"جنى" - Translation from Arabic to Spanish

• Genio
• ganó
• Hizo
• ganado
• ganar
• Jenny
• elfo
• fortuna
• un duende
• Hada
• ganaba

Estoy segura de que hay más de un Genio en el mundo.
أنا متأكده أنه هناك أكثر من جنى واحد فى العالم

Pero noche y día llama al Genio del estanque.
وهى تسأل دائماً عن جنى ظهر لها فى المياه

ganó millones creando software para ciegos para navegar por Internet.
لقد جنى الملايين من عمل برامج لمساعدة فاقدي البصر على تصفح الإنترنت

Durante 2 años apenas Hizo algo de dinero, un pequeño estipendio, pero aprendió con esta desarrolladora increíble de viviendas llamada Tasneem Saddiqui.
لِعامين, جنى القليل من المال, راتب صغير جدا, لكِنّه تدرب مع مُطوِّر مساكن غير عادي يدعى تسنيم صادقي.

Dime, ¿de qué le sirve ser general? ¿Qué ha ganado?
أخبرينى لما هو جنرال من الأساس ماذا جنى من هذا

Tuve que trabajar. Tuve que ganar dinero. Y ella se quedaba con todo.
أضطررت الى الذهاب للعمل أضطررت الى جنى المال, وهى أخذته كله

¡Corre, Jenny! ¡Corre!
اجرى يا جنى ,اجري

Pero ésos son sueños de un niño real... no de un Genio.
لكن هذه أحلام الأولاد الحقيقيين وليس جنى

Bien hecho, Barani. Sé que serás tan buen marino como fuiste buen Genio.
أحسنت صنعا "بارانى" , ستكون بحار جيد كما كنت جنى جيد

Sólo di: "Genio, deseo que seas libre".
يمكنك فقط أن تقول.. جنى أريدك أن تكون حرا

Se graduó hace unos años y vive en Nueva York, y Margo intentó matarlo con un Genio, pero lo arreglamos.
لقد تخرج منذ بضعة أعوام و يعيش فى نيويورك و مارجو حاولت قتله بواسطة جنى لكن تولينا الأمر

O quizá eres un Genio de 2 bits ligado al loco que frotó la lámpara correcta.
أو ربما، أنتما مثل جنى وسيده مرتبطين بمصباح سحرى؟

ÉI tuvo suerte, ganó una fortuna en la bolsa.
لم يكن سئ الحظ لقد قلت لى أنه جنى ثروة بالبورصة

El tipo vendió sus juguetes y ganó medio millón de dólares.
باع الرجل ألعابه و جنى منها نصف مليون دولار

ganó 40 millones los últimos dos años.
جنى أرباح بمبلغ 40 مليون دولار في السنتين الماضيتين

El tipo para el que trabajaba Hizo más de 1 millón.
و الرجل الآخر الذي ستعمل لصالحه جنى أكثر من مليون

Le dieron dos dólares a mi papá por él. Un ricachón en Raleigh se Hizo una peluca.
جنى أبي دولارين من ورائه، صنع باروكة لأحد أغنياء رالي

¿Había ganado un millón y lo mataron por esperar $50.000?
لقد جنى مليوناً و مات في إنتظاره لـ 50 ألفاً

Sí, con dinero que ha ganado exprimiendo los recursos de la tierra.
أجل، ولقد جنى هذه الأموال من امتصاصه لثروات الأرض.

Hacen ganar a sus traficantes unos 4 millones de dólares.
جنى المهربون قرابة 4 ملايين من الدولارات.

¡Corre, Jenny! ¡Corre!
اجرى يا جنى,اجرى

No quiero ser descortés pero no es un buen momento para tener en mi dormitorio a un elfo doméstico.
أنا لا أريد أن أكون فظا أو ماشابه ولكنه ليس بالوقت المناسب لإستقبال جنى فى غرفة نومي

-Hay un duende atascado en cuatro.
- هناك جنى فى تلك الحفرة الرابعة

Cambio de nombre para el Hada de los Dientes. ¿Sí o no?
هل توافق على تغيير اسم جنى الأسنان أم لا ؟

ganaba más aquí en una hora que lo que ganaba en el circo.
لقد جنى خلال ساعة هنا مما يجني خلال إسبوع في السيرك