"جوجل" - Translation from Arabic to Spanish

• Google
• Goggle
• googlear
• googleando
• googlearlo
• buscar

Barra de Google Translate en el sitio para ofrecer más opciones de idioma
أُضيف شريط أدوات جوجل إلى الموقع لإتاحة عدة خيارات لغوية أخرى

Y empecé a hacer estos y los puse en Google Maps y pueden hacerles zoom y ver aeropuertos específicos y los patrones que se están produciendo allí.
وبدأت في صنع هذه ، ثم وضعتها على خرائط جوجل وسمحت ان تقرب الصورة لترى المطارات كل على حدى والأنماط التي تحدث هناك.

En los tiempos de Google todo el mundo trataba, más o menos, de tener un portal. Sí, hay una función de búsqueda,
أي شخص آخر في زمان جوجل قل او كثر كان يحاول ان يكون بوابة نعم ، هذه وظيفة بحث

Así que acudimos a Google Maps, y empezamos a buscar puente por puente.
لذلك، استخدمنا نظام خرائط جوجل و بدأنا بالتّدقيق في كلّ جسر.

Google y Wikipedia. En estas dos fuentes encontré todo lo necesario para mi trabajo.
جوجل وويكبيديا. أحصل على كل شيء لأداء واجباتي المدرسية من هذين المصدرين.

Se parece a Google Earth, solo que estas son imágenes actualizadas, y además se pueden ver imágenes pasadas.
إنه يشبه خرائط جوجل ، باستثناء الصور الحديثة، ويمكنك أن ترى مرة أخرى عبر الزمن.

Google demostró que era posible encontrar información usando un algoritmo informático y ese algoritmo se basa en el aprendizaje automático.
جوجل أظهرت إمكانية أن تجد معلومات من خلال إستخدام لوغارتيمات الكمبيوتر وتعتمد هذه اللوغارتيمات على التعلم الآلي

Google no entiende, al menos por ahora, un matiz como un corazón y una mente humana en sintonía.
جوجل لا يفهم، على الأقل ليس بعد، الفرق البسيط باعتاره مثل قلب وعقل إنسان متناغمين.

Y uno puede gastar cualquier cantidad de dinero en Facebook, Google o Youtube ads y nadie lo sabrá, porque son cajas negras.
ويمكنك إنفاق أي مبلغ من المال على إعلانات الفيسبوك أو جوجل أو اليوتيوب. ولا أحد سيعرف، لأنها صناديق سوداء.

Comparable, en su particular estilo, a los logros de Microsoft o Google.
بالمقارنة, مع الطريقة الخاصة والغريبة جداً, لإنجازات ميكروسوفت أو جوجل

Solo dile que trabaje en Google y que piensas sentar la cabeza.
أخبريه فحسب أنكِ تعملين في جوجل و تفكرين في الاستقرار.

Pero lo que Google no te puedo decir es que este miedoso desesperado, basura hijo de puta ...
لكن ما الذى لا يستطيع ان يخبرك بة جوجل بان هذا المستميت الخائف ابن العاهرة

Google tiene Cielos Azules... pero Craig no queda retenido en la atmósfera.
جوجل عِنْدَها سماءُ زرقاءُ، لكن كريج لا يَتوقّفُ في الجوِّ.

En Google decía que la sopa de tomate quita el olor. ¿Estás enojada?
جوجل, قال بأن حساء الطماطم يزيل رائحتها. هل أنتي غاضبة ؟

Ya me habían rechazado Google y varias otras compañías y me estaba frustrando.
سبق وأن رفضتني جوجل وعدة شركات أخرى شعرت بالإحباط.

Y la forma en la que decidió ayudar ese trabajo, fue enviando cerca de 50,000 containers de bocaditos de Google.
والطريقة التي قررت دعم هذا العمل وكان من خلال شحن اكثر من 50000 من حاويات الشحن من وجبات جوجل الخفيفة.

Con una buena teoría se podría predecir cuándo va a quebrar Google.
وان كان لديك نظرية حقيقية .. يجب ان تكون قادراً على ان تتوقع تاريخ انهيار شركة جوجل

No, por supuesto que no hcemos eso; lo bucamos en Google.
لا,بالطبع لن تقوم بذلك, سوف تستخدم محرك البحث جوجل

respecto a ciberataques contra la compañía estadounidense Google.
بشأن الهجمات الالكترونية ضد شركة جوجل الأمريكية.

En realidad lo busqué en Goggle.
في الحقيقة، بحثتُ في "جوجل" عن ذلك

Y por toda India, al cabo de unos 2 años, los niños estaban comenzando a googlear sus tareas.
وفي جميع أنحاء الهند، في غضون عامين تقريبا، بدأ الأطفال باستعمال "جوجل" للقيام بواجباتهم المدرسية.

Porque los profesores dicen que después de terminada la clase los niños siguen googleando más cosas.
لأن معلّميهم قالوا أنّ بعد إنتهاء الدّرس، يواصل الأطفال استخدام "جوجل"

Voy a googlearlo, ¡10 millones de visitas!
دعني أتصفح جوجل -- يا إلهي! 10 ملايين زيارة!