"جليسته" - Translation from Arabic to Spanish

• niñera
• su canguro

No puedo hacer de niñera toda la noche. Tengo cosas que hacer.
لا يمكنني لعب دور جليسته طوال الليل ، لدي أعمال يجب إنهائها.

Yo era su niñera, y luego estuvimos saliendo un tiempo.
كنت جليسته في طفولته وبعدها تواعدت معه لفترة

Aunque parezca raro, la niñera no sentía lo mismo por él, y el pequeño psicópata no lo tomó muy bien.
جليسته لم تبادله نفس الشعور والمختل الصغير لم يتقبل الأمر بشكل جيد

Una cosa es que un chico de 13 años ponga a su niñera delante de una nevera abierta para poder disfrutar de los contornos a contraluz de su hermoso cuerpo con esa blusa de seda que le robó a la madre de Randall.
إنه أمر لفتى في الـ13 أن يضع جليسته أمام ثلاجة مفتوحة ليتمكن من الاستمتاع بالمعالم الخلفية لجسدها الجميل

Soy su canguro.
انا جليسته

- Era su niñera. - ¿Y ahora salís juntos?
-كنت جليسته عندما كان صغيرا والآن تتواعدان ؟

En realidad, tengo que ir a recoger a mi hijo de la niñera pronto.
في الواقع، يجب علي جلب طفلي من منزل ...جليسته قريباً، لذا

Voy a tener la niñera traerlo aquí.
لهذا سأطلب من جليسته .أن تجلبه إلى هنا

No soy su niñera. - No sea gracioso.
أنا لست جليسته - لا تتحدث بهذا الظرف -

Oh si. Solía ser su niñera.
نعم ،لقد كنتُ أنا أيضا جليسته

Socio /niñera / asistente /niñera.
/ شريكته / جليسته / مساعدته جليسته

No, no, no, no. Yo soy la niñera.
لا لا لا أنا جليسته

No lo sé, no soy su niñera.
لا أعرف, فأنا لست جليسته.

No lo sé, no soy su niñera.
لا أعلم أنا لست جليسته

Sí, soy su niñera.
-أجل, أنا جليسته

No soy su puta niñera.
‫أنا لست جليسته!

Su niñera está justo por ahí.
جليسته هناك

Soy su niñera.
إني جليسته

Soy su canguro.
إني جليسته