"جرول" - Translation from Arabic to Spanish

    • Grohl
        
    • Gruñido
        
    Bueno, si el encargado bueno está trabajando, un 1%. Hey, gracias por no estropearme la mentira de Dave Grohl con Kaylee. Open Subtitles %حسناً، إن كان المدير المناسب متواجد فالخصم سيكون 100 شكراً لكِ على عدم إفساد أمر(داف جرول) مع (كايلي)
    Que quizá fuera Dave Grohl. Open Subtitles و قلت بأن ديف جرول قد يكون حاظرا
    Y me quedo con Dave Grohl de los Foo Fighters. Open Subtitles و أنا سأحصل على (ديف جرول) لاعب الكونغ فو
    Esta bien. Tu te quedas con Dave Grohl, yo con Anna. Open Subtitles حسنا ، أنت تحصلين على (ديف جرول) ، و أنا سآخذ (أنَّا)
    Para tu información, el Gruñido Diario es el único periódico que no teme decir lo grande que es este país. Open Subtitles ...لمعلوماتك، إن دايلي جرول الصحيفة الوحيدة التي لا تخجل من القول بعظمة دولتنا...
    Bueno, pues parece que es tu día de suerte, porque soy su hermano pequeño, Davis Grohl. Open Subtitles حسناً، لقد صودف أن هذا يوم حظكِ لأني أخ (داف جرول) الصغير.. (ديفيدس جرول)
    Oh,si,escucha,mi hermano... Dave Grohl, no podrá hacerlo. Open Subtitles -اسمعيني، أخي (داف جرول) لربما لن تمكن الحضور
    Es decir, realmente puedo verme estando con ella durante todo el tiempo que pueda seguir haciendole creer que soy el hermano de Dave Grohl. Open Subtitles إلى أقصى مدة استطيع فيها خداعها بأني أخ (داف جرول)
    ¿Te gusta algo más sobre él además de toda la cosa de Dave Grohl? Open Subtitles هل تحبين أي شيء عنه بجانب أمر (داف جرول
    Um... ¿Alguna vez se te ocurrió el hecho de que el nombre de Davis es Davis y el nombre de Dave Grohl es David? Open Subtitles هل صودف أن فكرتِ بان إسم (ديفيدس) هو (ديفيدس) و اسم (داف جرول) هو (دافيد)؟
    Eso es tan genial, escuchar todas estas historias sobre la familia Grohl. Open Subtitles هذا رائع حقاً، بالسماع حول قصص عائلة (جرول)
    Soy una mujer embarazada, sentada en el suelo, comiendo una tostada quemada, ayudando a tu amigo a estafar una futura acosadora de Dave Grohl. Open Subtitles أنا امرأة حبلى، أجلس على الأرضية وأكل الكعك المخمر -وأساعد صديقك في خداع ملاحقة مستقبلية لـ(داف جرول )
    Y no me hagas hablar de Dave Grohl. Open Subtitles و لا تجعليني أبدأ حتى على الموسيقي (دايف جرول)
    ¿Por qué te quedas con Dave Grohl? Open Subtitles لم تحصلين أنت على (ديف جرول) ؟
    Dave Grohl. De Foo Fighters. Open Subtitles (داف جرول) ، من (مقاتلو فو) رباه!
    Ella está diciendo que realmente no eres el hermano de Dave Grohl. Open Subtitles -إنها تقول أنكِ لست أخ (دافيد جرول )
    No, eso es Dave Grohl. Open Subtitles -كلا، هذا (داف جرول )
    Gruñido. Todos los derechos. Open Subtitles (جرول) , حسناً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more