¡Y yo creo que la iba a obligar! Yo no vi ningún coco. | Open Subtitles | أعتقد انه كان مستعدّ للقيام بذلك, لولا عدم وجود جوز هند |
Una cáscara de coco desechadas podría proporcionar cierta protección contra su acosador. | Open Subtitles | قشرة جوز هند مطروحة قد تمدّه ببعض الحماية ممّن يتعقّبه |
Un árbol de coco de casi 30 m de altura con cocos que pesan casi un kilo que pueden caer en cualquier momento. | TED | شجرة جوز الهند طولها 90 قدمًا، ولديها جوز هند بوزن رطلين التي يمكنها أن تسقط في أي وقت. |
I puede hacer los cocos lluvia cielo con una precision milimetrica. | Open Subtitles | يمكنني جعل السماء تمطر جوز هند بدقة دقيقة |
En las Islas Bonitas hay cocos, y no se ve ni un coche. | Open Subtitles | يوجد جوز هند في الجزر الجميلة ولا أثر للسيارات |
Llevan faldas de paja y cáscaras de coco. | Open Subtitles | انهم يلبسون تنورات من الأعشاب وحبات جوز هند |
¡No son nueces de coco! ¡Esa cosa es preislámica! | Open Subtitles | إنهم ليسوا جوز هند, إنهم تحف أثرية قديمة |
O podría coger 3 de coco y 2 de chocolate. | Open Subtitles | أَو أنت يُمْكِنُ أَنْ تَأْخذَ ثلاثة جوز هند أكثر وشوكولاته. |
Hay zumo de granada en la nevera y helado de coco en el congelador. | Open Subtitles | هنالك عصير رمان بالثلاجة وايسكريم جوز هند بالثلاجة |
No puedes comprarme con una barrita de caramelo que tenga coco. | Open Subtitles | لا يمكنك شرائي بقطعة حلوى حانة بداخلها جوز هند |
Tenemos batidos de brotes de trigo, berza y pera, y agua de coco, quería darte algunas opciones saludables. | Open Subtitles | عصائر قلطة ولفت وكُمَّثرَى، وماء جوز هند. وددت أن أخيّرك خيارات صحية، فهذا موسم انتشار الأنفلونزا. |
Siento que quisiera romper un coco en la cabeza de alguien. | Open Subtitles | أشعر أنني أريد أن أكسر حبة جوز هند على رأس أحدهم |
Pero no había ningún coco que yo sepa. | Open Subtitles | لم يكن لديه جوز هند, على حد معرفتى |
Adelante, pon toda la nieve que quieras acabamos de comprar un camión de cocos. | Open Subtitles | اكتب كل ما تشاء من المشاهد التي تحتوي الثلج. اشترينا شاحنة جوز هند |
¿Cuántos cocos hoy? Señor, le voy a pedir prestada la grapadora ahora. | Open Subtitles | كم جوز هند تريد اليوم سيدي , سوف أستعير منك الدباسة الأن |
Tengo que decir que tu árbol genealógico tiene un par de grandes y bonitos cocos. | Open Subtitles | عليّ الإقرار ، شجرة عائلتك لديها ثمرتان جوز هند كبيرة للغاية |
Y justo en lo alto de la cocotera más cercana con un hacha en una mano y un móvil en la otra había un palemrero local, que procedió a bajarnos cocos para beber. | TED | على أعلى شجرة جوز هند قريبة، مع منجل في يد وهاتف خلوي في اليد الأخرى كان هناك جامع العصير المحلي، والذي نزل فيما بعد وأحضر جوز الهند لنا لنشربه. |
No y de beber podemos llevarnos... bueno ahí hay cocos... -... nos llevamos unas caguamas. | Open Subtitles | يوجد جوز هند هناك، و يمكننا أخذ ككموس |
Sin cortes, sin peros, sin cocos. | Open Subtitles | لا اقتطاع , لا استثناءات , لا جوز هند |
Bueno, vamos a plantar piñas y cocos detrás de la estación. | Open Subtitles | سيكون لدينا أناناس و جوز هند خلف المركز |