| Programa provisional anotado del período de sesiones de organización de 2001 | UN | جدول الأعمال المؤقت المشروح للدورة التنظيمية لعام 2001 |
| Programa provisional anotado del período de sesiones de organización de 2008 | UN | جدول الأعمال المؤقت المشروح للدورة التنظيمية لعام 2008 |
| Programa provisional anotado del período de sesiones sustantivo de 2010 | UN | جدول الأعمال المؤقت المشروح للدورة الموضوعية لعام 2010 |
| Programa provisional anotado del período de sesiones de organización de 2009 | UN | جدول الأعمال المؤقت المشروح للدورة التنظيمية لعام 2009 |
| Programa provisional anotado del período de sesiones sustantivo de 2010 | UN | جدول الأعمال المؤقت المشروح للدورة الموضوعية لعام 2010 |
| Programa provisional anotado del período de sesiones sustantivo de 2009 | UN | جدول الأعمال المؤقت المشروح للدورة الموضوعية لعام 2009 |
| Programa provisional anotado del período de sesiones sustantivo de 2010 | UN | جدول الأعمال المؤقت المشروح للدورة الموضوعية لعام 2010 |
| Programa provisional anotado del período de sesiones sustantivo de 2010 | UN | جدول الأعمال المؤقت المشروح للدورة الموضوعية لعام 2010 |
| Programa provisional anotado del período de sesiones sustantivo de 2011 | UN | جدول الأعمال المؤقت المشروح للدورة الموضوعية لعام 2011 |
| Programa provisional anotado del período de sesiones sustantivo de 2011 | UN | جدول الأعمال المؤقت المشروح للدورة الموضوعية لعام 2011 |
| Programa provisional anotado del período de sesiones sustantivo de 2012 | UN | جدول الأعمال المؤقت المشروح للدورة الموضوعية لعام 2012 |
| Programa provisional anotado del período de sesiones sustantivo de 2011 | UN | جدول الأعمال المؤقت المشروح للدورة الموضوعية لعام 2011 |
| Programa provisional anotado del período de sesiones sustantivo de 2012 | UN | جدول الأعمال المؤقت المشروح للدورة الموضوعية لعام 2012 |
| a) Programa provisional anotado del período de sesiones sustantivo de 2006 (E/2006/100); | UN | (أ) جدول الأعمال المؤقت المشروح للدورة الموضوعية لعام 2006 (E/2006/100)؛ |
| a) Programa provisional anotado del período de sesiones sustantivo de 2006 (E/2006/100); | UN | (أ) جدول الأعمال المؤقت المشروح للدورة الموضوعية لعام 2006 (E/2006/100)؛ |
| a) Programa provisional anotado del período de sesiones sustantivo de 2007 (E/2007/100 y Corr.1); | UN | (أ) جدول الأعمال المؤقت المشروح للدورة الموضوعية لعام 2007 (E/2007/100 و Corr.1)؛ |
| a) Programa provisional anotado del período de sesiones sustantivo de 2007 (E/2007/100 y Corr.1); | UN | (أ) جدول الأعمال المؤقت المشروح للدورة الموضوعية لعام 2007 (E/2007/100 و Corr.1)؛ |
| a) Programa provisional anotado del período de sesiones sustantivo de 2008 (E/2008/100); | UN | (أ) جدول الأعمال المؤقت المشروح للدورة الموضوعية لعام 2008 (E/2008/100)؛ |
| a) Programa provisional anotado del período de sesiones sustantivo de 2008 (E/2008/100); | UN | (أ) جدول الأعمال المؤقت المشروح للدورة الموضوعية لعام 2008 (E/2008/100)؛ |
| el programa provisional anotado y la organización de los trabajos figuran en el documento E/ICEF/2008/1. | UN | ويرد جدول الأعمال المؤقت المشروح للدورة وتنظيم أعمالها في الوثيقة E/ICEF/2008/1. |
| Al presentar el tema, la representante de la Directora Ejecutiva señaló a la atención del Comité los documentos relacionados con el tema que se indicaban en el Programa anotado del período de sesiones en curso. | UN | ولدى تقديم هذه المسألة، وجهت ممثلة المديرة التنفيذية الانتباه إلى الوثائق المتصلة بهذا البند على النحو المبين في جدول الأعمال المؤقت المشروح للدورة الحالية. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 