"جبهتي" - Translation from Arabic to Spanish

• mi frente
• la frente
• los frentes

¿Por qué no sólo me clavas algunos electrodos en mi frente, papá?
لماذا لا تقوم بالصاق بعض الاقطاب على جبهتي ، ابي؟

Sentía como si tuviera un rótulo grande en mi frente que decía: "PERDEDOR".
كنت أدور في الجوار مع علامة كبيرة في جبهتي: " فاشل."

Tengo extremidades cortas y rasgos faciales acondroplásicos, mi frente y mi nariz.
لدي أطراف قصيرة وملامح وجه أوكندروبلاستية، جبهتي وأنفي.

Si lo intentara, los de mi vecindario me escupirían gargajos en la frente.
كلما حاولت اللعب، كان الاطفال في الحي يقومون بالبصق على جبهتي

Me quité otjize de la frente con mi dedo índice y me arrodillé luego toqué el dedo con la arena, encallándolo en la arcilla roja de olor dulce.
مسحت الصبغة عن جبهتي بسبابتي وركعت، ولمست الرمال بإصبعي، مازجة بها الطين الأحمر المملوء برائحة العرق.

Es fundamental que junto con la eliminación de los frentes de Palestina y Cachemira, reduzcamos la confrontación en el Iraq.
ومن الحتمي بالترافق مع إغلاق جبهتي فلسطين وكشمير، أن ننهي أيضا المجابهة في العراق.

Ahora habrá procesiones para ver el rostro de Cristo en mi frente.
عظيم, الآن سيأتي الناس من جميع أنحاء العالم ليشاهدوا صورة المسيح على جبهتي

Estoy transpirada, con escalofríos. Tengo fiebre. Toca mi frente.
أنا أحس برطوبة وصداع مع حالة برد لدي حمى ، تحسس جبهتي

Tengo tos y escalofrios. Creo que tengo fiebre. Siente mi frente.
أنا أحس برطوبة وصداع مع حالة برد لدي حمى ، تحسس جبهتي

Esta cicatriz en mi frente es la causa por la cual dejé las motocicletas.
. . الندبة تلك التي على جبهتي هذه هي سبب عدم ركوبي للدراجات النارية

Bueno, no era para tener el brillo natural en mi frente. ¿Entonces estuviste mintiéndome?
حسنا، بالتأكيد لم يكن من اللمعان الطبيعي في جبهتي

¿Tengo un letrero en mi frente que diga "Portavoz Nacional de la Condición de la Gente Negra"?
هل لدي طابع على جبهتي يقول المتحدث الرسمي عن حالة الناس السود ؟

¡Penny está volviendo con su cretino ex novio! ¡Y yo tengo tinta permanente en mi frente!
بيني ستخرج مع صديقها السابق الأحمق وأنا لدي حبر غير قابل للمحو على جبهتي

Mi cabello me la tiene jurada odia a mi frente porque ocupa mucho lugar.
،طيلة حياتي، شعري عاندني وكأنه يمقت جبهتي ليأخذ موضعاً أفسح توقف.

mi frente no es tan ancha, ¿de acuerdo?
جبهتي ليست بهذا الحجم الكبير أليس كذلك ؟

Me preocupa, y eso me hace salir arrugas en la frente.
لا احب هذا انه يقلقني والقلق يضع التجاعيد في جبهتي

Tengo un rifle. Lo cargué y me lo puse en la frente.
الآن ، حصلت على هذه البندقية التي حشوتها وضغطتها على جبهتي

Deberían tatuarme una advertencia en la frente:
ويجب أن يدق جرّاحي الجيش وشم كبير على جبهتي

El otro día me puso tika en la frente... y yo no tenía nada para darle.
قبل عدى ايام قمت بوضع الـ على جبهتي في ذلك اليوم لم يكن لدي شيء لامنحك اياه

Tengo un grano en la frente y empiezo a lucir como me siento.
لدي لاصقه على جبهتي و بدأت أحس بما أشعر به

Vale, me pregunto por qué soy yo el tío con la cinta adhesiva en la frente.
أتعجب فقط لماذا أنا الوحيد بشريط لاصق في جبهتي

Mientras tanto, las amenazas a la seguridad en los frentes de la información y el ciberespacio constituyen un grave desafío para la comunidad internacional.
وفي الوقت نفسه، تشكل التهديدات الأمنية على جبهتي المعلومات والفضاء الإلكتروني تحديا خطيرا للمجتمع الدولي.