Es mi dinero. En 1933 Goebbels le pidió a Lang que dirigiera cine alemán y huyó. | Open Subtitles | في عام 33 طلب جوبلز من لانج أن يقود صناعة السينما الألمانية، لكنه هرب |
Hay que esperar. El Führer está hablando con el Dr. Goebbels. | Open Subtitles | علينا أن ننتظر القائد حتى ينهي حديثه مع الدكتور جوبلز. |
- Suenan exactamente a Goebbels. | Open Subtitles | الصهيونية و اوروبا اليهود يشبهون تماما جوبلز |
¡Los voluntarios están bajo el mando directo del Dr. Goebbels! | Open Subtitles | فولكستورم تحت القيادة المباشرة للدّكتور جوبلز |
- Hola, Frau Goebbels. - Me alegra verla, Frau Junge. | Open Subtitles | ـ مرحبا، سيدة جوبلز ـ أنا سعيدة لرؤيتك، سيدة جانج |
Mein Führer, Frau Goebbels está aquí. | Open Subtitles | سيدى الفوهرر، السيدة جوبلز هنا |
Yo dije Melissa Rivers. Él dijo Joseph Goebbels. | Open Subtitles | انا قلت ميليسا ريفرز وهو يقول جوزيف جوبلز |
Bienvenido a Berlín, ministro del Reich, Goebbels. | Open Subtitles | . مرجبا بك في برلين، وزير الرايخ -الإمبراطورية- جوبلز |
Tuvo algo que ver con Goebbels, creo. | Open Subtitles | اعتقد انه كان ثمة شئ بينها وبين جوبلز |
Pero Herr Goebbels y su esposa se quedarán aquí. | Open Subtitles | لكن القائد جوبلز وزوجته بقوا هنا. |
Goering, Goebbels, Himmler, y a sus devotos y les dice : | Open Subtitles | جورين و جوبلز وهيملر ومناصريه المتحمسين |
El Goebbels del Kremlin | News-Commentary | جوبلز في الكرملين |
Goebbels estaba saltando arriba y diciendo: "Eso es todo. Eso es todo!" | Open Subtitles | :وكان (جوبلز) يتقافز فرحاً صائحاً "هذه فرصتنا، هذه فرصتنا" |
"Gracias a Dios, vamos a ganar la guerra", y dije: "Madre, te equivocas y Goebbels se equivoca ". | Open Subtitles | شكراً للرب، سنفوز بهذه الحرب فقلت لها : أمى، أنتِ مخطئة و (جوبلز) مخطئ |
Goebbels en detalle estaba diciendo cómo va a dejar que sus hijos asesinados que ya estaban en el bunker. | Open Subtitles | حتى أن (جوبلز) قد تحدث تفصيلياً عن الكيفية التى سيقتل بها أطفاله الذين كانوا موجودين بالفعل فى المخبأ |
Sí, amigo mío. Goebbels coincide con usted. | Open Subtitles | نعم، أصدقائي، جوبلز يتفق معك. |
Hitler, Goebbels y Hitler entran en un bar | Open Subtitles | هتلر, جوبلز وهتلر يدخل الحانة |
El Ministro de Propaganda del Reich, su excelencia de Goebbels, recibidos por el Ministro de Cultura, por el presidente de la Bienale y del Festival de Cine, el Conde Volpiof Misurata, y otros personalidades, ha llegado para asistir a la inauguración del Festival | Open Subtitles | سعادة وزير الدعاية للدولة النازية(جوبلز) والذي تلقى دعوة من وزير الثقافة ورئيس المهرجان السينمائي(بينالي) |
Una del coronel Stauffenberg para arrestar al ministro Goebbels. | Open Subtitles | أمر من العقيد (ستافنبرغ) بوزارة الحرب، لإعتقال وزير الرايخ (جوبلز)! |
Nuevas órdenes de arresto para Stauffenberg y Goebbels. | Open Subtitles | أوامر إعتقال جديدة سيّدي بحقّ كلٍ من (ستافنبرغ) و(جوبلز) |