quieres de aquel sitio web, Prueba esto. | Open Subtitles | تريد إيقاف ذلك الموقع، جرب هذا |
Prueba esto. Son las mejores palomitas. | Open Subtitles | جرب هذا انه فشار مذهل |
- ¿Qué? Prueba esto. Es mejor. | Open Subtitles | جرب هذا , انه افضل |
Aquí. Aquí. prueba con esto. | Open Subtitles | خذ,جرب هذا.هذا سيجعلك محبوب جداً في الوسط الإجتماعي |
Pruébalo, parece requesón, pero es de oveja. Está rico. | Open Subtitles | جرب هذا البيكورينو، مذاقه كالريكوتا ولكنه جيد |
Añadió que el FNUAP había puesto a prueba este planteamiento en Nepal, en colaboración con el UNICEF. | UN | وأضافت أن صندوق الأمم المتحدة للسكان قد جرب هذا النهج في نيبال بالاشتراك مع اليونيسيف. |
Intenta esto. | Open Subtitles | انتظر دقيقة , جرب هذا , جرب هذا |
Ching, Prueba eso. Dale al interruptor. | Open Subtitles | تشينج)، جرب هذا) اسحب المفتاح |
Prueba esta galleta. | Open Subtitles | جرب هذا البسكويت |
Pruébate esto. Disculpa, no voy a ir. | Open Subtitles | ـ جرب هذا ـ كلا، أنا آسف، لن أذهب |
Intenta con esto. | Open Subtitles | هاهو، جرب هذا النوع! |
Prueba esto. La yuca está increíble. | Open Subtitles | جرب هذا اللبن إنه مدهش |
Prueba esto. Lo he hecho yo. | Open Subtitles | جرب هذا.عماتها بنفسي. |
Prueba esto, está muy rico. | Open Subtitles | جرب هذا.شهية جداً. |
Está bien, Prueba esto. | Open Subtitles | حسناً، جرب هذا. |
Prueba esto, se llama "zaffic". Está rico, sabe como un granizado. | Open Subtitles | جرب هذا ، اسمه (زافيك) طعمهجميل،يشبهمشروب(سلاش بابي) |
Toma, Prueba esto. Toma, Prueba esto. Prueba. | Open Subtitles | جرب هذا , جرب هذا , جرب هذا |
Aquí tienes, Prueba esto. Van juntos. | Open Subtitles | خذ جرب هذا انهم يتماشون معاً |
Vale, bueno, si quieres leer algo, prueba con esto. | Open Subtitles | حسنا، إذا، إن كنت تريد قراءة شيء، جرب هذا. |
prueba con esto, creo que te dará un camino seguro. | Open Subtitles | جرب هذا , اعتقد انه سيعطيك طريق امن |
Pruébalo con ella... es bastante tonta como para creerlo. | Open Subtitles | جرب هذا عليها إنها حمقاء كفاية لتقتنع بهذا |
Añadió que el FNUAP había puesto a prueba este planteamiento en Nepal, en colaboración con el UNICEF. | UN | وأضافت أن صندوق الأمم المتحدة للسكان قد جرب هذا النهج في نيبال بالاشتراك مع اليونيسيف. |
Ahora, Intenta esto. Ponga su peso aquí. | Open Subtitles | و الان جرب هذا ضع كل وزنك هنا |
Bien, Prueba eso. | Open Subtitles | حسناً، جرب هذا |
Prueba esta. | Open Subtitles | جرب هذا السؤال. |
Está bien. Pruébate esto. | Open Subtitles | حسناً, جرب هذا |
Intenta con esto. | Open Subtitles | جرب هذا |