"جميع الوفود الراغبة في التسجيل" - Translation from Arabic to Spanish

    • todas las delegaciones que deseen inscribirse
        
    • las delegaciones que deseen que
        
    todas las delegaciones que deseen inscribirse en el intercambio general de opiniones deberán comunicarse, por escrito, y por correo electrónico, con la Secretaría (Sra. Antonina Poliakova (poliakova@un.org); o por fax (+1 (212) 963-3783), indicando el nombre y el cargo del orador. UN ويرجى من جميع الوفود الراغبة في التسجيل في التبادل العام للآراء الاتصال خطيا بالأمانة العامة، عن طريق البريد الإلكتروني (السيدة أنتونينا بولياكوفا (poliakova@un.org)) أو الفاكس (+1 (212) 963-3783)، مع ذكر اسم المتكلم ومنصبه.
    todas las delegaciones que deseen inscribirse en el intercambio general de opiniones deberán comunicarse, por escrito, y por correo electrónico, con la Secretaría (Sra. Antonina Poliakova (poliakova@un.org); o por fax (+1 (212) 963-3783), indicando el nombre y el cargo del orador. UN ويرجى من جميع الوفود الراغبة في التسجيل في التبادل العام للآراء الاتصال خطيا بالأمانة العامة، عن طريق البريد الإلكتروني (السيدة أنتونينا بولياكوفا (poliakova@un.org)) أو الفاكس (+1 (212) 963-3783)، مع ذكر اسم المتكلم ومنصبه.
    todas las delegaciones que deseen inscribirse en el intercambio general de opiniones deberán comunicarse, por escrito, y por correo electrónico, con la Secretaría (Sra. Antonina Poliakova (poliakova@un.org); o por fax (+1 (212) 963-3783), indicando el nombre y el cargo del orador. UN ويرجى من جميع الوفود الراغبة في التسجيل في التبادل العام للآراء الاتصال خطيا بالأمانة العامة، عن طريق البريد الإلكتروني (السيدة أنتونينا بولياكوفا (poliakova@un.org)) أو الفاكس (+1 (212) 963-3783)، مع ذكر اسم المتكلم ومنصبه.
    todas las delegaciones que deseen inscribirse en el intercambio general de opiniones deberán comunicarse, por escrito, y por correo electrónico, con la Secretaría (Sra. Antonina Poliakova (poliakova@un.org); o por fax: 1 (212) 963-3783), indicando el nombre y el cargo del orador. UN ويرجى من جميع الوفود الراغبة في التسجيل في التبادل العام للآراء الاتصال خطيا بالأمانة العامة، عن طريق البريد الإلكتروني (السيدة أنتونينا بولياكوفا (poliakova@un.org)) أو الفاكس (1 (212) 963-3783)، مع ذكر اسم المتكلم ومنصبه.
    las delegaciones que deseen que la Comisión las incluya en su lista de destinatarios podrán enviar un correo electrónico a lembo@un.org.] Tercera Comisión UN ويرجى من جميع الوفود الراغبة في التسجيل في قائمة البريد الإلكتروني للجنة توجيه رسالة إلكترونية بهذا الشأن إلى العنوان lembo@un.org.]
    las delegaciones que deseen que la Comisión las incluya en su lista de destinatarios podrán enviar un correo electrónico a lembo@un.org.] Segunda Comisión UN ويرجى من جميع الوفود الراغبة في التسجيل في قائمة البريد الإلكتروني للجنة توجيه رسالة إلكترونية بهذا الشأن إلى العنوان lembo@un.org.]
    todas las delegaciones que deseen inscribirse en el intercambio general de opiniones deberán comunicarse, por escrito, y por correo electrónico, con la Secretaría (Sra. Antonina Poliakova (poliakova@un.org); o por fax: 1 (212) 963-3783), indicando el nombre y el cargo del orador. UN ويرجى من جميع الوفود الراغبة في التسجيل في التبادل العام للآراء الاتصال خطيا بالأمانة العامة، عن طريق البريد الإلكتروني (السيدة أنتونينا بولياكوفا (poliakova@un.org)) أو الفاكس (1 (212) 963-3783)، مع ذكر اسم المتكلم ومنصبه.
