Éramos amantes mucho antes de que el Sr. Grant comprara la finca. | Open Subtitles | نحن أحباء منذ فترة طويلة قبل شراء السيد جرانت للمكان. |
Verificar la patria potestad de Erin Grant. | Open Subtitles | منزلة رعايةِ مراقبةِ الآنسةِ. إرين جرانت. |
Grant también decía que por esta autopista el pasado y el futuro, los "y si" y los "quizás", todos se mezclaban. | Open Subtitles | لكن جرانت قال ايضا , ان فى هذا الطريق الماضى والمستقبل وكل ما يحتمل من الممكن ان يختلطوا |
Siempre que veo a Cary Grant bajando con la Bergman en brazos creo que los alemanes los pescarán. | Open Subtitles | عندما يقوم كاري جرانت بحمل انغريد بيرقمان في السلالم دائما اعتقد بأن الالمان سيمسكون بهم |
Grant Taylor, quiero que sepas que acabas de entrar en el equipo. | Open Subtitles | جرانت تايلور ، أريد أن تعرف انك قمت بصنع الفريق |
Si Hugh Grant aparece en la película, ¡de seguro que la veo! | Open Subtitles | خاصا الافلام التى يقوم ببطولتها هيو جرانت شاهدت افلامه جميعا |
Si no es Grant, nadie se acercó a la casa en toda la mañana. | Open Subtitles | لو لم يكن جرانت.. فلا يوجد غيره اقترب من المنزل طوال الصباح |
Un imperio de prensa en línea construido por mi jefa, Cat Grant. | Open Subtitles | إمبراطورية إنترنت و طباعة بُنيت من قبل رئيستي كات جرانت. |
Sra. Grant, lamento que crea lo que crea, pero no es cierto. | Open Subtitles | سيدة جرانت انا اسفه اعتقدي ما تعتقدي ولكنه غير صحيح |
En los 30s los aeroplanos contaban con dos alas y un motor de hélice que era piloteado por un tipo parecido a Cary Grant. | TED | في الثلاثينات كان للطائرة جناحان ومحرك دائري. وكان دائما يتم قيادتها بواسطة رجل ذو مظهر يشبه الممثل الامريكي كاري جرانت |
Esta fue otra cosa que sentí, aunque no tan romántico como Cary Grant pero que sin embargo comienza a capturar un poco de estética, de operación funcional estética dentro de un producto. | TED | وهذا شيئ اخر شعرت به ليس بالتاكيد بنفس مقدار الشاعرية مثل الممثل كاري جرانت, وبالرغم من ذلك بدات اجمع قليل من الجمالية, اداء العملية الجمالية في منتج |
Lamento interrumpir. Fort Grant telegrafió una alerta general. | Open Subtitles | أنا آسف للمقاطعة، لكن حصن جرانت يومض بتوجيه إنذار عام، سيدي |
Habrá docenas de chicas en la tumba de Grant. - Claro. | Open Subtitles | هيا ، أراهن أننا سنجد عشرات الجميلات في ضريح جرانت |
El presidente Grant tiene uno, al igual que Buffalo Bill Cody. | Open Subtitles | الرئيس جرانت عنده واحدة وبافالو بيل كودي |
¿Es el dinero que la gente escondió cuando creyó que Grant venía? | Open Subtitles | هل هذا هو المال الذي خبأه الرجال عندما اعتقدوا ان جرانت كان قادما ؟ |
Siempre pensé que se casaría con una especie de Cary Grant. | Open Subtitles | تخليت انه قد ينتهي بها الامر متزوجة شخصاً مثل كاري جرانت |
Lamento que sea tan tarde, Sr. Grant. | Open Subtitles | نحن اسفون اننا ايقظناك فى هذه الساعة مستر جرانت |
Grant será indispensable si algo no funciona cuando estén en camino. | Open Subtitles | ستجد جرانت نافع جدا لو حدث اى شئ خاطئ و انتم بالداخل |
Bien, Sr. Grant. Dígales que el Proteus está listo. | Open Subtitles | حسنا سيد جرانت يمكنك ان تخبرهم ان البروتس مستعد |
Sr. Grant, informe que el Proteus está funcionando. | Open Subtitles | سيد جرانت , ابلغهم ان البروتس يتولوا الامر الان |
Creo que el Sr. Grant podría ofrecer una Gran ventaja. | Open Subtitles | واعتقد ام وجود السيد جرانت معنا سيوفر لنا ميزة عالية |
Toma Grand, los semáforos están sincronizados. | Open Subtitles | أتخذ شارع جرانت طول الطّريق. شكرا لك. |
¿Por qué subvención gobernador no ha tomado una posición sobre la cuestión de la igualdad de matrimonio cuando tiene un director de campaña gay? | Open Subtitles | لماذا لم يتخذ الحاكم جرانت موقفا بعد بالنسبة للمساواة في الزواج؟ |
Tengo una historia de interés humano sobre Concede Un Sueño. | Open Subtitles | كل مالدى هو قصة أنسانية عن منظمة تسمى : جرانت دريم |