"جرب هذا" - Translation from Arabic to Spanish

    • Prueba esto
        
    • prueba con esto
        
    • Pruébalo
        
    • prueba este
        
    • Intenta esto
        
    • Prueba eso
        
    • Prueba esta
        
    • Pruébate esto
        
    • Intenta con esto
        
    quieres de aquel sitio web, Prueba esto. Open Subtitles تريد إيقاف ذلك الموقع، جرب هذا
    Prueba esto. Son las mejores palomitas. Open Subtitles جرب هذا انه فشار مذهل
    - ¿Qué? Prueba esto. Es mejor. Open Subtitles جرب هذا , انه افضل
    Aquí. Aquí. prueba con esto. Open Subtitles خذ,جرب هذا.هذا سيجعلك محبوب جداً في الوسط الإجتماعي
    Pruébalo, parece requesón, pero es de oveja. Está rico. Open Subtitles جرب هذا البيكورينو، مذاقه كالريكوتا ولكنه جيد
    Añadió que el FNUAP había puesto a prueba este planteamiento en Nepal, en colaboración con el UNICEF. UN وأضافت أن صندوق الأمم المتحدة للسكان قد جرب هذا النهج في نيبال بالاشتراك مع اليونيسيف.
    Intenta esto. Open Subtitles انتظر دقيقة , جرب هذا , جرب هذا
    Ching, Prueba eso. Dale al interruptor. Open Subtitles تشينج)، جرب هذا) اسحب المفتاح
    Prueba esta galleta. Open Subtitles جرب هذا البسكويت
    Pruébate esto. Disculpa, no voy a ir. Open Subtitles ـ جرب هذا ـ كلا، أنا آسف، لن أذهب
    Intenta con esto. Open Subtitles هاهو، جرب هذا النوع!
    Prueba esto. La yuca está increíble. Open Subtitles جرب هذا اللبن إنه مدهش
    Prueba esto. Lo he hecho yo. Open Subtitles جرب هذا.عماتها بنفسي.
    Prueba esto, está muy rico. Open Subtitles جرب هذا.شهية جداً.
    Está bien, Prueba esto. Open Subtitles حسناً، جرب هذا.
    Prueba esto, se llama "zaffic". Está rico, sabe como un granizado. Open Subtitles جرب هذا ، اسمه (زافيك) طعمهجميل،يشبهمشروب(سلاش بابي)
    Toma, Prueba esto. Toma, Prueba esto. Prueba. Open Subtitles جرب هذا , جرب هذا , جرب هذا
    Aquí tienes, Prueba esto. Van juntos. Open Subtitles خذ جرب هذا انهم يتماشون معاً
    Vale, bueno, si quieres leer algo, prueba con esto. Open Subtitles حسنا، إذا، إن كنت تريد قراءة شيء، جرب هذا.
    prueba con esto, creo que te dará un camino seguro. Open Subtitles جرب هذا , اعتقد انه سيعطيك طريق امن
    Pruébalo con ella... es bastante tonta como para creerlo. Open Subtitles جرب هذا عليها إنها حمقاء كفاية لتقتنع بهذا
    Añadió que el FNUAP había puesto a prueba este planteamiento en Nepal, en colaboración con el UNICEF. UN وأضافت أن صندوق الأمم المتحدة للسكان قد جرب هذا النهج في نيبال بالاشتراك مع اليونيسيف.
    Ahora, Intenta esto. Ponga su peso aquí. Open Subtitles و الان جرب هذا ضع كل وزنك هنا
    Bien, Prueba eso. Open Subtitles حسناً، جرب هذا
    Prueba esta. Open Subtitles جرب هذا السؤال.
    Está bien. Pruébate esto. Open Subtitles حسناً, جرب هذا
    Intenta con esto. Open Subtitles جرب هذا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more