[La reunión está abierta a todas las misiones permanentes y de observación. | UN | [الإحاطة مفتوحة أمام جميع أعضاء البعثات الدائمة والبعثات المراقبة الدائمة. |
[La reunión está abierta a todas las misiones permanentes y de observación. | UN | [الإحاطة مفتوحة أمام جميع أعضاء البعثات الدائمة والبعثات المراقبة الدائمة. |
[La reunión está abierta a todas las misiones permanentes y de observación. | UN | [الإحاطة مفتوحة أمام جميع أعضاء البعثات الدائمة والبعثات المراقبة الدائمة. |
Se invita a asistir a todos los miembros de las misiones permanentes. | UN | والدعوة للحضور موجهة إلى جميع أعضاء البعثات الدائمة. |
Se invita a participar en la reunión a todos los miembros de las misiones permanentes y de Observación y los representantes de las organizaciones no gubernamentales interesados. | UN | جميع أعضاء البعثات الدائمة والبعثات المراقبة وممثلي المنظمات غير الحكومية المهتمين مدعوّون للحضور. |
[Se invita a asistir a todas las misiones permanentes y de observación. | UN | [جميع أعضاء البعثات الدائمة والمراقبة مدعوون للحضور. |
[Se invita a asistir a todas las misiones permanentes y de observación. | UN | [جميع أعضاء البعثات الدائمة والمراقبة مدعوون للحضور. |
[Las reuniones informativas están abiertas a todas las misiones permanentes y de observación. | UN | [الإحاطة مفتوحة أمام جميع أعضاء البعثات الدائمة والبعثات المراقبة. |
[Las reuniones informativas están abiertas a todas las misiones permanentes y de observación. | UN | [الإحاطة مفتوحة أمام جميع أعضاء البعثات الدائمة والبعثات المراقبة. |
[La reunión informativa está abierta a todas las misiones permanentes y de observación. | UN | [الإحاطة مفتوحة أمام جميع أعضاء البعثات الدائمة والبعثات المراقبة. |
[La reunión informativa está abierta a todas las misiones permanentes y de observación. | UN | [الإحاطة مفتوحة أمام جميع أعضاء البعثات الدائمة والبعثات المراقبة. |
[Quedan invitadas a asistir todas las misiones permanentes y misiones permanentes de observación. | UN | [جميع أعضاء البعثات الدائمة والبعثات المراقبة الدائمة مدعوون للحضور. |
[Quedan invitadas a asistir todas las misiones permanentes y misiones permanentes de observación, así como las organizaciones acreditadas de la sociedad civil. | UN | [جميع أعضاء البعثات الدائمة والبعثات المراقبة الدائمة ومنظمات المجتمع المدني المعتمدة مدعوون للحضور. |
[Quedan invitadas a asistir todas las misiones permanentes y misiones permanentes de observación. | UN | [جميع أعضاء البعثات الدائمة والبعثات المراقبة الدائمة مدعوون للحضور. |
[Se invita a participar a todas las misiones permanentes y misiones permanentes de observación. | UN | [جميع أعضاء البعثات الدائمة والبعثات المراقبة الدائمة مدعوون للحضور. |
[Se invita a participar a todas las misiones permanentes y misiones permanentes de observación. | UN | [جميع أعضاء البعثات الدائمة والبعثات المراقبة الدائمة مدعوون للحضور. |
[Se invita a participar a todas las misiones permanentes signatarias del TPCE. | UN | [جميع أعضاء البعثات الدائمة الموقعة على معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية مدعوون للحضور. |
Se invita a participar en la reunión a todos los miembros de las misiones permanentes y de Observación y los representantes de las organizaciones no gubernamentales interesados. | UN | جميع أعضاء البعثات الدائمة والبعثات المراقبة وممثلي المنظمات غير الحكومية المهتمين مدعوّون للحضور. |
Se invita a participar en la reunión a todos los miembros de las misiones permanentes y de Observación y los representantes de las organizaciones no gubernamentales interesados. | UN | جميع أعضاء البعثات الدائمة والبعثات المراقبة وممثلي المنظمات غير الحكومية المهتمين مدعوّون للحضور. |
Se invita a participar en la reunión a todos los miembros de las misiones permanentes y de Observación y los representantes de las organizaciones no gubernamentales interesados. | UN | جميع أعضاء البعثات الدائمة والبعثات المراقبة وممثلي المنظمات غير الحكومية المهتمين مدعوّون للحضور. |
La minicumbre está abierta a todos los miembros de las misiones permanentes y de observación. | UN | اجتماع القمة المصغرة مفتوح أمام جميع أعضاء البعثات الدائمة وبعثات المراقبة الدائمة. |
Se invita a asistir a la reunión a todos los miembros de misiones permanentes, funcionarios de la Secretaría, representantes de organismos y programas de las Naciones Unidas, representantes de organizaciones no gubernamentales y corresponsales acreditados. | UN | والدعوة موجهة الى جميع أعضاء البعثات الدائمة وموظفي اﻷمانة العامة وممثلي وكالات وبرامج اﻷمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية والمراسلين المعتمدين لحضور المناقشة. المراسلات الموجهة إلى رئيس التحرير |