- Walter, el Dr. Gruber. Cancele la orden para Consolidated Wire. | Open Subtitles | والتر، د.جروبر ، إلغ أمر شراء الاسلاك المدمجة |
- Necesito un favor, Gruber. - Por supuesto, señor Corso. | Open Subtitles | انا اريد منك ان تصنع لى معروفا يا جروبر بكل تاكيد يا سيد كورسو |
Muchas gracias Gruber, te debo una. Necesito un taxi, rápido. | Open Subtitles | شكرا جزيلا يا جروبر انا ادين لك بهذا احتاج الى تاكسى بسرعة |
Está bajo el nombre Arden pero creo que su nombre real podría ser Grouper. | Open Subtitles | (يدعى (آردون لكنّي أعتقد أن إسمه الحقيقي (قد يكون (جروبر |
Recuerdo que había dos varones, gemelos y cuando los guardias se llevaron a los otros niños Gruper salvó a esos gemelos. | Open Subtitles | أتذكر أنه كان هناك صبيان توأم وعندما قادَ الجنود باقي الأطفال بعيداً قام (جروبر) بإنقاذ هؤلاء التوأمان |
- El Dr. Gruber dijo que este sería el peor momento para perder mi empleo | Open Subtitles | د.جروبر يقول انه سيكون اسوأ توقيت لهذا |
- Deberías consultar con el Dr. Gruber, tal vez sea algo grave. | Open Subtitles | افحص هذا مع د.جروبر ، ربما يكون خطيرا |
- Hoy habrá una fiesta en la oficina del Dr. Gruber. | Open Subtitles | سيكون هناك رقص فى مكتب د.جروبر اليوم |
- Tú, ella y el Dr. Gruber harán un encantador trío. | Open Subtitles | انت ، هي و د.جروبر ستكونون ثنائي لطيفاً |
Necesito el radio. Gruber, dame todo lo que tienes. Entendido. | Open Subtitles | احتاج هذا الراديو , "جروبر" أعطنى كل ما حصلت عليه الآن |
Farmacéuticas Gruber, quienes han contaminado un lago al norte del estado. | Open Subtitles | ضد شركة "جروبر" الدوائية التي كانت تلوث بحيرة في شمال الولاية |
Entonces Gruber... le está dando a esos animales medicina gratis. | Open Subtitles | اذاً شركة "جروبر" تعطي للحيوانات دواء مجاني |
Por esto, Gruber será multado con la cantidad de 25.000 dólares. | Open Subtitles | بموجب هذا أغرّم شركة "جروبر" خمس وعشرون ألف دولار ، تمام إنقضاء المحكمة |
Entiendo que el Hans Gruber está para morirse. | Open Subtitles | "سمعت بأن وجبة "هانز جروبر تستحق الموت لتذوقها |
- ¿Y no se olvide de Hans Gruber . - No sé Gruber . | Open Subtitles | "ولا تنسي "هانس جروبر - "أنا لا أعر ف"جروبر - |
Soy un líder terrorista. Mi nombre es Francis Gruber. | Open Subtitles | أنا قائد الإرهابيين "اسمي "فرانسيس جروبر |
Tengo los documentos originales de la Cruz Roja pero necesito las huellas digitales de Grouper para ver la coincidencia. | Open Subtitles | عندي المستندات الأساسيّة من الصليب الأحمر (لكنّي أحتاج لبصمات (جروبر كي أظهر تطابقاً |
Hans Grouper, se lo dije. | Open Subtitles | إسمه (هانس جروبر) أخبرتكِ بذلك |
¿Qué pasó con Grouper? ¿Sus crímenes contra la humanidad? | Open Subtitles | (ماذا عن (جروبر وجرائمه ضد الإنسانية؟ |
No lo sabía entonces, pero el Dr. Gruper nunca salvó una sola alma. | Open Subtitles | ... لم أكن أعلم حينها، ولكن د.جروبر) لم ينقذ قط حياة أي شخص) |
Por supuesto. Él es Roland Gropper. | Open Subtitles | (بالطبع ، إنه (رولند جروبر |
Dermatitis... aguda, cortesía de Frog Lake y farmacéutica Grumber. | Open Subtitles | إلتهاب جلد... حاد، بسبب "فروج ليك" و "جروبر" للمستحضرات الطبية |