Discover our services in

    "جلسات في الفترة من" - Translation from Arabic to Spanish

    • sesiones del
        
    • sesiones entre el
        
    • reuniones entre el
        
    • sesiones entre los días
        
    El Grupo de Trabajo celebró siete sesiones, del 23 al 27 de septiembre de 2002. UN وعقد الفريق العامل سبع جلسات في الفترة من 23 إلى 27 أيلول/سبتمبر 2002.
    El Comité celebró seis sesiones del 26 de agosto al 5 de septiembre de 2003. UN وعقدت اللجنة ست جلسات في الفترة من 26 آب/أغسطس إلى 5 أيلول/سبتمبر 2003.
    2. El Grupo de Trabajo celebró 9 sesiones, del 30 de marzo al 6 de abril de 2004. UN 2- وعقد الفريق العامل تسع جلسات في الفترة من 30 آذار/مارس إلى 6 نيسان/أبريل 2004.
    El Grupo de Trabajo celebró seis sesiones entre el 6 de octubre y el 16 de noviembre. UN وعقد الفريق ست جلسات في الفترة من ٦ تشرين اﻷول/أكتوبر إلى ٦١ تشرين الثاني/نوفمبر.
    El Grupo de Trabajo sobre el Reglamento del Consejo de Administración celebró seis reuniones entre el 6 y el 9 de mayo de 2003. UN 2 - عقد الفريق العامل المعني بالنظام الداخلي لمجلس الإدارة ست جلسات في الفترة من 6 إلى 9 أيار/مايو 2003.
    El Grupo de Trabajo celebró ocho sesiones del 10 al 24 de julio de 2007. UN وعقد الفريق العامل ثماني جلسات في الفترة من 10 إلى 24 تموز/يوليه 2007.
    El Grupo de Trabajo celebró tres sesiones, del 18 al 22 de febrero de 2008. UN وعقد الفريق العامل ثلاث جلسات في الفترة من 18 إلى 22 شباط/فبراير 2008.
    El Comité Plenario celebró nueve sesiones del 16 al 20 de febrero de 2009 para examinar los temas del programa que se le habían asignado. UN 45 - عقدت اللجنة الجامعة تسع جلسات في الفترة من 16 - 20 شباط/فبراير 2009، لبحث بنود جدول الأعمال الموكله إليها.
    2. El Grupo de Trabajo celebró 4 sesiones, del 25 de marzo al 3 de abril de 2014. UN 2- وعقد الفريق العامل 4 جلسات في الفترة من 25 آذار/مارس إلى 3 نيسان/أبريل 2014.
    2. El Grupo de Trabajo celebró 5 sesiones, del 28 de marzo al 3 de abril de 2014. UN ٢- وعقد الفريق العامل 5 جلسات في الفترة من 28 آذار/مارس إلى 3 نيسان/أبريل 2014.
    La Comisión Principal celebró seis sesiones, del 5 al 14 de septiembre de 1995. UN ٢ - وعقدت اللجنة الرئيسية ست جلسات في الفترة من ٥ إلى ١٤ أيلول/سبتمبر ١٩٩٥.
    La Comisión Principal celebró seis sesiones, del 5 al 14 de septiembre de 1995. UN ٢ - وعقدت اللجنة الرئيسية ست جلسات في الفترة من ٥ إلى ١٤ أيلول/سبتمبر ١٩٩٥.
    El grupo oficioso, dirigido por el Presidente, celebró 10 sesiones, del 21 al 28 de enero de 1997. UN وعقد فريق الصياغة غير الرسمي، برئاسة الرئيس، ٠١ جلسات في الفترة من ١٢ إلى ٨٢ كانون الثاني/يناير ٧٩٩١.
    El Comité celebró siete sesiones del 1º al 4 de diciembre de 1998. UN وعقدت هذه اللجنة سبع جلسات في الفترة من 1 إلى 4 كانون الأول/ديسمبر 1998.
    El Comité celebró siete sesiones, del 16 al 19 de noviembre de 1999. UN وعقدت اللجنة سبع جلسات في الفترة من 16 إلى 19 تشرين الثاني/نوفمبر 1999.
    14. El Comité I celebró siete sesiones entre el 12 y el 22 de abril, y el Comité II celebró cuatro sesiones, entre el 13 y el 22 de abril. UN ١٤ - وعقدت اللجنة اﻷولى سبع جلسات في الفترة من ١٢ الى ٢٢ نيسان/ابريل، وعقدت اللجنة الثانية أربع جلسات في الفترة من ١٣ الى ٢٢ نيسان/ابريل.
    El Grupo de Trabajo celebró tres sesiones entre el 2 y el 11 de noviembre. UN وعقد الفريق ثلاث جلسات في الفترة من ٢ الى ١١ تشرين الثاني/نوفمبر.
    El Grupo de Trabajo celebró cinco sesiones entre el 6 y el 21 de noviembre de 1995. UN وعقد الفريق خمس جلسات في الفترة من ٦ الى ٢١ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥.
    2. El Grupo de Trabajo I celebró siete reuniones entre el 9 y el 18 de abril de 2012. UN 2 - وعقد الفريق العامل الأول سبع جلسات في الفترة من 9 إلى 18 نيسان/أبريل 2012.
    El Comité Plenario celebró nueve reuniones entre el 16 y el 20 de febrero de 2009 para examinar los temas del programa que se le asignaron. UN 25 - عقدت اللجنة الجامعة تسع جلسات في الفترة من 16 - 20 شباط/فبراير 2009، لبحث بنود جدول الأعمال الموكله إليها.
    Celebró cinco reuniones entre el 30 de marzo y el 3 de abril. UN وعقدت اللجنة خمس جلسات في الفترة من 30 آذار/مارس إلى 3 نيسان/أبريل.
    La Comisión celebró 10 sesiones y el Órgano Subsidiario celebró cuatro sesiones entre los días 10 y 24 de mayo de 2010. UN 5 - عقدت اللجنة عشر جلسات وعقدت الهيئة الفرعية أربع جلسات في الفترة من 10 إلى 24 أيار/مايو 2010.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more