"جنوب غربي آسيا" - Translation from Arabic to Spanish

    • Asia sudoccidental
        
    • South West Asia
        
    • Asia sudoriental
        
    F. Acontecimientos en la región de Asia sudoccidental, el Norte de Africa y el Oriente Medio UN واو ـ التطورات الاقليمية في جنوب غربي آسيا وشمال افريقيا والشرق اﻷوسط
    Un vacío similar existe, y está aumentando, en algunas partes del Asia sudoccidental. UN وهناك فراغ مماثـــل قائم وآخذ في النمو في أجزاء من جنوب غربي آسيا.
    El Asia sudoccidental es una de las principales regiones del mundo en que se producen estupefacientes. UN إن منطقة جنوب غربي آسيا من مناطــق إنتاج المخدرات الرئيسية في العالـــم.
    Asia sudoccidental, NORTE DE ÁFRICA Y ORIENTE MEDIO UN جنوب غربي آسيا وشمـال أفريقيا والشرق اﻷوسط
    F. Acontecimientos en la región de Asia sudoccidental, el Norte de Africa y el UN واو - التطورات الاقليمية في جنوب غربي آسيا وشمال افريقيا والشرق اﻷوسط
    F. Acontecimientos en la región de Asia sudoccidental, el Norte de Africa y el Oriente Medio UN واو ـ التطورات الاقليمية في جنوب غربي آسيا وشمال افريقيا والشرق اﻷوسط
    Asia sudoccidental, Africa del Norte y Oriente Medio UN جنوب غربي آسيا وشمال افريقيا والشرق اﻷوسط
    NECESIDADES DE PERSONAL PARA LA REALIZACION DE LOS PROGRAMAS EN Asia sudoccidental, AFRICA DEL NORTE Y ORIENTE MEDIO UN الاحتياجات من الموظفين في جنوب غربي آسيا وشمال افريقيا والشرق اﻷوسط
    Asia sudoccidental, AFRICA DEL NORTE Y ORIENTE MEDIO UN الجزء الخامس: جنوب غربي آسيا وشمال افريقيا
    Asia sudoccidental, NORTE DE ÁFRICA Y ORIENTE MEDIO UN جنوب غربي آسيا وشمال افريقيا والشرق اﻷوسط
    Capacitación – Asia sudoccidental Repúblicas del Asia central UN مجمـوع جنوب غربي آسيا وشمـال افريقيا والشـرق اﻷوسط
    De este volumen, menos del 15% es atribuible a Asia sudoccidental, y el 7%, a África septentrional. UN ويشكل جنوب غربي آسيا أقل من 15 في المائة، وشمال افريقيا 7 في المائة.
    Los precios de los opiáceos experimentaron un gran aumento en Asia sudoccidental en 2001, mientras que en Europa, los de la heroína permanecieron estables pero los grados de pureza disminuyeron. UN وقد ازدادت أسعار الأفيونيات ازديادا كبيرا في جنوب غربي آسيا في عام 2001، في حين ظلت أسعار الهيروين مستقرة في أوروبا ولكن مستويات نقائه انخفضت.
    Asia sudoccidental sigue siendo una fuente importante de resina de cannabis. UN وما زال جنوب غربي آسيا مصدرا هاما لراتنج القنب.
    Asia sudoccidental, total UN 894 34 صفر 732 34 163 مجموع جنوب غربي آسيا
    Con una producción anual de 3.000 a 3.500 toneladas, Asia sudoccidental es un productor y abastecedor importante de drogas en el plano nacional. UN ومنطقة جنوب غربي آسيا هي المنتج والمورد الرئيسي للمخدرات على الصعيد الدولي، إذ أن ناتجها السنوي يتراوح بين ٠٠٠ ٣ و ٠٠٥ ٣ طـن.
    5. Asia sudoccidental, NORTE DE ÁFRICA Y ORIENTE MEDIO UN ٥ - جنوب غربي آسيا وشمال افريقيا والشرق اﻷوسط
    * Sin incluir el norte de África, que ha sido incorporado a la sección 5: Asia sudoccidental, norte de África y Oriente Medio. UN * باستثناء شمال افريقيا التي أدرجت في المجموعة ٥: جنوب غربي آسيا وشمال افريقيا والشرق اﻷوسط.
    Asia sudoccidental, AFRICA DEL NORTE Y ORIENTE MEDIO UN الجزء الخامس - جنوب غربي آسيا وشمال أفريقيا
    Véase el documento " Update on Regional Developments in South West Asia, North Africa and the Middle East " (Informe actualizado sobre los acontecimientos regionales en Asia sudoccidental, Africa del Norte y Oriente Medio) (EC/46/SC/CRP.25). UN انظر: " معلومات مستوفاة عن التطورات اﻹقليمية في جنوب غربي آسيا وشمال أفريقيا والشرق اﻷوسط " (EC/46/SC/CRP.25).
    La Declaración también propone la creación de una oficina regional del PNUFID en el Asia sudoriental. UN واقترح اﻹعلان أيضا إنشاء مكتب إقليمي لبرنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات في جنوب غربي آسيا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more