Discover our services in

    "جلسات في الفترة بين" - Translation from Arabic to Spanish

    • sesiones entre el
        
    El Comité Plenario se reunió bajo la presidencia del Presidente de la Comisión y celebró tres sesiones entre el 1º y el 7 de mayo. UN واجتمعت اللجنــــة الجامعة برئاســــة رئيس الهيئة، وعقدت ثلاث جلسات في الفترة بين ١ و ٧ أيار/مايو.
    3. El Grupo de Trabajo celebró diez sesiones entre el 1º de junio y el 5 de julio de 1999. UN 3- وعقد الفريق العامل 10 جلسات في الفترة بين 1 حزيران/يونيه و5 تموز/يوليه 1999.
    La Comisión Principal I celebró seis sesiones entre el 19 y el 25 de mayo de 2005. UN 32 - وعقدت اللجنة الرئيسية الأولى ست جلسات في الفترة بين 19 و 25 أيار/مايو 2005.
    La Comisión Principal II celebró seis sesiones entre el 19 y el 24 de mayo de 2005. UN وعقدت اللجنة الرئيسية الثانية ست جلسات في الفترة بين 19 و 24 أيار/مايو 2005.
    La Comisión Principal III celebró seis sesiones entre el 19 y el 25 de mayo de 2005. UN وعقدت اللجنة الرئيسية الثالثة ست جلسات في الفترة بين 19 و 25 أيار/مايو 2005.
    La Comisión Principal I celebró seis sesiones entre el 19 y el 25 de mayo de 2005. UN 32 - وعقدت اللجنة الرئيسية الأولى ست جلسات في الفترة بين 19 و 25 أيار/مايو 2005.
    La Comisión Principal II celebró seis sesiones entre el 19 y el 24 de mayo de 2005. UN وعقدت اللجنة الرئيسية الثانية ست جلسات في الفترة بين 19 و 24 أيار/مايو 2005.
    La Comisión Principal III celebró seis sesiones entre el 19 y el 25 de mayo de 2005. UN وعقدت اللجنة الرئيسية الثالثة ست جلسات في الفترة بين 19 و 25 أيار/مايو 2005.
    El Grupo de Trabajo II celebró 10 sesiones entre el 9 y el 22 de abril. UN وقد عقد الفريق العامل الثاني 10 جلسات في الفترة بين 9 و 22 نيسان/أبريل.
    El Grupo de Trabajo III se reunió bajo la Presidencia del Embajador Ibrahim A. Gambari (Nigeria) y celebró nueve sesiones entre el 16 y el 26 de mayo. UN واجتمع الفريق العامل برئاسة السفير ابراهيم أ. غامباري )نيجيريا(، وعقد ٩ جلسات في الفترة بين ٦١ و ٦٢ أيار/مايو.
    3. El Grupo de Trabajo estuvo presidido por el Embajador Luis Valencia Rodríguez, del Ecuador, y celebró 10 sesiones entre el 15 y el 26 de mayo de 1995. UN " ٣ - واجتمع الفريق العامل برئاسة سفير إكوادور السيد لويس فالينسيا رودريغس، وعقد ١٠ جلسات في الفترة بين ١٥ و ٦٢ أيار/مايو ١٩٩٥.
    3. El Grupo de Trabajo se reunió bajo la presidencia del Embajador Wolfgang Hoffmann (Alemania) y celebró 10 sesiones entre el 16 y el 26 de mayo de 1995. UN " ٣ - واجتمع الفريق العامل برئاسة السفير فولفغانغ هوفمان )ألمانيا(، وعقد ١٠ جلسات في الفترة بين ١٦ و ٢٦ أيار/مايو ١٩٩٥.
    El Grupo de Trabajo II se reunió bajo la presidencia de Arizal Effendi (Indonesia) y celebró seis sesiones entre el 14 y el 29 de abril. UN واجتمع الفريق العامل الثاني برئاسة أريزال أفندي )إندونيسيا(، ]وعقد ٦ جلسات[ في الفترة بين ١٤ و ٢٩ نيسان/أبريل.
    El Grupo de Trabajo I se reunió bajo la presidencia del Sr. Yaw Odei Osei (Ghana) y celebró diez sesiones entre el 11 y el 26 de abril. UN واجتمع الفريق العامل الأول برئاسة يو أوديي أوساي (غانا)، وعقد خمس جلسات في الفترة بين 11 و 26 نيسان/أبريل.
    3. El Grupo de Trabajo se reunió bajo la Presidencia del Embajador Victor Batiouk (Ucrania) y celebró cinco sesiones entre el 22 de abril y el 6 de mayo de 1993. UN " ٣ - واجتمع الفريق العامل برئاسة السفير فيكتور باتيوك )أوكرانيا( وعقد خمس جلسات في الفترة بين ٢٢ نيسان/أبريل و ٦ أيار/مايو ١٩٩٣.
    El Grupo de Trabajo estuvo presidido por el Sr. Muhammad Nasim Shah (Pakistán); celebró tres sesiones entre el 18 y el 25 de febrero de 1993 y aprobó su informe el 25 de febrero de 1993. UN ورأس الفريــق العامــل السيد محمــد نسيم شــاه )باكستــان(؛ وعقــد الفريق ٣ جلسات في الفترة بين ١٨ و ٢٥ شباط/فبرايــر ١٩٩٣ واعتمد تقريره في يوم ٢٥ شباط/ فبراير ١٩٩٣.
    3. El Grupo de Trabajo se reunió bajo la presidencia del Embajador Luis Fernando Jaramillo (Colombia) y celebró seis sesiones entre el 21 de abril y el 4 de mayo de 1994. UN " ٣ - واجتمع الفريق العامل الثالث برئاسة السفير لويس فرناندو خراميو )كولومبيا( وعقد ٦ جلسات في الفترة بين ٢١ نيسان/أبريل و ٤ أيار/مايو ١٩٩٤.
    El Grupo de Trabajo I se reunió bajo la Presidencia del Embajador Luis Valencia Rodríguez (Ecuador) y celebró 10 sesiones entre el 16 y el 26 de mayo. UN وقد اجتــمع الفريق العامل اﻷول برئــاسة السفير لويـس فالينسيا رودريغس )اكوادور(، وعقد ١٠ جلسات في الفترة بين ٦١ و ٦٢ أيار/مايو.
    4. El Grupo de Trabajo estuvo presidido por el Embajador Ibrahim A. Gambari (Nigeria) y celebró nueve sesiones entre el 18 y el 26 de mayo de 1995. UN " ٤ - واجتمع الفريق العامل برئاسة السفير ابراهيم أ. غمباري )نيجيريا( وعقد تسع جلسات في الفترة بين ١٨ و ٢٦ أيار/مايو ١٩٩٥.
    El Grupo de Trabajo II se reunió bajo la presidencia del Sr. Luvsangiin Erdenechuluun (Mongolia) y celebró 10 sesiones entre el 23 de abril y el 3 de mayo. UN واجتمع الفريق العامل الثاني برئاسة السيد لوفسانغين إردينيتشولون )منغوليا(، وعقد ١٠ جلسات في الفترة بين ٢٣ نيسان/أبريل و ٣ أيار/مايو.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more