"جرحت نفسي" - Translation from Arabic to Spanish

• Me corté
• Me corte
• Me lastimé
• Me he cortado

Estaba afeitándome el vello del ombligo para poder ponerme una faja y Me corté.
لقد كُنت أحلق شعري الجانبي لأتمكن من إرتداء حزام وقد جرحت نفسي

Yo tengo algunas terribles cicatrices en mis piernas, en donde Me corté.
لدي بعض الندوب الرهيبة على ساقي أين جرحت نفسي

lo vi en el espejo esta mañana cuando Me corté al afeitarme.
رأيته في المرآة عندما جرحت نفسي وأنا أحلق رأيته مثل الشمس

Me corte porque me afeité sin agua.
لقد جرحت نفسي لأنني حلقت من دون مياه

- Sí, Me lastimé cortando leña.
نعم, لقد جرحت نفسي وأنا أقطع الخشب ما هذا؟

Vamos, Mike. Me he cortado más profundo afeitándome.
يا مايك ، لقد جرحت نفسي بحلاقة ذقني أعمق من هذه

Me corté al afeitarme. El pastel está casi listo.
جرحت نفسي عند الحلاقة الكعكة جاهزة تقريباً

Me corté hoy al instalar una tarjeta gráfica en mi computadora.
لقد جرحت نفسي و أنا أضع بطاقة الغرافيكس في حاسوبي

Me corté cuando estaba sacando las sillas de la sala de estar.
لقد جرحت نفسي أثناء وضع الكراسي في صالة اللاونج

Estoy bien, sólo Me corté tratando de arreglar los caños.
لقد جرحت نفسي بيمنا أحاول إصلاح الأنابيب

Me corté durante un partido un buen tajo en la pierna.
لقد جرحت نفسي في إحدى المباريات جرح كبير في ساقي

Si se refieren a la pluma Me corté con ella cuando firmamos el acuerdo de divorcio.
إذا كنت تقصد القلم، فقد جرحت نفسي به .عندما وقعت أوراق الطلاق

Me corté. - Voy a la enfermería.
لقد جرحت نفسي وسأذهب للغرفة الطبية

Me corté soltándome de las tiras. No es gran cosa.
لقد جرحت نفسي أثناء التخلص من تلك القيود، ليس بالأمر الكبير

Me corté rompiendo las mordazas, pero esas huellas...
،لقد جرحت نفسي أثناء التخلص من تلك القيود ولكن تلك البصمات .. لا تظهرها

No es una mordida, Sargento. Me corté con una roca.
تلك ليست بعضة أيها الرقيب لقد جرحت نفسي عند سقوطي على حجر

Y hay sangre de verdad. Me corté abriendo el paquete de sangre falsa.
بعضه دم حقيقي، جرحت نفسي عندما فتحت علبة الدم المزيف

Me corté con ese cortacables oxidado que nos diste.
. جرحت نفسي بمقص الأسلاك الرديء الصدىء الذي أعطيتنا أياه.

Me corte deslizandome por el techo.
لقد جرحت نفسي بالإنزلاق من السقف

Me corte afeitandome esta mañana.
جرحت نفسي و أنا أحلق هذا الصباح

Uno de esos los de metal de edad. Me corte.
واحدة من اقدم المعادن، جرحت نفسي

Me lastimé, me alejé de mi familia.
جرحت نفسي , أبتعدت عن عائلتي

Me he cortado guardando el arado.
جرحت نفسي حينما كُنت أضع المِحراث