    todas las delegaciones que deseen inscribirse en el intercambio general de opiniones deberán comunicarse, por escrito, y por correo electrónico, con la Secretaría (Sra. Antonina Poliakova (poliakova@un.org); o por fax: 1 (212) 963-3783), indicando el nombre y el cargo del orador. UN ويرجى من جميع الوفود الراغبة في التسجيل في التبادل العام للآراء الاتصال خطيا بالأمانة العامة، عن طريق البريد الإلكتروني (السيدة أنتونينا بولياكوفا (poliakova@un.org)) أو الفاكس (1 (212) 963-3783)، مع ذكر اسم المتكلم ومنصبه.
    todas las delegaciones que deseen inscribirse en el intercambio general de opiniones deberán comunicarse, por escrito, y por correo electrónico, con la Secretaría (Sra. Antonina Poliakova (poliakova@un.org); o por fax: 1 (212) 963-3783), indicando el nombre y el cargo del orador. UN ويرجى من جميع الوفود الراغبة في التسجيل في التبادل العام للآراء الاتصال خطيا بالأمانة العامة، عن طريق البريد الإلكتروني (السيدة أنتونينا بولياكوفا (poliakova@un.org)) أو الفاكس (1 (212) 963-3783)، مع ذكر اسم المتكلم ومنصبه.
    todas las delegaciones que deseen inscribirse en el intercambio general de opiniones deberán comunicarse, por escrito, y por correo electrónico, con la Secretaría (Sra. Antonina Poliakova (poliakova@un.org); o por fax: 1 (212) 963-3783), indicando el nombre y el cargo del orador. UN ويرجى من جميع الوفود الراغبة في التسجيل في التبادل العام للآراء الاتصال خطيا بالأمانة العامة، عن طريق البريد الإلكتروني (السيدة أنتونينا بولياكوفا (poliakova@un.org)) أو الفاكس (1 (212) 963-3783)، مع ذكر اسم المتكلم ومنصبه.
    todas las delegaciones que deseen inscribirse en el intercambio general de opiniones deberán comunicarse, por escrito, y por correo electrónico, con la Secretaría (Sra. Antonina Poliakova (poliakova@un.org); o por fax: 1 (212) 963-3783), indicando el nombre y el cargo del orador. UN ويرجى من جميع الوفود الراغبة في التسجيل في التبادل العام للآراء الاتصال خطيا بالأمانة العامة، عن طريق البريد الإلكتروني (السيدة أنتونينا بولياكوفا (poliakova@un.org)) أو الفاكس (1 (212) 963-3783)، مع ذكر اسم المتكلم ومنصبه.
    todas las delegaciones que deseen inscribirse en el intercambio general de opiniones deberán comunicarse, por escrito, y por correo electrónico, con la Secretaría (Sra. Antonina Poliakova (poliakova@un.org); o por fax: 1 (212) 963-3783), indicando el nombre y el cargo del orador. UN ويرجى من جميع الوفود الراغبة في التسجيل في التبادل العام للآراء الاتصال خطيا بالأمانة العامة، عن طريق البريد الإلكتروني (السيدة أنتونينا بولياكوفا (poliakova@un.org)) أو الفاكس (1 (212) 963-3783)، مع ذكر اسم المتكلم ومنصبه.
    todas las delegaciones que deseen inscribirse en el intercambio general de opiniones deberán comunicarse, por escrito, y por correo electrónico, con la Secretaría (Sra. Antonina Poliakova (poliakova@un.org); o por fax: 1 (212) 963-3783), indicando el nombre y el cargo del orador. UN ويرجى من جميع الوفود الراغبة في التسجيل في التبادل العام للآراء الاتصال خطيا بالأمانة العامة، عن طريق البريد الإلكتروني (السيدة أنتونينا بولياكوفا (poliakova@un.org)) أو الفاكس (1 (212) 963-3783)، مع ذكر اسم المتكلم ومنصبه.
