Discover our services in

    "جلسة عقدت في" - Translation from Arabic to Spanish

    • Sesión celebrada el
        
    • Reunión celebrada el
        
    • Sesión plenaria celebrada el
        
    • sesión plenaria –
        
    • una audiencia celebrada el
        
    • sesión – Celebrada en
        
    • una sesión celebrada para
        
    • – Celebrada en la
        
    A/60/PV.26 Sesión celebrada el 4 de octubre de 2005, a las 15.00 horas [A C F I R] UN A/60/PV.26 جلسة عقدت في 4 تشرين الأول/أكتوبر 2005، الساعة 00/15 [بالانكليزية والفرنسية والروسية والصينية والعربية]
    A/60/PV.16 Sesión celebrada el 20 de septiembre de 2005, a las 15.00 horas [R] UN A/60/PV.16 جلسة عقدت في 20 أيلول/سبتمبر 2005، الساعة 00/15 [بالروسية]
    A/60/PV.25 Sesión celebrada el 29 de septiembre de 2005, a las 15.00 horas [A C F I] UN A/60/PV.25 جلسة عقدت في 9 أيلول/سبتمبر 2005، الساعة 00/15 [بالانكليزية والفرنسية والصينية والعربية]
    A/61/PV.39 Reunión celebrada el 20 de octubre de 2006, a las 10.00 horas [C] UN A/61/PV.39 جلسة عقدت في 20 تشرين الأول/أكتوبر 2006، الساعة 00/10 [باللغة الصينية]
    A/62/PV.32 Sesión plenaria celebrada el 23 de octubre de 2007, a las 15.00 horas [A C E F I R] UN A/62/PV.32 جلسة عقدت في 23 تشرين الأول/أكتوبر 2007، الساعة 00/15 [بجميع اللغات الرسمية]
    A/62/PV.1 1ª. sesión plenaria – martes 18 de septiembre de 2007, a las 15.00 horas [A C E F I R] UN A/62/PV.1 جلسة عقدت في 8 أيلول/سبتمبر 2007، الساعة 00/15 [بجميع اللغات الرسمية]
    A/60/PV.24 Sesión celebrada el 29 de septiembre de 2005, a las 10.00 horas [A C F I] UN A/60/PV.24 جلسة عقدت في 29 أيلول/سبتمبر 2005، الساعة 00/10 [بالانكليزية والصينية والعربية والفرنسية]
    A/60/PV.27 Sesión celebrada el 6 de octubre de 2005, a las 10.00 horas [A I] UN A/60/PV.27 جلسة عقدت في 6 تشرين الأول/أكتوبر 2005، الساعة 00/10 [بالانكليزية والعربية]
    A/60/PV.29 Sesión celebrada el 10 de octubre de 2005, a las 10.00 horas [A F I R] UN A/60/PV.29 جلسة عقدت في 10 تشرين الأول/أكتوبر 2005، الساعة 00/10 [بالانكليزية والروسية والعربية والفرنسية]
    A/60/PV.84 Sesión celebrada el 31 de mayo de 2006 a las 9.00 horas [R] UN A/60/PV.84 جلسة عقدت في 31 أيار/مايو 2006، الساعة 00/9 [باللغة الروسية]
    A/60/PV.98 Sesión celebrada el 7 de septiembre de 2006 a las 15.00 horas [A I] UN A/60/PV.98 جلسة عقدت في 7 أيلول/سبتمبر 2006، الساعة 00/15 [باللغتين العربية والانكليزية]
    A/60/PV.91 Sesión celebrada el 28 de junio de 2006, a las 10.30 horas [F] UN A/60/PV.91 جلسة عقدت في 28 حزيران/يونيه 2006، الساعة 30/10 [بالفرنسية]
    A/60/PV.95 Sesión celebrada el 20 de julio de 2006, a las 15.00 horas [E] UN A/60/PV.95 جلسة عقدت في 20 تموز/يوليه 2006، الساعة 00/15 [بالإسبانية]
    A/60/PV.99 Sesión celebrada el 8 de septiembre de 2006, a las 15.00 horas [I] UN A/60/PV.99 جلسة عقدت في 8 أيلول/سبتمبر 2006، الساعة 00/15 [الانكليزية]
    A/60/PV.101 Sesión celebrada el 11 de septiembre de 2006, a las 15.00 horas [A I] UN A/60/PV.101 جلسة عقدت في 11 أيلول/سبتمبر 2006، الساعة 00/15 [باللغتين العربية والانكليزية]
    A/C.4/60/SR.26 Sesión celebrada el 12 de mayo de 2006, a las 15.00 horas [A C E F I R] UN A/C.4/60/SR.26 جلسة عقدت في 12 أيار/مايو 2006، الساعة 00/15 [بجميع اللغات الرسمية]
    A/61/PV.46 Reunión celebrada el 2 de noviembre de 2006, a las 15.00 horas [C] UN A/61/PV.46 جلسة عقدت في 2 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، الساعة 00/15 [باللغة الصينية]
    En una Reunión celebrada el 25 de febrero de 1993, el Grupo de Trabajo aprobó su informe. UN وفي جلسة عقدت في ٢٥ شباط/ فبراير ١٩٩٣، اعتمد الفريق العامل تقريره.
    A/62/PV.33 Sesión plenaria celebrada el 24 de octubre de 2007, a las 10.00 horas [A C E F I R] UN A/62/PV.33 جلسة عقدت في 24 تشرين الأول/أكتوبر 2007، الساعة 00/10 [بجميع اللغات الرسمية]
    A/62/PV.2 2ª. sesión plenaria – Viernes 21 de septiembre de 2007, a las 10.00 horas [A C E F I R] UN A/62/PV.2 جلسة عقدت في 21 أيلول/سبتمبر 2007، الساعة 00/10 [بجميع اللغات الرسمية]
    En una audiencia celebrada el 30 de mayo, el Sr. Taylor fue condenado a 50 años de cárcel. UN وفي جلسة عقدت في 30 أيار/مايو، حكم على السيد تيلور بالسجن 50 عاما.
    A/C.2/61/SR.36 Acta resumida de la 36ª sesión – Celebrada en la Sede, Nueva York, el miércoles 11 de julio de 2007, a las 15.00 horas [A C E F I R] UN الدورة الحادية والستون A/C.2/61/SR.36 جلسة عقدت في 11 تموز/يوليه 2007، الساعة 00/15 [بجميع اللغات الرسمية]
    El 11 de julio, en una sesión celebrada para examinar el tema " Paz y seguridad en África " , se sometió a votación un proyecto de resolución sobre Zimbabwe. UN وفي 11 تموز/يوليه، وفي جلسة عقدت في إطار البند المعنون " السلام في أفريقيا " ، طرح للتصويت مشروع قرار يتعلق بزمبابوي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more