"جلسة معقودة في" - Translation from Arabic to Spanish

    • Sesión celebrada el
        
    • Reunión celebrada el
        
    • sesión – Celebrada en
        
    • Sesión plenaria celebrada el
        
    • – Celebrada en la
        
    • sesión plenaria – Jueves
        
    • sesión plenaria – Lunes
        
    • sesión plenaria – Martes
        
    • una vista celebrada el
        
    A/58/PV.45 Sesión celebrada el 28 de octubre de 2003, a las 10.00 horas [A] UN A/58/PV.45 جلسة معقودة في 28 تشرين الأول/أكتوبر 2003، الساعة 00/10 [بالعربية فقط]
    A/58/PV.63 Sesión celebrada el 24 de noviembre de 2003, a las 10.00 horas [I] UN A/58/PV.63 جلسة معقودة في 24 تشرين الثاني/نوفمبر 2003، الساعة 00/10 [بالانكليزية فقط]
    A/59/PV.18 Sesión celebrada el 4 de octubre de 2004, a las 10.00 horas [A C E F I] UN A/59/PV.18 جلسة معقودة في 4 تشرين الأول/أكتوبر 2004، الساعة 00/10 [بالاسبانية والانكليزية والصينية والعربية والفرنسية]
    A/59/PV.32 Sesión celebrada el 15 de octubre de 2004, a las 10.00 horas [A C E F I R] UN A/59/PV.32 جلسة معقودة في 15 تشرين الأول/أكتوبر 2004، الساعة 00/ 10 [بالانكليزية والروسية والصينية والعربية والفرنسية]
    A/57/PV.45 Reunión celebrada el 8 de noviembre de 2002, a las 15.00 horas [E] UN A/57/PV.45 جلسة معقودة في 8 تشرين الأول/أكتوبر 2002، الساعة 00/15 [باللغة الأسبانية]
    A/59/PV.33 Sesión celebrada el 18 de octubre de 2004, a las 10.00 horas [A] UN A/59/PV.33 جلسة معقودة في 18 تشرين الأول/أكتوبر 2004، الساعة 00/ 10 [بالعربية]
    A/59/PV.31 Sesión celebrada el 14 de octubre de 2004, a las 15.00 horas [AI] UN A/59/PV.31 جلسة معقودة في 14 تشرين الأول/أكتوبر 2004، الساعة 00/15 [بالإنكليزية والعربية]
    A/61/PV.7 Sesión celebrada el 18 de septiembre de 2006, a las 10.00 horas [E] UN A/61/PV.7 جلسة معقودة في 18 أيلول/سبتمبر 2006 الساعة 00/10 [باللغة الإسبانية فقط]
    A/61/PV.9 Sesión celebrada el 19 de septiembre de 2006, a las 9.00 horas [I] UN A/61/PV.9 جلسة معقودة في 19 أيلول/سبتمبر 2006 الساعة 00/9 [باللغة الانكليزية فقط]
    A/57/PV.21 Sesión celebrada el 3 de octubre de 2002, a las 10.00 horas [en inglés solamente] UN A/57/PV.21 جلسة معقودة في 3 تشرين الأول/أكتوبر 2002، الساعة 00/10 [بالانكليزية فقط]
    A/57/PV.24 Sesión celebrada el 7 de octubre de 2002, a las 10.00 horas [en inglés solamente] UN A/57/PV.24 جلسة معقودة في 7 تشرين الأول/أكتوبر 2002، الساعة 00/10 [بالانكليزية فقط]
    A/57/PV.3 Sesión celebrada el 4 de octubre de 2002, a las 15.00 horas [en inglés solamente] UN A/57/PV.3 جلسة معقودة في 4 تشرين الأول/أكتوبر 2002، الساعة 00/15 [بالانكليزية فقط]
    A/57/PV.23 Sesión celebrada el 4 de octubre de 2002, a las 15.00 horas [en chino solamente] UN A/57/PV.23 جلسة معقودة في 4 تشرين الأول/أكتوبر 2002، الساعة 00/15 [بالصينية فقط]
    A/58/PV.7 Sesión celebrada el 23 de septiembre de 2003, a las 10.00 horas [A] UN A/58/PV.7 جلسة معقودة في 23 أيلول/سبتمبر 2003، الساعة 00/10 [باللغة العربية]
    A/58/PV.16 Sesión celebrada el 29 de septiembre de 2003, a las 15.00 horas [R] UN A/58/PV.16 جلسة معقودة في 29 أيلول/سبتمبر 2003.
    A/58/PV.48 Sesión celebrada el 30 de octubre de 2003, a las 9.30 horas [CH] UN A/58/PV.48 جلسة معقودة في 30 تشرين الأول/أكتوبر 2003.
    A/ES-10/PV.21 Sesión celebrada el 20 de octubre de 2003, a las 15.00 horas [I] UN A/ES-10/PV.21 جلسة معقودة في 20 تشرين الأول/أكتوبر 2003 الجمعية العامة الوثائق
    A/58/PV.29 Sesión celebrada el 13 de octubre de 2003, a las 15.00 horas [F] UN A/58/PV.29 جلسة معقودة في 13 تشرين الأول/أكتوبر 2003 [بالفرنسية فقط].
    En una Reunión celebrada el 8 de agosto de 1997, la Presidencia aprobó el reglamento del Comité Permanente de Asuntos Militares, lo que permitirá que éste avance en el debate sobre cuestiones más sustantivas. UN ٢٢ - وفي جلسة معقودة في ٨ آب/أغسطس ١٩٩٧، وافق مجلس الرئاسة على النظام الداخلي للجنة الدائمة المعنية بالشؤون العسكرية.
    PBC/1/SLE/SR.5 Acta resumida de la quinta sesión, celebrada en la Sede, Nueva York, el viernes 22 de junio de 2007 a las 10.00 horas [A C E F I R] UN PBC/1/SLE/SR.5 جلسة معقودة في 22 حزيران/يونيه 2007، الساعة 00/10 [بجميع اللغات الرسمية]
    A/62/PV.36 Sesión plenaria celebrada el 29 de noviembre de 2007, a las 10.00 horas [A C E F I R] UN A/62/PV.36 جلسة معقودة في 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2007، الساعة 00/10 [بجميع اللغات الرسمية]
    A/62/PV.8 8ª sesión plenaria –Jueves 27 de septiembre de 2007, a las 9.00 horas [A C E F I R] UN A/62/PV.8 جلسة معقودة في 27 أيلول/سبتمبر 2007 الساعة 00/9 [بجميع اللغات الرسمية]
    A/62/PV.12 12ª sesión plenaria – Lunes 1° de octubre de 2007, a las 10.00 horas [A C E F I R] UN A/62/PV.12 جلسة معقودة في 1 تشرين الأول/أكتوبر 2007 الساعة 00/10 [بجميع اللغات الرسمية]
    A/61/PV.105 105ª sesión plenaria – Martes 24 de julio de 2007, a las 15.00 horas [A C E F I R] UN A/61/PV.105 جلسة معقودة في 24 تموز/يوليه 2007 الساعة 00/15 [بجميع اللغات الرسمية]
    En una vista celebrada el 31 de agosto de 2011, la Sala de Primera Instancia, integrada por los Magistrados Orie (Presidente), Kwon y Morrison aceptaron la declaración de culpabilidad de Kabashi respecto de ambas imputaciones. UN وفي جلسة معقودة في 31 آب/أغسطس 2011، قبلت الدائرة الابتدائية، المؤلفة من القضاة أوري (رئيسا)، وكوان وموريسون، إقرار كاباشي بالذنب في كلتا التهمتين.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more