Mi padre está tratando de demostrar que Glenn Childs nunca pagó a su niñera. | Open Subtitles | ما الذي يحاول اثباته ابي هو أن جلين تشايلدز لم يدفع لمربيته |
Soy Hunter Glenn. Estoy aquí por lo de la película de Katherine Heigl. | Open Subtitles | انا هانتر جلين , انا هنا من اجل فيلم كاثرين هيجل |
Lo que quiero decir es que, no creo que estés enfadado con Glenn. | Open Subtitles | ما أعنيه هو، أنا لا أعتقد هو جلين أنت مجنون في. |
Mira, Glen es genial, pero no hay un anillo en este dedo. | Open Subtitles | ان جلين رائع ولكن لا يلبس خاتم فى هذا الاصبع |
No sé lo que te asusta, pero hice una investigación completa sobre el jefe de Meadow, este personaje Glen Nash. | Open Subtitles | انا لا اعرف ما يُفزعك لكنى قمت بعمل بحث كامل على رئيس ميدو ذلك الشخصية جلين ناش |
Tiene que cumplir bien los 3 criterios del laboratorio Glenn. | TED | لذلك يجب أن تكون هناك الثلاثة الكبار في مركزأبحاث جلين. |
y cuando te colocas los auriculares y lo escuchas, te encuentras en el cuerpo de Glenn Gould. | TED | و عندما تضع سماعت أذنك وتستمع إلى ذلك, تصبح فى جسد جلين جولد. |
Excepto que ahora estás en el cuerpo de Glenn Gould tocando el piano, y uno se siente como si sus dedos tomaran las decisiones y se movieran a través de todo el proceso. | TED | عدا أنك داخل جسد جلين جولد و تقوم بالعزف, و تشعر و كأن أصابعك هى التى تتحرك من تلقاء نفسها خلال عملية العزف كلها. |
Les habla Glenn Rinker. | Open Subtitles | مساء الخير.. أنا جلين رينكر نشرة أرصاد العاشره |
Es increíble lo de Glenn. | Open Subtitles | بارمش مصدق ازاي جلين يجيب البت ستاتويلر عندك كده |
"Algunas veces cuando estoy recostada en mi cama... veo a Glenn en su ventana cruzando la calle... preparándose para dormir." | Open Subtitles | أحياناً عندما أرقد هنا في السرير أرى جلين في نافذته عبر الشارع يستعد للنوم |
Glenn Quentin, golfista profesional del Club Snowden Hills que se enteró era el amante de su mujer. | Open Subtitles | جلين كوينتين مدرب الجولف بنادى سنودين هيلز و الذى اكتشفت انه كان عشيق زوجتك |
Mientras el interés público se intensifica, Humson y su socio el Dr. Glenn dejaron la isla hacia una conferencia de prensa en la Municipalidad de S. Francisco que se encontraba repleta de periodistas de todo el mundo reunidos para escuchar la reacción oficial. | Open Subtitles | ومع تزايد اهتمام العامة الذى وصل لحد الجنون السجان هامسون ومساعدة السجان جلين غادرا الجزيرة فى المركب من اجل مؤتمر صحفى |
El director adjunto Milton Glenn, presenta al director John Humson. | Open Subtitles | مساعد السجان ميلتون جلين يقدم السجان جون هامسون |
La orden no ha venido de Osela. Ha venido del coronel Glen. | Open Subtitles | الأمر لم يصدر من أوسيلا بل صدر من الكولونيل جلين |
Glen Henry: ¿Dónde lo pusieron? ¿Quién lo hizo? | TED | جلين هنري: حسناً، أين وضعتها، أين.. من فعل هذا؟ |
Hay otro telegrama de Peter. Están en Glen Falls, Michigan. | Open Subtitles | هذه برقية أخرى من بيتر انهم عند شلالات جلين فى ميتشغان |
El dr. Glen esta aquí para decirle como se puede curar. | Open Subtitles | دكتور جلين هنا ليخبرك بأنه بأمكانك معالجة نفسك |
El bebe se llamara ¡Glen Hijo de ahora en adelante! | Open Subtitles | لذا سنطلق على الطفل أسم جلين جونيور من الآن فصاعداً |
Glen, tienes una cinta en blanco que me pueda robar? | Open Subtitles | مرحبا,جلين هل وجدت أى شريط فارغ يمكننى سرقته؟ |
Yo tengo 16O aqui, pero no estoy seguro que es el correcto porque cuando hable con Glynn antes, el... | Open Subtitles | حصلت على مئة وستين, ولكني متاكد بانه ليس صحيحا لانني عندما تحدثت الى جلين قبل قليل قال... |
A Gleen, a Carl, al bebé, y a cualquiera que quede. | Open Subtitles | ثمَّ (جلين)، (كارل)، الطفل، وجميع من يتبقى. |
Sr. Glyn Hughes c. Société Souriau Cluses | UN | السيد جلين هيوز ضد شركة Société Souriau Cluses |
Robarás... robarás las referencias de Glengarry y se las vendieras a Graff. | Open Subtitles | هلستسرقالـ.. هل ستسرق اسماء عملاء جلين جارى وتبيعهم لجراف ؟ |