- El Coronel Zukhov, supongo. - Es un placer conocerlo, General Hammond. | Open Subtitles | لا بد أنك كولونيل زاكوف من دواعي سروري, جنرال هاموند |
General Hammond, he estado muchos años al servicioo de mi país, y me han ordenado hacer muchas cosas bastante desagradables, | Open Subtitles | جنرال هاموند قضيْت الكثير من السنوات في خدمة بلادي وانا امرت بفعل بعض الاشياء المقيتة |
General Hammond, antes de empezar... le agradezco por ser el primer habitante de la Tierra de la Luz... en visitar la Tierra. | Open Subtitles | جنرال هاموند قبل أن نبدأ أود ان اشكرك للسماح لي لاكون الزائر الاول إلى أرضكَ من أرض الضوء |
El General Hammond quiere verlos de inmediato. | Open Subtitles | عقيد، جنرال هاموند يريدك وفريقك حالا، سيدي |
General Hammond... los refugiados han desaparecido. | Open Subtitles | جنرال هاموند سيدي اللاجئون إختفوا |
He mandado un mensaje al General Hammond, para que no ordene un ataque. | Open Subtitles | أوة, لقد أرسلت رسالة الى جنرال هاموند, لكى لا يأمر بهجوم لإنقاذنا |
Aquí el General Hammond. Código Rojo, emergencia médica en mi oficina. | Open Subtitles | هنا جنرال هاموند.إنذار خطر الاسعافات الطبية فى مكتبى حالاً. |
General Hammond, el primer grupo de la lista Alfa acaba de llegar. | Open Subtitles | جنرال هاموند , الفرقه الاولى من قائمه الفا وصلت. |
General Hammond a la sala de control. | Open Subtitles | جنرال هاموند , الى غرفة التحكم |
Debe decirle al General Hammond que me permita regresar a Orban. | Open Subtitles | يجب أن تخبري جنرال هاموند للسماح لي بالعودة إلى أوربان |
General Hammond, desconozco el protocolo terrestre. | Open Subtitles | جنرال هاموند أَنا غير معتاد على بروتوكول كوكب الأرضِ |
La noche... antes de que el General Hammond muriese, me llamó. | Open Subtitles | الليلة السابقة على وفاة جنرال هاموند قام بالأتصال بى |
General Hammond, podría enviar un número menor de armas. | Open Subtitles | جنرال هاموند, إذا أرسلنا عدد قليل من الأسلحة |
El General Hammond ordenó una operación de rescate... a pesar de las numerosas indicaciones... de que estaba enviando a su gente a una emboscada. | Open Subtitles | جنرال هاموند , أمر بعملية إنقاذ خارجية على الرغم من المؤشرات , أنه يرسل جنوده نحو فخ |
El tiempo y otra vez el General Hammond... y el SG-1 han demostrado terribles errores de cálculo. | Open Subtitles | لمرة وأخرى , جنرال هاموند و إس جي سي 1 لديهم الإثبات لسوء الحكم |
En otras palabras... el General Hammond efectivamente les dio a los Goa'uld un arma contra nosotros. | Open Subtitles | بكلمة أخرى , جنرال هاموند بشكل فعال قدم للجوائولد , سلاح ليستخدموه ضدنا |
General Hammond. El coronel Jack O'Neill. | Open Subtitles | جنرال هاموند, عقيد جاك اونيل |
Damas y caballeros, el General Hammond. | Open Subtitles | ايها السيدات و السادة , جنرال هاموند. |
General Hammond, Señor, si me permite... | Open Subtitles | جنرال هاموند سيدي، لو سمحت |
General Hammond, ¿puedo hablar con franqueza? | Open Subtitles | جنرال هاموند , هل استطيع التحدث بحريه؟ |
¿En cómo volar la nave? No estoy seguro de que sea eso, lo que el General tenía en mente. | Open Subtitles | بطريقة لتفجير السفينة أنا لست واثقا من أن هذا هو ما كان يفكر به جنرال هاموند |