    todas las delegaciones que deseen inscribirse en el intercambio general de opiniones deberán comunicarse, por escrito, y por correo electrónico, con la Secretaría (Sra. Antonina Poliakova (poliakova@un.org); o por fax: 1 (212) 963-3783), indicando el nombre y el cargo del orador. UN ويرجى من جميع الوفود الراغبة في التسجيل في التبادل العام للآراء الاتصال خطيا بالأمانة العامة، عن طريق البريد الإلكتروني (السيدة أنتونينا بولياكوفا (poliakova@un.org)) أو الفاكس (1 (212) 963-3783)، مع ذكر اسم المتكلم ومنصبه.
    todas las delegaciones que deseen inscribirse en el intercambio general de opiniones deberán comunicarse, por escrito, y por correo electrónico, con la Secretaría (Sra. Antonina Poliakova (poliakova@un.org); o por fax: 1 (212) 963-3783), indicando el nombre y el cargo del orador. UN ويرجى من جميع الوفود الراغبة في التسجيل في التبادل العام للآراء الاتصال خطيا بالأمانة العامة، عن طريق البريد الإلكتروني (السيدة أنتونينا بولياكوفا (poliakova@un.org)) أو الفاكس (1 (212) 963-3783)، مع ذكر اسم المتكلم ومنصبه.
    todas las delegaciones que deseen inscribirse en el intercambio general de opiniones deberán comunicarse, por escrito, y por correo electrónico, con la Secretaría (Sra. Antonina Poliakova (poliakova@un.org); o por fax: 1 (212) 963-3783), indicando el nombre y el cargo del orador. UN ويرجى من جميع الوفود الراغبة في التسجيل في التبادل العام للآراء الاتصال خطيا بالأمانة العامة، عن طريق البريد الإلكتروني (السيدة أنتونينا بولياكوفا (poliakova@un.org)) أو الفاكس (1 (212) 963-3783)، مع ذكر اسم المتكلم ومنصبه.
    todas las delegaciones que deseen inscribirse en el intercambio general de opiniones deberán comunicarse, por escrito, y por correo electrónico, con la Secretaría (Sra. Antonina Poliakova (poliakova@un.org); o por fax: 1 (212) 963-3783), indicando el nombre y el cargo del orador. UN يرجى من جميع الوفود الراغبة في التسجيل في التبادل العام للآراء الاتصال خطيا بالأمانة العامة، عن طريق البريد الإلكتروني (السيدة أنتونينا بولياكوفا (poliakova@un.org)) أو الفاكس (1 (212) 963-3783)، مع ذكر اسم المتكلم ومنصبه.
    todas las delegaciones que deseen inscribirse en el intercambio general de opiniones deberán comunicarse, por escrito, y por correo electrónico, con la Secretaría (Sra. Antonina Poliakova (poliakova@un.org); o por fax: 1 (212) 963-3783), indicando el nombre y el cargo del orador. UN يرجى من جميع الوفود الراغبة في التسجيل في التبادل العام للآراء الاتصال خطيا بالأمانة العامة، عن طريق البريد الإلكتروني (السيدة أنتونينا بولياكوفا (poliakova@un.org)) أو الفاكس (1 (212) 963-3783)، مع ذكر اسم المتكلم ومنصبه.
    las delegaciones que deseen que la Comisión las incluya en su lista de destinatarios podrán enviar un correo electrónico a lembo@un.org.] UN ويرجى من جميع الوفود الراغبة في التسجيل في قائمة البريد الإلكتروني للجنة أن توجيه رسالة إلكترونية بهذا الشأن إلى العنوان lembo@un.org].
    las delegaciones que deseen que la Comisión las incluya en su lista de destinatarios podrán enviar un correo electrónico a lembo@un.org.] UN ويرجى من جميع الوفود الراغبة في التسجيل في قائمة البريد الإلكتروني للجنة أن توجيه رسالة إلكترونية بهذا الشأن إلى العنوان lembo@un.org].

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more