"جهود مكتب" - Translation from Arabic to Spanish

• de los esfuerzos de la Oficina
• labor de la Oficina
• las actividades de la
• actividades de la Oficina
• los esfuerzos desplegados por la Oficina de

coordinación de los esfuerzos de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito y de los
جهود مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة والدول

ante ella: integración y coordinación de los esfuerzos de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito y
توحيد جهود مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات

ante ella: integración y coordinación de los esfuerzos de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito
توحيد جهود مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة

ante ella: integración y coordinación de los esfuerzos de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito
توحيد جهود مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات

Tendencias de la delincuencia a nivel mundial y reacciones ante ella: integración y coordinación de los esfuerzos de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito y de los Estados Miembros en la esfera de la prevención del delito y la justicia penal
توحيد جهود مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة والدول الأعضاء وتنسيقها في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية

ante ella: integración y coordinación de los esfuerzos de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito
جهود مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة والدول

Integración y coordinación de los esfuerzos de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito y de los Estados Miembros en la esfera de la prevención del delito y la justicia penal
توحيد جهود مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة والدول الأعضاء وتنسيقها في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية

Integración y coordinación de los esfuerzos de la Oficina de las Naciones
توحيد جهود مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات

Integración y coordinación de los esfuerzos de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito y de los
توحيد جهود مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة

Integración y coordinación de los esfuerzos de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito y los Estados Miembros en materia de prevención del delito y justicia penal
توحيد جهود مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدّرات والجريمة والدول الأعضاء وتنسيقها في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية

Integración y coordinación de los esfuerzos de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito y de
توحيد جهود مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة

Integración y coordinación de los esfuerzos de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito y de los Estados
توحيد جهود مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدّرات

Integración y coordinación de los esfuerzos de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito y de los Estados Miembros
توحيد جهود مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة

Integración y coordinación de los esfuerzos de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito y de los Estados Miembros en la esfera de la prevención
توحيد جهود مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدِّرات والجريمة والدول الأعضاء وتنسيقها في مجال

Integración y coordinación de los esfuerzos de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito y de los Estados Miembros en la esfera de la prevención del delito y la justicia penal
توحيد جهود مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدِّرات والجريمة والدول الأعضاء وتنسيقها في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية

Integración y coordinación de los esfuerzos de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y
توحيد جهود مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات

Integración y coordinación de los esfuerzos de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito y de
توحيد جهود مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدِّرات

En este aspecto, la ASEAN encomia la labor de la Oficina de Asuntos Jurídicos, en particular la División de Codificación.
وتثني آسيان على جهود مكتب الشؤون القانونية، لا سيما شعبة التدوين، في هذا الصدد.

En las circunstancias actuales, adquieren especial importancia las actividades de la oficina del Coordinador Especial de las Naciones Unidas en los Territorios Ocupados.
وفي الظروف الراهنة، تكتسب جهود مكتب منسق الأمم المتحدة الخاص في الأراضي المحتلة أهمية خاصة.

Entre los esfuerzos desplegados por la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra a fin de encontrar candidatos cualificados cabe citar la entrega de puestos vacantes y otros que pronto lo iban a estar al proyecto de contratación " acelerada " para lograr una distribución geográfica equitativa.
وشملت جهود مكتب الأمم المتحدة في جنيف للتعرف على المرشحين المؤهلين وضع الوظائف الشاغرة أو التي ستُصبح شاغرة في المستقبل القريب على المسار السريع لمشروع التوظيف الذي يُراعي التوزيع الجغرافي العادل.