"جذابين" - Translation from Arabic to Spanish

• atractivos
• atractivas
• atractiva
• lindos
• atractivo
• sexys
• feos

Haciéndolos atractivos para que los humanos los recojan, esperando encontrar algo hermoso dentro.
جعلتهم جذابين لذا البشر سَيَجمعونهم يتمنون إيجاد شيء جميل في الداخل

Las bicicletas y los ciclomotores de poca velocidad también son unos medios de desplazamiento atractivos y baratos.
ويمثل استخدام الدراجات والدراجات النارية الصغيرة البطيئة أيضا خيارين مستدامين جذابين للتنقل قليل التكلفة.

Todos queremos ser atractivos.
جميعنا نرغب فى أن نكون جذابين ولكن تذكروا:

Eran los años 70. Éramos parejas atractivas.
كانت السبعينيات وكنا أزواجاً شباباً جذابين

De hecho, mucha gente que consideramos convencionalmente atractiva están conformados según esa proporción.
بالواقع الكثير من الناس الذين نجدهم جذابين بشكل كبير تتواجد تلك النسبة في مظهرهم

Son muy sexy, lindos y baila muy bien,
بارعين، رائعي المظهر، جذابين راقصين يمكنهم احياء الحفل

¿Cómo voy a conocer un hombre atractivo si tengo que ir sola?
كيف سأتعرف الى رجال جذابين اذا ذهبت لوحدي؟

¿Jardineras sexys sin camisa con buenos abdominales y permiso para estudiar?
- بستانيين عراة جذابين - مع عضلات مفتولة و تعاليم مصرحة

Le hice ver la belleza interior de todos hasta de los que no se consideran atractivos.
لقد ساعدته ليرى الجمال الداخلي لكل الناس بما فيهم من تظنهم ليسوا جذابين جسدياً

Sí, bueno, piensa que nuestros hijos van a ser muy atractivos.
نعم , جيد هو يظن أن أولادنا سوف يكونوا جذابين

Ambos estamos libres. Somos atractivos. Somos buenos en eso.
نحن الاثنين متوفرين و نحن الاثنين جذابين و نحن الاثنين جيدون في ذلك

No he conocido muchos espíritus, pero los que he conocido... no son muy atractivos.
لا أقابل الكثير من الأرواح, لكن الذين أقابلهم ليسوا جذابين

La gente bella no tiene idea de lo que pasamos los chicos no atractivos.
أنتن الجميلات لا تملكن فكرة عما يعانيه الرجال الغير جذابين

Las hembras parecen encontrar atractivos a los machos disfrazados de hembra.
يبدو أن الإناث تجد الذكور بزى الجنس الآخر جذابين جدا

A menos, claro, nuestra pura honestidad nos haya hecho atractivos.
إلا إذا كانت صراحتنا قد جعلت منا فجأة جذابين, ها؟

Somos dos personas muy atractivas.
لقد قدٌر لنا بأن نكون شخصين جذابين للغاية

Como esas chicas que creen que sus amigas son atractivas.
مثل هؤلاء الفتيات اللاتي يصرّن على.. أن أفضل أصدقائهم جذابين.

- Se dirige a víctimas que son jóvenes y atractivas, que tienen el estilo de vida y la felicidad que él envidia.
إنه يستهدف ضحايا يافعين و جذابين نمط حياتهم وسعادتهم التي يحسدها

-oh, eso quiere decir que este espíritu tenía una asistente muy atractiva
لهذه الروح مساعدين جذابين ، صحيح؟

Sabes, es culpa mía por contratar a gente atractiva.
أتعلمي ، أنها غلطتي لتعيين أشخاص جذابين

Ustedes dos serían lindos juntos, sabes, si lo escucharas.
انتم الاثنين يمكن ان تكونوا جذابين معاً , تعلمين لو اعطيتيه الوقت من اليوم

Un miembro atractivo del sexo opuesto les origina una respuesta automática.
ترون افراد جذابين في الجنس الاخر فيتولد لديكم رد فعل تلقائي ليس عليكم التفكير فيه

Es necesario recordarle a los consumidores... lo gordos y feos que son.
كما تحدثنا الزي دائماً مطلوب ونحتاجه كم هذا سمين وهم غير جذابين