencerlo para que co-presente el partido con nosotros. | Open Subtitles | إسمع .. أنا أنا أحتاج لتملق جاينى لإحاول إقناعه لنتشارك فى إستضافه البطوله معنا |
Se rumorea, que Gloria Gainey celebra una gran fiesta de cumpleaños esta noche, en Fillmore. | Open Subtitles | هناك كلام أن جلوريا جاينى تقيم حفلة عيد ميلاد كبيره الليله فى بلده فيلمور |
Bien. Esperamos a que el alcalde Gainey esté bien borracho, y entonces nos acercamos. | Open Subtitles | حسناً سننتظر حتى يكون العمده جاينى بمزاج جيد و مخمور |
Pero alcalde Gainey, obviamente, la decisión es suya. | Open Subtitles | و لكن يا عمده جاينى من الواضح أن القرار لك |
Pídele a ese hombre misterioso ir a la fiesta de Gainey. | Open Subtitles | إسألى هذا الرجل الغامض لحفله جاينى |
¿Cómo fue con el alcalde Gainey? | Open Subtitles | كيف سار الأمر مع العمده جاينى ؟ |
Bueno, sí. La señora Gainey tiene razón. | Open Subtitles | نعم أن السيده جاينى على حق |
- Dijo que no podíamos ver a Gainey. | Open Subtitles | قال أننا لا يمكننا رؤيه جاينى |
Es por la fiesta de los Gainey. | Open Subtitles | أنه من أجل حفل جاينى |
¡Alcalde Gainey, hola! | Open Subtitles | مرحباً يا عمده جاينى |
"Alcalde Gainey" para ti. | Open Subtitles | أنه العمده جاينى بالنسبه لك |
Ha venido a hablar con el alcalde Gainey. | Open Subtitles | أنه هنا للتحدث للعمده جاينى |
Lo siento, Janey. | Open Subtitles | آسف يا جاينى |