Y hoy, tras una vida consagrada a la enseñanza, llega para Don Gregorio la hora del retiro. | Open Subtitles | اليوم ، بعد أن كرس عمره للتدريس السيد جريجوريو سيتقاعد |
No nos cuentan sus secretos Gregorio... y es nuestra culpa. | Open Subtitles | هما يخفيان الأسرار عنا جريجوريو وأعتقد أن هذا خطأنا |
"Enseña a Gregorio lo bueno y lo malo" | Open Subtitles | اعتني بجريجوريو أر جريجوريو الصواب من الخطأ |
Uh, Gregorio, Ingrid, no les hablaba a ustedes. | Open Subtitles | وأولادنا جريجوريو وإنجريد لم أكن أكلمكما |
Y Gregorio y yo nos podemos hacer cargo de encontrar a nuestros hijos. | Open Subtitles | و أنا و جريجوريو نستطيع الاهتمام بايجاد اطفالنا. |
Esto no es sólo de tú y Gregorio salvando de nuevo al mundo. | Open Subtitles | هذه ليست أنتِ و ببساطة جريجوريو ينقذ العالم مرة أخرى . |
Scott Gregorio se coloca en el plato, - Tu y tu maldito beisbol. | Open Subtitles | سكوت جريجوريو يَتقدّمُ، أنت وبيسبولكَ الملعونة. |
Todos los ojos están sobre Scot Gregorio que esta noche intentará hacer historia. | Open Subtitles | كُلّ العيون على سكوت جريجوريو اللّيلة كما يُحاولُ خَلْق التأريخِ. |
Scott Gregorio está a 3 home runs | Open Subtitles | سكوت جريجوريو ضمن ثلاثة إكمالِ دورة |
Scott Gregorio está cerca de romper el record del Sr. Grant. | Open Subtitles | سكوت جريجوريو جداً قريب من الكسر سجل إكمالِ دورة السّيدِ جرانت. |
Bueno, creemos que alguien está tratando de llegar a Scott Gregorio ya sea directa o indirectamente. | Open Subtitles | حَسناً، نُفكّرُ مُحَاوَلَة شخص ما للوُصُول إلى سكوت جريجوريو أمّا مباشرة أَو بشكل غير مباشر. |
¡Qué llueve sobre mojado, Don Gregorio! - ¡Uh... muy bien! | Open Subtitles | عندما تمطر ، المطر يندفع ، يا سيد جريجوريو - جيد - |
¡Qué sí! ¡Qué nos lo ha explicado Don Gregorio! | Open Subtitles | إنها الحقيقة ، السيد جريجوريو قال ذلك |
Mire usted bien esto, Don Gregorio. | Open Subtitles | انصت ، يا سيد جريجوريو |
Don Gregorio, amigo mío, ¡usted sabe que no soy un hombre dado a los discursos! | Open Subtitles | سيد جريجوريو أنت تعلم أني لست رجل كلمات |
Gregorio Cortez es mi hermano menor. | Open Subtitles | جريجوريو كورتيز هو أخي الأصغر |
Cuando Gregorio está al volante nadie más sugiere qué hacer. | Open Subtitles | شكرا لك- عندما يكون جريجوريو خلف المقود لا أحد يخبره ما عليه فعله- |
Y todo el mundo sabe que Gregorio está a cuatro Home Runs... de romper el record de todos los tiempos de Darryl Grant para una temporada. | Open Subtitles | والعالم بأكمله يَعْرفُ جريجوريو ضمن أربعة إكمالِ دورة... كسر داريل جرانت سجل الفصلِ الوحيدِ الأعلى. |
Scott Gregorio está a tres Home Runs de romper el record de todos los tiempos! | Open Subtitles | سكوت جريجوريو ضمن ثلاثة إكمالِ دورة أعلى رقم قياسي! |
Erin Hammond y Scott Gregorio se fueron juntos. | Open Subtitles | إرين Hammond وسكوت جريجوريو اليسار سوية. |