"جواسيسنا" - Translation from Arabic to Spanish

• espías

Nuestras espías trataron muchas veces de infiltrarse en el clan para encontrar evidencia, pero ninguno volvió vivo.
جواسيسنا حاولوا الإنسلال في العشيرة عدّة مرّات لإيجاد دليل لكن لا أحد عاد حيًّا.

Dos de nuestros mini espías están perdidos en la misión Ukata.
إثنان من جواسيسنا الاطفال فقدوا فى مهمة اوكاتا

Estas fotos fueron tomadas por nuestros satélites espías hace unas horas.
لقد أخذنا هذه الصور عن طريق أحد جواسيسنا للأقمار الصناعية قبل يومين

Durante un año nuestros espías han buscado en los puntos claves de la capital.
لمدة سنة كاملة ظل جواسيسنا يفتشون العاصمه

Nuestros espías informan de un creciente descontento entre los señores del norte.
قدم جواسيسنا تقارير عن عدم رضا متصاعد بين صفوف قيادات الشمال

Nos ha proporcionado más información en las últimas tres semanas que nuestros propios espías en los últimos tres años.
لقد منحنا معلومات خلال الأسابيع الثلاثة الماضية أكثر من جواسيسنا في الثلاث أعوام المنصرمة

Y nuestros espías nos contaron que incluso una vez los protestantes moderados hablan de rebelión a puerta cerrada.
حتى أن جواسيسنا أخبرونا مره البروتستان المعتدلين يتحدثوا عن التمرد خلف الابواب المغلقه

Nuestros espías en Inglaterra y en el extranjero no han oído hablar ni un susurro de él.
جواسيسنا في أنكلترا والخارج لم يسمعو بأي شيء عنه ولا حتى أشاعه

Avisad a nuestros espías en la corte escocesa de que nuestra delegación se está dirigiendo hacia Edimburgo.
انقل الخبر الى جواسيسنا في البلاط الاسكوتلاندي بأن وفدنا يتجه الى ادنبرة

La información que ha llegado de nuestros espías es que los Caballeros Rojos se están ocultando en una de tres posibles pueblos.
معلومات اتت من جواسيسنا بأن الفرسان الحمر ربما يختبوؤن في ثلاث بلدات

Estamos intentando contactar con nuestros espías en Escocia para confirmarlo, pero el mensaje declara que la reina María sobrevivió al naufragio y se dirige hacia Edimburgo para reclamar su trono.
نحن نتواصل مع جواسيسنا في سكوتلاندا للتأكيد لكن الرسالة تنص على ان الملكه ماري نجت

Señor, para ponerle al día, nuestros espías en los Estados del Pacífico han tenido acceso a un informe del máximo secreto.
سيدي، لأخبرك بالمستجدات، جواسيسنا في ولايات المحيط الهادئ استطاعوا الوصول إلى تقرير بالغ السرية.

Si no espiamos a nuestros espías, nunca sabríamos nada en absoluto.
إذا لم نتجسس على جواسيسنا فلن نعرف أي شيء على الإطلاق

Nuestros espías trataron muchas veces de infiltrarse en el clan... para encontrar evidencia, pero ninguno regreso con vida.
جواسيسنا حاولوا أكثر من مرة أن يتسللوا إلى القبيلة... ليجدوا الدليل... لكن لم يرجع احد على قيد الحياة.

Nuestros espías nos dicen que los godos planean atacarnos.
"جواسيسنا اخبرونا أن "القوط سيهجمون علينا اي قبيله؟

- Los espías traen el rumor siempre.
جلالتك- جواسيسنا يجلبون هذه الإشاعات كل اسبوع

Nuestros espías dicen lo contrario. - Puedes ahorrarte mucho dolor--
جواسيسنا قالوا غير ذلك، يمكنك إنقاذ الكثير من المعاناة...

...nuestros espías dicen que McAvoy, quien se supone que gana Un sueldo de 7 cifras fue tacaño con el mozo."
أن جواسيسنا أبلغونا أن ماكفوي, الذي تقول التقارير أنه يستلم راتبًا من سبع خانات, لم يقم بإعطاء بقشيش للنادل."

Cuatro de nuestros espías murieron aquí.
أربعةٌ من جواسيسنا ماتوا هناك

¿Nos deshacemos de nuestros espías, de nuestros generales,de nuestros soldados?
نتخلص من جواسيسنا وعملائنا، وجنودنا؟