| El calendario que figura a continuación es provisional; puede obtenerse | UN | الجدول الوارد أدناه جدول مؤقت ويمكن الحصول على أحدث المعلومات |
| El calendario que figura a continuación es provisional; puede obtenerse | UN | الجدول الوارد أدناه جدول مؤقت ويمكن الحصول على أحدث المعلومات |
| El calendario que figura a continuación es provisional; puede obtenerse | UN | الجدول الوارد أدناه جدول مؤقت ويمكن الحصول على أحدث المعلومات |
| El calendario que figura a continuación es provisional; puede obtenerse | UN | الجدول الوارد أدناه جدول مؤقت ويمكن الحصول على أحدث المعلومات |
| En el anexo I figura el calendario provisional de las sesiones, preparados, sobre el supuesto de que se conviertan las sesiones plenarias en sesiones oficiosas. | UN | ويرد في المرفق اﻷول جدول مؤقت للجلسات أعد على أساس الافتراض بأن الجلسة العامة ستحول الى اجتماع غير رسمي للدورة. |
| Se preparó un cuadro provisional de distancias de seguridad según los tipos de munición empleados. | UN | عرض على المناقشة جدول مؤقت لمسافات اﻷمانة تبعا ﻷنواع الذخائر. |
| El calendario que figura a continuación es provisional; puede obtenerse | UN | الجدول الوارد أدناه جدول مؤقت ويمكن الحصول على أحدث المعلومات |
| El calendario que figura a continuación es provisional; puede obtenerse | UN | الجدول الوارد أدناه جدول مؤقت ويمكن الحصول على أحدث المعلومات |
| El calendario que figura a continuación es provisional; puede obtenerse | UN | الجدول الوارد أدناه جدول مؤقت ويمكن الحصول على أحدث المعلومات |
| El calendario que figura a continuación es provisional; puede obtenerse | UN | الجدول الوارد أدناه جدول مؤقت ويمكن الحصول على أحدث المعلومات |
| El calendario que figura a continuación es provisional; puede obtenerse | UN | الجدول الوارد أدناه جدول مؤقت ويمكن الحصول على أحدث المعلومات |
| El calendario que figura a continuación es provisional; puede obtenerse | UN | الجدول الوارد أدناه جدول مؤقت ويمكن الحصول على أحدث المعلومات |
| El calendario que figura a continuación es provisional; puede obtenerse | UN | الجدول الوارد أدناه جدول مؤقت ويمكن الحصول على أحدث المعلومات |
| El calendario que figura a continuación es provisional; puede obtenerse | UN | الجدول الوارد أدناه جدول مؤقت ويمكن الحصول على أحدث المعلومات |
| El calendario que figura a continuación es provisional; puede obtenerse información actualizada en: www.un.org/News/ossg/conf.htm. | UN | الجدول الوارد أدناه جدول مؤقت ويمكن الحصول على أحدث المعلومات على موقع الإنترنت www.un.org/News/ossg/conf.htm |
| El calendario que figura a continuación es provisional; puede obtenerse información actualizada en: www.un.org/News/ossg/conf.htm. | UN | الجدول الوارد أدناه جدول مؤقت ويمكن الحصول على أحدث المعلومات على موقع الإنترنت www.un.org/News/ossg/conf.htm |
| El calendario que figura a continuación es provisional; puede obtenerse información actualizada en: www.un.org/News/ossg/conf.htm. | UN | الجدول الوارد أدناه جدول مؤقت ويمكن الحصول على أحدث المعلومات على موقع الإنترنت www.un.org/News/ossg/conf.htm |
| El calendario que figura a continuación es provisional; puede obtenerse información actualizada en: www.un.org/News/ossg/conf.htm. | UN | الجدول الوارد أدناه جدول مؤقت ويمكن الحصول على أحدث المعلومات على موقع الإنترنت www.un.org/News/ossg/conf.htm |
| El calendario provisional de esta semana de reuniones oficiosas figura en el anexo II del presente documento. | UN | ويرد في المرفق الثاني من هذه الوثيقة جدول مؤقت لاجتماعات هذا الأسبوع غير الرسمي. |
| El anexo I comprende un calendario provisional de los trabajos del período de sesiones. | UN | ويرد في المرفق الأول جدول مؤقت لأعمال الدورة. |
| Cuadro 1: cuadro provisional para enumerar las notificaciones de constituyentes de artículos en uso, de conformidad con la nota ii) del anexo A y la nota ii) del anexo B del Convenio de Estocolmo | UN | الجدول 1: جدول مؤقت لإدراج الإخطارات الخاصة بمكونات مواد لا تزال مستخدمة طبقاً للملاحظة `2` للمرفق ألف والملاحظة `2` للمرفق باء من اتفاقية استكهولم الطرف |