"جريتشين" - Translation from Arabic to Spanish

• Gretchen

Sin mayor dilación, demos la bienvenida a Gretchen y a David.
حسنا، بدون إطالة، رحبوا بقوة بـ جريتشين وديڤيد.

He escrito a Gretchen en detalle para prevenirla, y me asegura que está orgullosa de mí y que no habrá cambiado nada.
لقد كتبت الى جريتشين هذا النوع من التفصيلات لاجعلها مستعده لتقبل هذا واكدت لى انها فخوره بى وان هذا لن يشكل فرقا

Vámonos, Arnold. Ven, Gretchen. Por supuesto, tendré que enviarle la cuenta por esto.
لنذهبيا"أرنولد"،تعالى يا"جريتشين " بالطبع تعلم أنى مازلت سأتقاضى أجر هذا الأمر

Una serpiente mordió a Gretchen. Debemos ayudarla.
جريتشين قد عضها ثعبان يجب علينا أن ننقذها

Tenía a Gretchen, dijo que la mataría.
لقد أمسك بـ جريتشين و قال أنه سوف يقتلها

Él los llevará a Gretchen y a ti hacia la cueva.
إنه سوف يأخذك أنت و جريتشين معه ثانية إلى الكهف

Esto lo está haciendo para castigarme por Gretchen.
لقد فعل ذلك ليعاقبنى على مافعلته جريتشين

Pero cuando Gretchen desapareció, quedó devastado, perdió interés en todo.
لكن عندما جريتشين ضاعت، هو دمّر فقد إهتمامه بكلّ شيء.

Me inclino con homicidio involuntario, la muerte de Gretchen pudo haber sido un accidente.
أنت ستختارى أو ماذا؟ أنا أميل ناحية القتل الغير المتعمّد ، موت جريتشين يكون نوعا ما حادث

Pero lo que no sabía era lo que le había sucedido a Gretchen... después de haberla asustado.
ولكن ما لم أكن أعرفه كان الذي حدث إلى جريتشين بعد أنا أخفتها

Así es como voy a lograr que Gretchen me cuente la verdad.
هكذا سأحصل على جريتشين لتقول لي الحقيقهّ

Tengo que hablar con Gretchen. ¿Puedo hacerte una pregunta?
انا اريد التحدث إلى جريتشين هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالا؟

con los cacahuetes en la parte superior, porque yo conozco cómo Gretchen le gusta la crisis.
مع الفول السوداني على القمة، لأني اعلم أن جريتشين تحب القرمشة

La verdadera Gretchen no bebe leche ni toma clases de ballet.
جريتشين الحقيقية لا تشرب الحليب أو تأخذ دروس الباليه

Se Llama Gretchen Van Horn. Del Banco Nacional.
اسمها جريتشين فان هورن بنك تشيس الوطني

Gretchen, quiero que seas mi cita para el baile. - Bueno, ¿lo harás?
(جريتشين)، اريدك ان تكوني رفيقتي في الحفلة الراقصة ، هل توافقين؟

La matará a Gretchen. Sabrá que miento.
إنه سوف يقتل جريتشين سوف يعرف أنني أكذب

Eres muy importante para Gretchen.
نعم.إنك مهم جداً بالنسبة لـ جريتشين

- Hola, Gretchen.
- أوه، الدّكتور Crane. - مرحباً، جريتشين.

Joey fue mi primer amor pero Gretchen fue mi primera relación madura.
كان جوي حبي الأول، ولكن كان جريتشين الأولى لي علاقة ناضجة...