"جراندفيو" - Translation from Arabic to Spanish

• Grandview

El accidente aéreo en Grandview el 11 de Mayo de 2006.
فلاش للأمام طائرة تسقط خارج جراندفيو فى الحادى عشر من مايو 2006

Si podríamos dejar alguna vez Grandview... sabiendo lo que sabemos de este lugar y qué hay debajo de él.
هذا إذا أمكننا أن نترك جراندفيو ونحن نعلم عن هذا المكان وما تحته

Últimamente, no dejo de sentir que tal vez nosotros no escogimos Grandview.
مؤخراً لم أستطع تجاهل ذلك الشعور حول أننا ربما لسنا من اختار جراندفيو

Así que si ésa es tu única razón de querer dejar Grandview, entonces... lo siento, no puedo apoyar eso.
فإن كان ذلك هو سببك الوحيد لمغادرة جراندفيو فأنا آسفة لا يمكنني دعمك في ذلك

¿Cuándo huías por qué paraste aquí en Grandview?
عندما كنتِ تهربين، لم توقفتِ هنا في جراندفيو ؟

Es sólo, sabes, intento sacar Grandview de mi cabeza.
انا فقط.. احاول ان أخرج جراندفيو من رأسى

Los niños de Grandview se unieron para una procesión de luz.
من أجل ان نكرم هذه الارواح المسكينة اطفال جراندفيو اشتركوا مع بعضهم فى مسيرة المشعل

Hace 6 meses, Jennifer Quinlan, que se muestra en Grandview, alquila un apartamento,
قبل 6 أشهر ظهرت جينيفر كوينلان في جراندفيو استأجرت شقة

Con todo lo que me he enterado de la historia de Grandview... con personas que hacen lo que hago, nunca termina bien.
مع كل ما تعلمته عن تاريخ جراندفيو للأشخاص الذين يفعلون ما أفعله الأمر لا ينتهي بخير أبداً

A donde todas las almas lastimadas van en Grandview.
إلى حيث تذهب جميع الأرواح المحطمة في جراندفيو

El artículo del periódico de Grandview sobre la muerte de Rebecca sólo dice que es accidental, lo mismo que el de la Universidad.
مقالات صحف جراندفيو حول وفاة ريبيكا نصفها بالحادثة كما هو الحال بالجامعات

- Oye, lo siento, estoy solo. Todo el mundo está sano en Grandview esta noche.
كل واحد صحته جيدة الليلة فى جراندفيو

Bien, mira... Mary vivió en Grandview hace 150 años.
ماري عاشت في جراندفيو منذ 150 سنة

Policía de Grandview. Necesitamos hacerle algunas preguntas.
شرطة جراندفيو نريد أن نسألك بضعة أسئلة

No puedo creer que esté en Grandview.
"لا أستطيع التصديق أنه في "جراندفيو

de todos los gamberros de Grandview pero tengo una pregunta muy importante.
آسفة لسحبك بعيدا ً "عن كل متمردي "جراندفيو لكن لدي سؤال مهم جدا ً

Bueno, tenemos que mantener Grandview a salvo. Y lo apreciamos.
حسنا ً، علينا أن نحافظ على "جراندفيو" آمنة - ونحن نقدر لكم هذا -